书名:勘破狐狸窗中日文化交流史上的人事与书事
作者:吴真
译者:
ISBN:9787108066190
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版时间:2019-11
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:243
豆瓣评分: 8.7
书籍简介:
狐狸窗,是日本民间至今流传的一种手诀。当人类遭遇狐狸嫁女、妖怪作魅等怪异现象时,赶紧用八根手指头搭成一个菱形的狐狸窗,置于眼前。透过狐狸窗你就能看见,那些粼粼点点的鬼火,其实是朝圣的狐狸们拿着提灯,列队前往狐狸王国的首都,东京王子稻荷神社。作者十年来,多次往返中国、日本,实地考察、调研日本民俗,做自己喜欢的研究,并且寻访珍本善书。因此,名为“勘破狐狸窗”,是回到历史现场,看破被既有历史叙事遮蔽的迷雾,形成一种“祛魅”的视角。书中,作者分梳了“人事”与“书事”两个范畴,在细密寻访中,将它们各自奇妙的经历与发现,呈现给读者。在书中,既有寻访“被鲁迅记忆抹去的敷波先生”,也有“饮食中的夏目漱石”;既有“日本早的中国道观实地调查”,也有中国民俗学鼻祖钟敬文留日生活的一览与“日本民俗调查计划”。
作者简介:
吴真,广东潮州人,香港中文大学哲学博士,东京大学博士后,现为中国人民大学文学院副教授。主要研究领域为中日文化交流、戏曲与道教文学。已出版《为神性加注:唐宋叶法善崇拜的造成史》《唐诗地图》等专著。
书友短评:
@ 聲聞 当当购。一上午读完,文笔流畅。以日料为中餐,尚不隔膜。1、大先生一篇角度好,国人看了新奇,倭人则未必。2、羊羹令人垂涎,但看完不知是何物,假美食文。本人不吃羊肉,若是真与羊有关,不能欣赏。3、静嘉堂类扫盲文。4、边城一篇,文艺范十足,但敌不过捡漏体验,凡写旧书,实战成功者均膜拜。5、说朱自清无好书、俞平伯垫钱属推测,恐怕不那么简单。6、文奎堂一篇材料好,可惜国内公私合营后旧书业资料多散失,否则近数十年中国旧书业研究不会如此糟糕。7、郑振铎两篇,对倭人的定为略高,高仓属小人物,以之为标准非最佳,但有日记可供量化;长泽固然是汉籍巨眼,行文对其观望本领有点溢美,为人类岛田氏,只是没有身陷囹圄。 @ PooomBooom 如果只是读了前半部分的“人事”,我应该会选择“五星好评”。兢兢业业的藤野先生和万千宠爱于一身的敷波先生、夏目漱石(甘党)和他最爱的羊羹、以及震撼到清朝访日官员的东京世博会(1907),这三个主题的切入的角度新颖且诱人,以至于我迅速地读完了前半部分的“人事”,但下篇“书事”对于我这种业余读者来说过于专业了一点,对于想要从专业的角度了解那一段文献学的读者来说应该是珍贵的资料,但对我这种业余读者来说又过于专业了。 @ 老彭是個书脊党 华斯比老师推荐的一本小书。作者通过人书两个角度去讲述民国前后中日民间的文化书籍交流与较量。“书事”中提及皕宋楼四万四千册藏书东渡日本保存至今,不知是幸或不幸。其中最精彩的两篇是郑振铎先生在抗战时期,支身留于孤岛,成立“文献保存同志会”,在日本人的通缉下,往返周旋于书店商贩之间,与日本文人,伪满政府,汪伪政府抢夺收购古籍孤本的事迹,其中高仓正三长泽规矩也都是个中好手,甚至一度两人出现在同家书店,却因为郑乔装改扮未被认出。惊险处莫过于郑好不容易整理五万册书籍运送后方,结果战火波及辗转到了香港又被日本军方搜查出来送至日本。一直到四年后日本投降,有人在日本找到这批书,郑随即拿出当时收书时记录的书名与题跋向日方讨还,才得以让古籍再度回到中国,个中惊险,比之谍战不遑多让。三千年中国文脉不绝,先生功德无量 @ 琴酒 有几篇以前读过,比起记忆中的版本似乎多了几段夏目的引文?然而夏目的《虞美人草》实在写得太漂亮,在文章里被引用顷刻就能夺人鼻息。为善用这种漂亮的文学材料加一颗星。
自序
上篇 人事
被鲁迅记忆抹去的敷波先生
“甘党”夏目漱石与周作人的羊羹
一个清朝官员在东京逛博览会
日本最早的中国道观实地调查
1928年常盘大定的广东佛寺调查
一份申请失败的日本民俗调查计划
下篇 书事
三菱岩崎家的收藏事业与醑宋楼藏书
仁井田陞遭遇的学科鄙视链
在东京的边城,偶遇《边城》
朱自清备课用书的东流经历
文奎堂的日本生意经
1940年,见郑振铎一面有多难?
郑振铎与中日文献争夺战
· · · · · ·
读书文丛(共91册),这套丛书还有《有心无题》《天下哪有“白吃的午餐”?》《“经济人”的理性》《听者有心》《凯旋门前的桐叶》等。
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录!
注册