医学史

书名：医学史全三册
作者：(意)卡斯蒂廖尼
译者：程之范/甄橙等
ISBN：9787544740432
出版社：译林出版社
出版时间：2013-8
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：1438
豆瓣评分： 9.0

书籍简介：

本书是传统型的医学史著作，融医学思想史、医学状况史和医学人物史为一体，内容丰富而精湛。书中汇集了医学史上关于古代传说、重要人物、医学发现和基本事实的翔实资料，深刻地阐明了医学进步与文明进化之间的密切关系。在这部巨著中，卡斯蒂廖尼为我们留下了珍贵的至理名言：“医 学是随着 人类痛苦的最初表达和减轻这份痛苦的最初愿望而诞生的。”在他看来，医学史不仅是一部技术成就史，还是一部艺术与精神追求史；医学史不只是事实的历史，也是人物的历史，更是观念的历史。 本次再版对上一版进行了诸多校订，并增加了上一版所删去的《远东的医学》（中国医学史）一章，使这本著作能够以全貌展现在中国读者面前。

作者简介：

阿尔图罗· 卡斯蒂廖尼（Arturo Castiglioni，1874—1953），意大利著名医学史家。他出生于的里雅斯特，早年在维也纳求学，在医学院获博士学位。他致力于医学史研究，曾在锡耶纳、帕多瓦和佩鲁贾等大学任教。20世纪30 年代，迫于国内日益紧张的政治 局势，他移居美国，先后在耶鲁、纽黑文、康涅狄格等大学任教。二战结束后，他返回意大利，声誉日盛。他所著的《医学史》堪称最权威的科学史著作之一。

书友短评：

@ 田隅人 简单翻阅了下册，发现有些地方翻译的不太到位。仅举几例：1,1095页，13行，这只狗的血是满载着糖的…似应翻译为：这只狗的血糖很高；2,1102页，15行，随即在高度真空内去水…似应翻译为：随即通过真空法去除水分/脱水；3,1103页，倒数第3行，获得了普列沙奖…似应翻译为：获得了普利策奖（很有名的新闻奖）；看了一下，是 可不可以出一本手术史，让我们这些医学生了解一下kocher操作，毕一毕二式，rouxeny都是怎么来的

　　汉译经典(共134册)，这套丛书还有《物种起源》《自然的概念》《神、人及其幸福简论》《爱经全书》《认识与谬误》等。

添加微信公众号:好书天下获取