出走的人

书名:出走的人作家与家人
作者:[爱尔兰]科尔姆·托宾
译者:张芸
ISBN:9787020148554
出版社:人民文学出版社
出版时间:2019-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:376
豆瓣评分: 7.9

书籍简介:

简•奥斯丁的小说里出现了多少既亲切又刻薄的阿姨?爱尔兰大诗人叶芝的父亲竟然也写短篇小说?美国剧作家田纳西•威廉斯的巅峰剧作中,时时可见他心爱的姐姐的身影;萨缪尔•贝克特属于那种生来让可怜的母亲心碎的年轻人;詹姆斯•鲍德温笔下的儿子形象是父亲眼里的陌生人…… 科尔姆•托宾不仅是杰出的小说家,更是细心的读者。本书收录的文章多刊登于《伦敦书评》和《纽约书评》,梳理了威廉•巴特勒•叶芝、托马斯•曼、萨缪尔•贝克特、博尔赫斯、哈特•克兰、田纳西•威廉斯、詹姆斯•鲍德温等作家与家人复杂而幽深的关系。

作者简介:

科尔姆·托宾

爱尔兰小说家、剧作家。毕业于都柏林大学,主修历史和英文。毕业后前往巴塞罗那,居住了三年,这段经历成了他首部小说《南方》的素材。曾投身新闻业,后游历非洲和南美洲。托宾的著作丰厚:《黑水灯塔船》获得英国布克奖,并获得IMPAC都柏林国际文学奖提名;《大师》获得IMPAC都柏林国际文学奖、法国最佳小说奖等奖项;另有短篇小说集《母与子》《空荡荡的家》、游记《到世界尽头》等。

书友短评:

@ 冷句飞香 相比平平无奇的中文译名,英文原名简直是惊世骇俗:New Ways to Kill Your Mother。开篇《简·奥斯丁、亨利·詹姆斯和母亲之死》提供了一个解读小说的新视角——阿姨代替缺席的母亲发挥作用:打破安宁,减轻负荷;以及如何品味和看清小说的纹理和影调,一部小说更近似于数学或量子物理学而非伦理学或社会学里的某些东西。其余篇章则梳理了威廉·巴特勒·叶芝、萨缪尔·贝克特、托马斯·曼、博尔赫斯、… 相比平平无奇的中文译名,英文原名简直是惊世骇俗:New Ways to Kill Your Mother。开篇《简·奥斯丁、亨利·詹姆斯和母亲之死》提供了一个解读小说的新视角——阿姨代替缺席的母亲发挥作用:打破安宁,减轻负荷;以及如何品味和看清小说的纹理和影调,一部小说更近似于数学或量子物理学而非伦理学或社会学里的某些东西。其余篇章则梳理了威廉·巴特勒·叶芝、萨缪尔·贝克特、托马斯·曼、博尔赫斯、哈特·克兰、田纳西·威廉斯、约翰·契弗、詹姆斯·鲍德温等著名作家与家人复杂而幽深的关系,讲述他们如何应对“影响的焦虑”,各种八卦猛料更是叫人应接不暇:叶芝如何背叛妻子、托马斯·曼一家如何乱伦、博尔赫斯竟是个妈宝男、契弗的同性放纵、鲍德温如何追忆黑皮肤的父亲……堪称一本兼具严谨与趣味的文学评论合集。 @ 焦糖圆饼喷油漆 好奇中国版《New ways to kill your mother》谁能上榜?(我迫不及待!希望有人写!) @ 江湖骗子 科尔姆•托宾不仅是杰出的小说家,更是细心的读者。本书收录的文章多刊登于《伦敦书评》和《纽约书评》,梳理了威廉•巴特勒•叶芝、托马斯•曼、萨缪尔•贝克特、博尔赫斯、哈特•克兰、田纳西•威廉斯、詹姆斯•鲍德温等作家与家人复杂而幽深的关系 @ 渡边 虽说是写作课,但重点其实在八卦在所谓“影响的焦虑”,切入点私密而有趣:作家及其家人的影响和纠葛。书的原名要耸动得多——new ways to kill your mother,弑母新思路,如此选题到了眼尖笔利的托宾手上,写出的内容可不是吃素的。托马斯曼的乱来一家,妈宝男博尔赫斯,约翰契弗的同性放纵(我才知道契弗是gay)连番猛料被无情托宾一顿猛炒,简直火油四溅。但托宾压得住,有种当年看毛姆《巨匠与… 虽说是写作课,但重点其实在八卦在所谓“影响的焦虑”,切入点私密而有趣:作家及其家人的影响和纠葛。书的原名要耸动得多——new ways to kill your mother,弑母新思路,如此选题到了眼尖笔利的托宾手上,写出的内容可不是吃素的。托马斯曼的乱来一家,妈宝男博尔赫斯,约翰契弗的同性放纵(我才知道契弗是gay)连番猛料被无情托宾一顿猛炒,简直火油四溅。但托宾压得住,有种当年看毛姆《巨匠与杰作》的感觉。 @ Atlas Galt 爱尔兰部分写得出彩,托马斯·曼一家真的一言难尽。终于知道爱尔兰作家的文风为什么相似了:巴掌大块地儿,文艺圈或多或少沾亲带故,能不互相影响吗?同性恋、乱伦、弑父、妈宝,大作家们和家人的关系都有些非比寻常,看来其乐融融、阖家欢乐的氛围真的造就不出刺激的作品… @ 皮蛋粥 翻译糟糕,很多句式明显就是直译过来的,没有任何调整。 @ SR么么哒 讲述了一些作家的作品生平与其家人的纠葛。问题是,一半以上的作家我都不认识,这就很难看得进去他们的奇闻轶事了。 @ 请勿回望 都在说这本书的英文名,那联系一下托宾另外一本《母与子》的名字就更有意思了,是对血缘关系有什么独特兴趣吗?作品本身既不是文学评论也不是生平传记,更像是作家“说明书”,分析少而讲述多,观点少而故事多,托宾够细心也有耐心,写这样一本书对他自己而言应该是非常过瘾的事吧,但对倾心于他文字风格的读者而言就有些隔靴搔痒,就算有再多的文人轶事和家族秘辛,但读不到他小说里那样动人却克制的笔法难免觉得遗憾…… @ 豆友❤️忻儿 喜欢托马斯曼那篇 @ 刘勇 书到读时方知少

简•奥斯丁、亨利•詹姆斯和母亲之死
第一卷:爱尔兰
威廉·巴特勒·叶芝:弑父新法
威利和乔治
弑母新法:辛格与他的家人
贝克特遇上他苦恼的母亲
布莱恩•摩尔:我已经从爱尔兰跑出来,大大的仇恨,小小的空间
塞巴斯蒂安•巴里的父国
罗迪•道尔和雨果•汉密尔顿:宗族之语
第二卷:爱尔兰以外
托马斯•曼:宠坏孩子的新方法
博尔赫斯:一个影子里的父亲
哈特•克兰:离家出走
田纳西•威廉斯和罗兹的幽灵
约翰•契弗:把家庭生活变成苦难的新方式
鲍德温和“美国的困惑”
鲍德温和奥巴马:没有父亲的男人
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址