长眠不醒

书名：长眠不醒
作者：[美]雷蒙德·钱德勒
译者：姚向辉
ISBN：9787559439185
出版社：江苏凤凰文艺出版社
出版时间：2019-10-1
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：232
豆瓣评分： 7.7

书籍简介：

一位年迈而富有的将军，一对美丽却古怪的姐妹。 一件委托，一封勒索信，一个失踪的女婿。 一场大雨，一具尸体，一个疯疯癫癫的裸女。 一个吻，一次相遇，从此再没见过你。 这座城市的黑暗里，正在发生这些故事…… 编辑推荐： ◆从今以后，没什么事能把我击垮，没什么人能逼我停下！ ◆村上春树的文学偶像、《漫长的告别》作者、美国文坛一代宗师钱德勒开山之作！ ◆村上春树曾亲自翻译《长眠不醒》，掀起阅读狂潮！村上：“钱德勒是我的崇拜对象！” ◆除了村上，加缪、毛姆、艾略特、奥尼尔、奥登、钱钟书等大师也奉钱德勒为文学偶像，“钱德勒式”文风影响后世无数作家！ ◆作为“硬汉派”文学的开创者和灵魂人物，钱德勒凭借教科书级别的洗练文笔，塑造了“硬汉侦探”马洛的经典形象，此后所有硬汉身上都有马洛的影子，钱德勒被公认为20世纪美国文学的代言人之一！ ◆ 钱德勒还是电影史上伟大编剧之一，好莱坞“黑色电影”的始祖，希区柯克、比利·怀尔德等知名导演都与他合作过 ◆ 钱德勒的小说11次被搬上银幕，诺奖得主福克纳都参与他作品的编剧。四十年代好莱坞男演员以能扮演马洛为荣。 ◆《长眠不醒》是私家侦探菲利普·马洛系列的探案首秀，从《长眠不醒》开始，走入钱德勒的文学世界！ ◆读客经典文库《长眠不醒》五大必入理由： 《漫长的告别》《教父》译者姚向辉倾情翻译，精准展现“硬汉派”洗练文风。 全新手绘美漫风彩色插画，生动还原侦探马洛的硬汉魅力。 特别附赠原创【马洛私人物品图鉴】，酒、衣服、座驾等物品插画式展现——带着图鉴去酒馆，点一杯马洛喝过的酒。 特别附赠【马洛的洛杉矶地图】，原创地图及地标插画，带你领略钱德勒笔下的罪恶之城。 酷感精装双封面，芬兰进口内文纸，轻盈便携。

作者简介：

雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler，1888—1959）

20世纪美国文学的代言人之一，用教科书级别的洗练文笔塑造了“硬汉侦探”马洛的经典形象，开创性地将“硬汉派”风格植入文学传统，革新了美国小说的面貌。“钱德勒式”文风，被后世无数作家争相模仿；马洛则成为硬汉鼻祖，此后所有硬汉形象身上都有马洛的影子。

《长眠不醒》是钱德勒的首部长篇小说，也是侦探马洛的探案首秀，入选《时代周刊》评选的“所有时代的百佳小说”，被村上春树评为“具有里程碑意义的作品”。

钱德勒的7部长篇小说均以马洛为主人公：

《长眠不醒》（The Big Sleep）

《再见，吾爱》（Farewell, My Lovely）

《高窗》（The High Window）

《湖底女人》（The Lady in the Lake）

《小妹妹》（The Little Sister）

《漫长的告别》（The Long Goodbye）

《重播》（Playback）

译者简介

姚向辉，又名BY，青年译者，译作有《教父》《七杀简史》《漫长的告别》《马耳他之鹰》等。

书友短评：

@ namik_ercan 第一次看雷蒙德·錢德勒的作品，與預期中相去甚遠，所謂「硬漢派」，大意就是摒棄精密的推理，用強硬直接的手段解決問題和揭露真相吧，蘿蔔青菜，各有所愛，這種更像東野圭吾「社會派」的風格實在不是我所喜歡的，3顆星 @ 芝麻糊糊大尾巴 这要是在今天，马洛绝对就是深柜啊。总是会遇上一个让他心肠柔软，无私奉献的男人，又总是会对各种投怀送抱的女人冷酷无情╮(╯▽╰)╭ @ 伏龙 读客的钱德勒系列做的未免太好看了点……虽然看过但还是买了，本来钱德勒的书也就是那种知道结局也可以一读再读的那种 @ [已注销] 人名有点多愣是没记住谁是谁导致结局真相我有点不明白，后来才发现woc原来有人物关系图mmp顺便一提钱德勒的文笔真的好 @ 一地鸡毛 还是不喜欢。 @ Aning 一年后得到了这本读客版，闲暇时重温马洛的故事，最好的杀时间方式。那么，就从33岁的马洛开始吧。读客版看了几眼就准备弃了。插图美是美，翻译劝退。马洛的俏皮话“dog house"竟然被直译成了“狗窝“实在是不能忍。确定不是机翻？？对比第一章，我心中的排序是:姚向辉读客版＜傅惟慈新星版＜卢肖慧南海版≤顾真上海译文版果然还是上海译文大佬最强啊！对比手上的四个版本，重读的乐趣更多了。 @ Ki.v 有的地方寫得真是驚心動魄。早上看得我都快坐過站了。 @ 憨憨 性感侦探重?出击 @ the 初读钱德勒故事没有太过于精彩之处文笔很好 @ 零七 没有《漫长的告别》那么惊艳

《长眠不醒》 001页
《长眠不醒》人物关系图 207页
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取