古希腊思想中的柔和

书名：古希腊思想中的柔和
作者：[法]雅克利娜•德•罗米伊(JacquelinedeRomilly)/德·罗米伊
译者：陈元
ISBN：9787567557314
出版社：华东师范大学出版社
出版时间：2016-10
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：526
豆瓣评分： 7.5

书籍简介：

在古希腊的史诗、悲剧以及历史著作中，上演着战争、暴力和恐惧，然而“柔和”的观念——或者我们具体称之为友善、慷慨、容忍、宽厚的东西等等，却从不在任何舞台缺席……这是如何发生、演进并影响着希腊人的伦理道德观的？请看法国古典学家雅克利娜•德•罗米伊这部独辟蹊径却又发人深省的思想史。 本书是一部以历史文献为基础、兼具历时性与共时性的“文献学”著作。“柔和”一词贯穿了从荷马到亚里士多德、再到普鲁塔克的整个历史过程；作者根据不同时期和作品的特点在横向上仔细挖掘了该词所代表不同的外延意义。柔和（douceur）这个词的法文原意是非常丰富的，所以，它在作者笔下几乎囊括了古希腊人在各个方面所表现出的态度。这种对一个概念从内涵到外延方面的一丝不苟的研究与探索，是本书的突出特征。

作者简介：

雅克利娜•德•罗米伊(1913-2010)，法国古典学家、文献学家、第一位法兰西公学院女教授。她生前曾任法兰西学院院士，获得法国荣誉勋位一级勋章等殊荣。

她凭借对古希腊文明与语言特别是对修昔底德的研究而蜚声国际。在1941年获得巴黎大学文学博士学位后，她先后曾在里尔大学、索邦大学和法兰西公学院任教。1988年继玛格丽特•尤瑟纳尔之后成了第二位法兰西学院女院士。

她一生撰写了大量关于古希腊思想、历史、戏剧、法律、民主、文学等方面的著作，其中重要的著作有《修昔底德与雅典帝国主义》、《埃斯库罗斯戏剧中的恐惧与焦虑》《古希腊悲剧》、《古希腊思想中的法则 从开始到亚里士多德》、《希腊的民主问题》、《希腊文学概论》、《论荷马》、《欧里庇得斯的现代性》、《反暴力的古希腊》等50多部著作。她还翻译了《伯罗奔尼撒战争史》。

译者简介：

陈元，广州中山大学法语系副教授，硕士生导师。曾任中山大学法语系主任，2010—2012年任法国里昂三大孔子学院中方院长。长期承担基础法语、法语精读、翻译、论述文写作、文学史与阅读、文学理论等教学任务。并长期致力于法国语言文学的教学与研究，尤其专注于法国哲学思想的介绍与翻译，代表译作有《卢梭散文集》、《马克思与福柯》、《总体理论》、《在图像面前》等。

书友短评：

@ 米诺娃 作者是尤瑟娜之后的另一位法兰西学院女院士，这本书写得很有趣，通过对大量古希腊文学和历史著作的研读，对一个词（“柔和”）的意涵进行条分缕析的梳理，以此探索古希腊思想的一个精神面向（伦理道德观念），进而在结语中与基督教的“仁爱”伦理观建立历史性联系，觉得是一本文献考据翔实、写作非常细致的思想史论著，方法上有独到之处。可惜因没系统读过古希腊文学和历史著作，读起来还是比较吃力，但是“柔和”的丰富内涵，确是挺符合我对古希腊文学和哲学的一种印象（因此颇担心作者对这一思想史“现象”有主观套入之嫌。不好说）。心情的关系，只是刷一遍，往后可能会重读。 @ יוֹחָנָן 按时间顺序展开，比较好的是包括了罗马时代的希腊语作品比如普鲁塔克和基督教，Herodian什么的就不太多了。这种算是“思想史/观念史”的读物很适合用来复习古希腊文学，记住重要关键词和关联词。写作套路其实并不难实现，抓住关键词，词频统计，具体语境分析，甚至不需要多么高超的逻辑和凝练的表达就能完成。从柔和、宽容这一视角解读文本无疑非常有趣，作者认为古希腊有着柔和的传统，这涉及霸权形象塑造、文化观念与理想表达。对阅读古典文献有一定的启发性。但是作者的写作逻辑并不那么让人舒服，普普通通的一本书吧，法国学者这类作品还有更好看的。翻译有许多问题，但不影响迅速刷一遍。 @ Atomic 仁者爱仁，知者利仁的感觉。有点像仁义不施则攻守之势异也。

导言 / 1
入题话：荷马著作中的柔和 / 1
第一部分 发现柔和：公元前五世纪词语的兴起
第一章宗教与法律中的人性原则 / 3
第二章有关柔和的新词：PRAOS［温和］与PHILANTHROPOS［爱人的，人性的］ / 24
第三章向柔和敞开的词：ÉPIEIKÈS［恰当的、正义的］/ 51
第四章SUGGNÔMÈ［谅解、原谅］与可原谅的错误/70
第五章原谅的能力 / 91
第二部分 从五世纪末到亚里士多德以来的学说与问题
第六章雅典的柔和 / 123
第七章宽容的界线 / 151
第八章君主们的柔和 / 175
第九章关于城邦政治：缺乏柔和的危险 / 206
第十章对待希腊城邦的柔和与慷慨 / 230
第十一章哲人眼中作为美德的柔和 / 255
第三部分 从亚里士多德到普鲁塔克：从柔和到荣誉
第十二章米南德和希腊化时代的伦理 / 295
第十三章希腊化时代的君主制度 / 324
第十四章罗马征服者的仁慈：从波利比乌斯到狄奥多罗斯 / 352
第十五章罗马帝国的仁慈与柔和 / 398
第十六章普鲁塔克与英雄们的柔和 / 432
第十七章普鲁塔克与智者们的柔和 / 465
结束语：世俗之柔和与基督教之仁爱 / 492
· · · · · ·

　　轻与重(共97册)，这套丛书还有《历史意识的维度》《倾听之眼》《欲望几何学》《审美资本主义》《不确定性之痛》等。

添加微信公众号:好书天下获取