崔斯坦和伊索尔德

书名:崔斯坦和伊索尔德中世纪传奇文学亚瑟王系列精选
作者:余友辉
译者:
ISBN:9787308158176
出版社:浙江大学出版社
出版时间:2016-6-30
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:406
豆瓣评分: 7.3

书籍简介:

亚瑟王传奇是欧洲文学史上具有不可取代地位的重要题材,自其诞生之日起就一直被各种文学、艺术体裁重述、改写、吸纳和颠覆,它不仅是西方文学史上浓墨重彩的一笔,更对近现代西方文学产生了深远的影响。亚瑟王惊险刺激又充满道德教化的传奇故事可读性极强,且有不少被改编为影视作品,老幼咸宜,雅俗共赏。 编者余友辉、罗斯年匠心独具,使《崔斯坦和伊索尔德(中世纪传奇文学亚瑟王系列精选)》囊括了欧洲各中古语言版本和亚瑟王传奇的开端、流变、成熟、集大成之作,正所谓窥一斑而知全貌。

作者简介:

余友辉:南昌大学哲学系教授,长期专研西方哲学,先后发表16篇学术论文,2012年获得江西高校科学研究优秀成果奖。

书友短评:

@ aalouie 崔斯坦和伊索尔德的故事符合标准的悲剧情节 @ 炒黄豆 个人觉得翻译挺有意思的 @ 高岛柘榴 这个分值给《高文爵士与绿衣骑士》。 @ 屿淮 依然草率翻过…… 依然等着以后看原著…… @ Franger 亚瑟王传说直到高文爵士和绿衣骑士还有马洛礼才终于像起来样…初期那些故事简直不比意淫强多少… @ 屿淮 依然草率翻过…… 依然等着以后看原著…… @ 老宝 废话多到真的可以一目几十行 @ 高岛柘榴 这个分值给《高文爵士与绿衣骑士》。 @ 炒黄豆 个人觉得翻译挺有意思的 @ 就是檀檀檀 如果可以打零星我就打零星了第一部分的不列颠诸王史剪辑得条理混乱没有章法后面的故事为了强调编者(作者)的底蕴深厚强行拽人名诗歌的翻译更是白话得不能再清淡,打油诗不如说是打开水诗豆瓣评分真可怕,此刻7.6

不列颠诸王史
亚瑟王的故事
布鲁图
朗福尔骑士
崔斯坦和伊索尔德
帕齐伐尔
头韵体亚瑟王之死
高文爵士与绿衣骑士
亚瑟王和他的骑士
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址