英格兰,英格兰

书名:英格兰,英格兰
作者:[英]朱利安·巴恩斯
译者:周晓阳
ISBN:9787521305494
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2019-3-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:320
豆瓣评分: 7.6

书籍简介:

★欧洲文学奇才朱利安•巴恩斯的长篇幻想名作,布克奖决选作品。 ★当英国人黑起自己来,哪国人都要靠边,辛辣幽默打破你对英伦的种种幻想与偏见。 ★一座完美的主题公园,一位饱受争议的天才大亨,一部不同寻常的“英国简史”,一段奇崛荒诞的记忆之旅。英伦毒舌与鬼才脑洞的绝妙组合,但在好笑背后,却是一个国家对自我真实过往的悲凉追忆。 ★朱利安•巴恩斯为2011年布克奖得主,多次入围决选。在英国,与伊恩•麦克尤恩、马丁•艾米斯,并称为文坛三巨头。 ★这本小说并不冗长,情节巧妙精密,写法新颖生动,邪恶又好玩,很巴恩斯。——《美国书评》 【内容介绍】 为了给人生划上完美句点,热衷冒险和挑战的商业大亨杰克爵士,决定暮年最后放手一搏,做个史无前例的大项目,让世人永远记住自己。他动用各种手段,在不列颠岛南面的怀特岛上,建立起一座比本岛“更真实”的“英格兰”,这里有议会、皇族、曼联……在这里,人们将更方便、快捷、愉快、干净地领略和享受到大英帝国古往今来的一切名胜和文化。游客趋之如鹜。 玩世不恭的玛莎•科克伦作为筹备人员加入了杰克爵士的项目。曾被父亲抛弃的幼年经历,使她对人类的记忆与真实感情充满怀疑。而一场意外让她和男友发现了爵士不可告人的秘密。

作者简介:

朱利安•巴恩斯(Julian Barnes)

英国当代著名作家,作品以渊博灵巧、出其不意、善于钩沉人性曲折幽微为特征。从小在伦敦郊区长大,毕业于牛津大学,曾参与《牛津英语辞典》的增补修订工作,青年时作品叛逆不羁,重视人心和个体命运,步入中年后,开始以独特视角关照世界,做 过多年文学编辑和评论家。

多次入围布克奖,2004年被法国赠予法国艺术及文学勋章最高荣誉“司令勋位”,2011年凭《终结的感觉》斩获布克奖桂冠,同年被颁予了大卫•柯恩英国文学终身成就奖。代表作有《福楼拜的鹦鹉》《10 1/2章世界史》《英格兰,英格兰》。

书友短评:

@ 藤椒可乐 杰克爵士在“姑妈”家角色扮演宝宝那一节真乃全书高潮,看得我目瞪口呆。遗憾去年没去成计划中的“英格兰英格兰”。 @ 树上的乌啼 巴恩斯真是太毒舌了。英国人黑起自己来真是没有边界呀,看得很过瘾! @ 大脸 是时候思考停止再读巴恩斯了,读过了高峰时期的作品,总想再来些更好的,再来些吧。可看其他时期的,有种失落感,情结的铺陈欠缺抓人的力量,仅存的精准表达显得有些无处安放。所谓的英式的幽默,我也没能get到其中奥妙。还剩他的福楼拜没读了,希望能给出更多的惊喜。 @ ADarcy 半年前就读了这本书的前几页,可惜实在读不下去。几天前终于鼓起勇气硬着头皮打算把这本书读完。故事的脉络很清晰,女主童年-女主参与了一个英格兰复制品的项目-女主老年。但读的过程真的很艰难,一是自己对英国历史了解的实在是不多导致很多地方没办法与作者产生共鸣。二是翻译的水准不是很高,异化程度不够。但整本书真的很English style,故事叙述的方式如涓涓细流娓娓道来,高潮和最有深意的部分在全书接… 半年前就读了这本书的前几页,可惜实在读不下去。几天前终于鼓起勇气硬着头皮打算把这本书读完。故事的脉络很清晰,女主童年-女主参与了一个英格兰复制品的项目-女主老年。但读的过程真的很艰难,一是自己对英国历史了解的实在是不多导致很多地方没办法与作者产生共鸣。二是翻译的水准不是很高,异化程度不够。但整本书真的很English style,故事叙述的方式如涓涓细流娓娓道来,高潮和最有深意的部分在全书接近结尾的部分。个人印象最深的一点应该是要想成功就要顺应市场潮流? @ 爱背达多圈床垫 3。通过玛丽的视角去阐述一个关于工业复制和历史的哲学问题。内容上巴恩斯开始考虑现实和历史之间的关系。但是写的。。。真是一言难尽。前面强行幽默,情节的设置也不够合理,虽然全文都在写玛丽,可是玛丽这个形象其实并不丰满。失望。不过灵感是不是来源于Genesis的selling england by the proud? @ 巴里 巴恩斯,三星标配?? @ 姚 欣赏不来 @ ADarcy 半年前就读了这本书的前几页,可惜实在读不下去。几天前终于鼓起勇气硬着头皮打算把这本书读完。故事的脉络很清晰,女主童年-女主参与了一个英格兰复制品的项目-女主老年。但读的过程真的很艰难,一是自己对英国历史了解的实在是不多导致很多地方没办法与作者产生共鸣。二是翻译的水准不是很高,异化程度不够。但整本书真的很English style,故事叙述的方式如涓涓细流娓娓道来,高潮和最有深意的部分在全书接… 半年前就读了这本书的前几页,可惜实在读不下去。几天前终于鼓起勇气硬着头皮打算把这本书读完。故事的脉络很清晰,女主童年-女主参与了一个英格兰复制品的项目-女主老年。但读的过程真的很艰难,一是自己对英国历史了解的实在是不多导致很多地方没办法与作者产生共鸣。二是翻译的水准不是很高,异化程度不够。但整本书真的很English style,故事叙述的方式如涓涓细流娓娓道来,高潮和最有深意的部分在全书接近结尾的部分。个人印象最深的一点应该是要想成功就要顺应市场潮流? @ 藤椒可乐 杰克爵士在“姑妈”家角色扮演宝宝那一节真乃全书高潮,看得我目瞪口呆。遗憾去年没去成计划中的“英格兰英格兰”。 @ 神威 休憩64th,在我,英国最有魅力的部分不是足球,尽管曼联和老特拉福德让人神往,不是福尔摩斯,尽管挺想去贝克街221B号的,也不是已经不在了的查令十字街84号,而是英国的老派幽默,为了这个把是大臣是首相刷了n遍,并把安东尼伯克莱在心中排位无限接近极为大师。读这本书就想读到这个,但是不行啊,没有啊,已经完全是另一种套路了啊。作者对老派幽默文风的尝试如同书中对历史的缅怀和重现昔日荣光的试探一样,努力而无… 休憩64th,在我,英国最有魅力的部分不是足球,尽管曼联和老特拉福德让人神往,不是福尔摩斯,尽管挺想去贝克街221B号的,也不是已经不在了的查令十字街84号,而是英国的老派幽默,为了这个把是大臣是首相刷了n遍,并把安东尼伯克莱在心中排位无限接近极为大师。读这本书就想读到这个,但是不行啊,没有啊,已经完全是另一种套路了啊。作者对老派幽默文风的尝试如同书中对历史的缅怀和重现昔日荣光的试探一样,努力而无结果,跑偏到另一个方向去了。那个方向未必不好,但背离初衷南辕北辙,用这种诡异的方式,巴恩斯让身为读者的我产生了与书中人物一样的感伤。我想我不会再去读巴恩斯了,他挺好的,但是我们不适合,我早该清楚这一点,一个叫巴恩斯的人怎么会让勇士球迷得其所哉呢,不是吗?

第一部分 英格兰
第二部分 英格兰,英格兰
第三部分 英吉利亚
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 英格兰,英格兰
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍