战争与文明

书名：战争与文明从路易十四到拿破仑
作者：[美]克里斯蒂·皮奇切罗
译者：李海峰
ISBN：9787300316505
出版社：中国人民大学出版社
出版时间：2023-9
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：456
豆瓣评分：

书籍简介：

发生在18世纪的法国启蒙运动在政治、思想等领域为之后的法国大革命奠定了基础，倡导理性、人本思想的启蒙运动似乎与只会带来杀戮的行为毫无联系，甚至互相违背。然而，与一般的认知不同，本书作者指出，该领域的变革也是启蒙运动不可忽视的一部分：从17世纪末到19世纪初，从路易十四到拿破仑，从加拿大到加勒比海和印度，法国军队恰恰是旧时代少数将进步思想融入实践的团体之一。在这里，系统化的军队纪律、军人英雄主义、保护伤员的原则等首次出现，在这里，与制服、武器、战术、训练和医学有关的思想及实践在思想启蒙下不断革新。如何以人道、同情和文明的方式进行战争，不再局限于凡尔赛宫，也不再局限于陆军、海军。哲学家、艺术家、医生、数学家和工程师，这些启蒙思想的传播者也参与其中。本书巧妙地展示了这些富有启蒙色彩的思想是如何继续影响今天的战争伦理的。

作者简介：

克里斯蒂·皮奇切罗（Christy Pichichero），乔治梅森大学历史和艺术史专业教授，人文与社会科学学院主任。主要研究领域为近代法国与法兰西第一帝国的文学和文化。现任法国历史研究学会执行委员会委员。本书入选奥斯卡·肯舒尔图书奖最终名单。

李海峰，四川外国语大学翻译学院副教授，硕士生导师。曾赴英国爱丁堡大学与南安普敦大学进行学术访问和交流。在《中国翻译》《外国语文》《翻译教学与研究》等学术期刊发表论文10余篇，编著教材4部。主持中华学术外译项目1项，参与2项。在帕尔格雷夫·麦克米伦出版社（Palgrave Macmillan）、世界科学出版社（World Scientific）、北京大学出版社和外语教学与研究出版社等国内外著名出版社出版学术译著6部。

书友短评：

@ 毛毛 在一个被研究烂了的领域，作者以美国人文学界流行的左派视角勾勒出了一个“军事启蒙”，在大革命和拿破仑时期军事史的“文化转向”外开辟了旧制度军事史的文化转向，尽管其中有些章节的女性和殖民地视角略显突兀。总体上译笔流畅。不知有没有栏目想要此书书评我可以写一个。 @ 清野菜菜子 作为一个对历史尤其是军事史不太感冒的人，居然把这本书坚持读完了，还觉得挺有趣😃这本书的主题很有意思，把“军事”和“启蒙”这两个看似毫不相关甚至相互抵牾的概念联系在了一起，颇有创见。内容的故事性也很强，对很多场景和史实的描述非常生动有趣。另外，书中谈到了几个我比较感兴趣的问题:1. 战争、军事与启蒙的关系；2. 女性、战争与女性英雄主义；3. 英雄主义与人道主义。 @ nn250 写得很有意思，战争也是有伦理的，可以结合着中国古代战争一起看，春秋及以前，也有战争礼仪。 @ 刘静 《血战钢锯岭》为什么震撼人心，我们解放战争时期为什么提出消灭敌人的有生力量，保护伤员为什么是一条重要的规则。研究历史，追根朔源，很有意思。读《基督山伯爵》，先熟悉拿破仑那段历史，很有必要。 @ 豆友184841029 以往的军事史研究，几乎都仅局限于政治与社会这一狭隘的框架，但本书不落窠臼，撒下了一张很大的网，把历史、文学、视觉艺术、表演艺术、音乐、哲学、军事医学、女性主义、战争法、心理学，甚至还有语义学的内容等融入了军事研究之中。作者的视野如此开阔，涉及的内容如此丰富，从宏观的国家叙事到微观的个体叙事，熟练地驾驭着丰富多变的语言，分享了她敏锐、犀利、独特的观点，牢牢地攫住了读者的心。 @ 毛毛 在一个被研究烂了的领域，作者以美国人文学界流行的左派视角勾勒出了一个“军事启蒙”，在大革命和拿破仑时期军事史的“文化转向”外开辟了旧制度军事史的文化转向，尽管其中有些章节的女性和殖民地视角略显突兀。总体上译笔流畅。不知有没有栏目想要此书书评我可以写一个。 @ 刘静 《血战钢锯岭》为什么震撼人心，我们解放战争时期为什么提出消灭敌人的有生力量，保护伤员为什么是一条重要的规则。研究历史，追根朔源，很有意思。读《基督山伯爵》，先熟悉拿破仑那段历史，很有必要。 @ nn250 写得很有意思，战争也是有伦理的，可以结合着中国古代战争一起看，春秋及以前，也有战争礼仪。 @ 清野菜菜子 作为一个对历史尤其是军事史不太感冒的人，居然把这本书坚持读完了，还觉得挺有趣😃这本书的主题很有意思，把“军事”和“启蒙”这两个看似毫不相关甚至相互抵牾的概念联系在了一起，颇有创见。内容的故事性也很强，对很多场景和史实的描述非常生动有趣。另外，书中谈到了几个我比较感兴趣的问题:1. 战争、军事与启蒙的关系；2. 女性、战争与女性英雄主义；3. 英雄主义与人道主义。 @ 豆友184841029 以往的军事史研究，几乎都仅局限于政治与社会这一狭隘的框架，但本书不落窠臼，撒下了一张很大的网，把历史、文学、视觉艺术、表演艺术、音乐、哲学、军事医学、女性主义、战争法、心理学，甚至还有语义学的内容等融入了军事研究之中。作者的视野如此开阔，涉及的内容如此丰富，从宏观的国家叙事到微观的个体叙事，熟练地驾驭着丰富多变的语言，分享了她敏锐、犀利、独特的观点，牢牢地攫住了读者的心。

致谢
序言 何谓军事启蒙？
第一章 法国军事启蒙显赫人物、公众力量与形式
第二章 兄弟会产生之前军人的阳刚、社交与群体
第三章 战争中的人性与同情心和人权有关的军事文化
第四章 勇士之国人人皆可为英雄
第五章 军事启蒙的辩证法革命时期与拿破仑时期
后记 现代遗产
注释
译后记
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取