天堂城堡中的音乐

书名：天堂城堡中的音乐巴赫传
作者：[英]约翰·艾略特·加德纳
译者：王隽妮
ISBN：9787532171989
出版社：上海文艺出版社
出版时间：2020-5
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：712
豆瓣评分： 8.5

书籍简介：

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫其人，在音乐史上始终是难以捉摸的谜题。人们很难将那些恢弘伟大的作品，与一个看似庸常、难解，偶尔疯狂的个体联系在一起。英国指挥家约翰·艾略特·加德纳在父母家的两幅巴赫肖像的陪伴下长大，每日每夜他拾级而行，都会经过在战争期间保护着的肖像。从那时起，他开始研究并演奏巴赫，日后成为现今最伟大的巴赫诠释者。这本书便是他毕生奉献的精华与凝结。他考察了巴赫研究的最新进展，以丰盛的细节呈现巴赫的思想，他的工作方式，他如何创作音乐以至于日臻化境，最终为我们揭开巴赫掩藏其下的真实面目。 加德纳作为历史学家的身份，让他透过学术与演奏两个通径来展开研究。他仔细钻研了现存稀少的传记素材，通过对音乐本身的细致体察，摸索到那些个人特质从音乐中浮现的瞬息。与传统的传记不同，加德纳旨在“认识这个创作中的人”，体会巴赫的音乐创作过程，使读者身临其境，获得同样的经历和感受。音乐能够折射出广泛的人生经历，巴赫的人格由他的音乐思想发展、磨砺而来。本书以十四个章节，作为十四条轮辐，全部通向同一个核心——作为人和音乐家的巴赫。 “即便是题外话也充满风趣和权威……加迪纳让人在阅读过程中仿佛能听到康塔塔，一种罕见的天赋。” —— 乔治·斯坦纳George Steiner，《泰晤士报文学增刊》，年度图书 “对史上最非凡的音乐家的最扣人心弦的描绘。” ——亚当·莱弗利Adam Lively，《泰晤士报 》 ，年度图书 “加德纳为我们提供了最彻底的满足感。他在许多地方的洞察力使得读者迫不及待地想要再听一遍巴赫的作品，最佳的音乐写作就是这样。” ——安德鲁·克拉克Andrew Clark，《金融时报》，年度图书 “纪念碑式，却又个人化。” ——萨米尔·拉希姆Sameer Rahim，《每日电讯报》，年度图书 “世上有许多巴赫，但只有一个塞巴斯蒂安——而加德纳是他的先知……在加德纳专业的指引下，通往巴赫天堂城堡的大门被打开了。”——丹尼尔·约翰逊Daniel Johnson，《支点》 世界顶级指挥家，巴赫作品当世最权威的诠释者，历时十二年写下巴赫的一生和他永恒的音乐事业。 小时候加迪德家里挂着一副巴赫的画像，“每天去睡觉的时候，我都躲避他的目光”。这个无处不在的偶像和符号，从童年就这么深深刻在心中。现在他来写巴赫，希望我们能把巴赫当作一个真实的人，而不是一个平面化的符号。

作者简介：

约翰·艾略特·加德纳（John Eliot Gardiner），世界上最顶尖的指挥家之一，被认为是当今巴赫作品最权威的诠释者。1943年出生，在剑桥大学国王学院获得历史和阿拉伯语学位后，先到伦敦皇家音乐学院学习羽管键琴，后到巴黎学习指挥。他创建了蒙特威尔第合唱团和管弦 乐团（ Monteverdi Choir and Orchestra）、里昂歌剧院管弦乐团（Orchestre de l’Opéra de Lyon）、英国巴洛克独奏家乐团（English Baroque Soloists）以及革命与浪漫管弦乐团（Orchestre Revolutionnaire et Romantique）。作为指挥家，他的职业生涯非常辉煌，指挥过世界上几乎所有最好的乐团。2014年，他当选莱比锡巴赫档案馆主席。现居住在多塞特郡的农场。

译者王隽妮，中国科学院地理学博士，巴赫乐迷。

书友短评：

@ Lumen 「即便不能立即看到或者听到，巴赫的受难曲之中的多层结构是可以被“感知”的，如同进入一座哥特式教堂，那些飞扶壁虽不可见，但它们对于凸显明亮、轻盈与惊人的高度必不可少。事实上，研究它们的时间越久，就能发现更多的重复、对称与交叉引用的几何模式，在轮廓线的清晰度和宽窄度上变化多样。换一个类比来看，这类似于透过溪水所构成的轻薄折射棱镜，看到浅浅的溪水下碎石遍布的河床，溪水则常常微妙地改变轮廓。只有潜入内部，… 「即便不能立即看到或者听到，巴赫的受难曲之中的多层结构是可以被“感知”的，如同进入一座哥特式教堂，那些飞扶壁虽不可见，但它们对于凸显明亮、轻盈与惊人的高度必不可少。事实上，研究它们的时间越久，就能发现更多的重复、对称与交叉引用的几何模式，在轮廓线的清晰度和宽窄度上变化多样。换一个类比来看，这类似于透过溪水所构成的轻薄折射棱镜，看到浅浅的溪水下碎石遍布的河床，溪水则常常微妙地改变轮廓。只有潜入内部，这些模式才会变得清晰，在那时，语词和音乐之间本质易变的关系，人声和器乐之间、歌手和乐手之间的辩证关系才会逐渐清晰。」 @ 空山 这并不是一部传记，而是关于巴赫作品的解读以及对于那个时代的探索。但是，它清楚的让我形成了这样一种印象：巴赫既不是一个生活中无可描述的普通人（尽管读完此书我还是不太说得出巴赫的日常生活细节），也不是一个各方面完美的宗教圣徒。但至少我形成了一种印象：他在精神上和生活中都汲汲于求，甚至苛刻。他不会是一个容易相处的人，但他的作品也并不是浮在云端。这样一本书最好伴随着听取对应的BVW编号的音乐而读下去。我们… 这并不是一部传记，而是关于巴赫作品的解读以及对于那个时代的探索。但是，它清楚的让我形成了这样一种印象：巴赫既不是一个生活中无可描述的普通人（尽管读完此书我还是不太说得出巴赫的日常生活细节），也不是一个各方面完美的宗教圣徒。但至少我形成了一种印象：他在精神上和生活中都汲汲于求，甚至苛刻。他不会是一个容易相处的人，但他的作品也并不是浮在云端。这样一本书最好伴随着听取对应的BVW编号的音乐而读下去。我们无论如何都会感慨，巴赫这么多的日常作品都保留下来，真是上帝给予人类的荣耀 @ Mian 应该是越专业的乐迷看得越开心的一本书。信息量太大了，几乎就是一本巴赫词典。虽然是很厚的一本，但是装帧手感特别好，整本书很轻，随身带着也不是累赘。 @ nolix p.332，第六行，是————”绝非不寻常”吗，那就是“寻常”？谢谢。 @ 微光 2011- 这本书的英文版在我的想读list里躺了好几年，终于等到了中文版面世。虽然常常标榜最喜欢巴赫，但他的宗教音乐我其实听的很少，在读这本书的过程中，按曲索骥地去听他的那些康塔塔、经文歌、受难曲…觉得作者书名起的真贴切，那确确是来自天堂的声音，是一种超越了技法与乐理的神性的共鸣。书看完了，但是巴赫值得听一辈子。 @ 我爱古诗词 既然音乐是具有某种意义的语言，并且是唯一一种具有易懂性和不可译性这两种矛盾属性的语言，尽管极少数人能够明确表达其中的意义，至少对于绝大多数人来说，音乐的创造者堪比神灵，而音乐本身也是人类科学中的至高奥秘，这种奥秘各个学科都会遇到，并且是它们前行的关键。——克劳德·列维–施特劳斯 @ van314159 这本书的门槛挺高的. 我可以感受到作者对巴赫作品热情的解读, 和其专业性. 但不懂乐理和不会读谱的我有一半内容无法领会. 这降低了阅读体验. 这本书的受众应该是接受过音乐训练的爱乐者, 而不是对巴赫音乐只能听个响的普通耳朵. @ ? 在等待图书馆开门和睡前的时间里断断续续地读完了这本书。基佐说18C是“心灵世纪”，如果不理解路德宗，不曾坐在教堂里感受其氛围，又怎么会听懂巴赫的音乐？这不是“宗教狂热的恶臭”，每次听巴赫，都像是穿越时空，抵达一片遥远的声音图景，似乎也感到了赫尔达所说的：人类的创造性和精神性活动带来了对个人生活愿景的表达。而且他对秩序和结构近乎偏执的关注可太适合我这个强迫症了。#这学期在上宗教社会学的课，奇妙的交织… 在等待图书馆开门和睡前的时间里断断续续地读完了这本书。基佐说18C是“心灵世纪”，如果不理解路德宗，不曾坐在教堂里感受其氛围，又怎么会听懂巴赫的音乐？这不是“宗教狂热的恶臭”，每次听巴赫，都像是穿越时空，抵达一片遥远的声音图景，似乎也感到了赫尔达所说的：人类的创造性和精神性活动带来了对个人生活愿景的表达。而且他对秩序和结构近乎偏执的关注可太适合我这个强迫症了。#这学期在上宗教社会学的课，奇妙的交织# @ nhuffcgjo 想象站在齐胸深的海水中等待潜水的感觉。你看到的是塞寥几种肉眼可见的自然景物：海岸、地平线、洋面，也许有一两只船，也许还有水面下鱼或珊瑚褪色的轮廊，但仅此面已。然后你戴上面罩潜入水中。忽然间，你进入了自成一体的奇妙世界。这里有着无数瑰丽色彩，身边鱼群轻轻游动，海葵和珊瑚摇摆起伏一一这是栩栩如生又完全不同的现实。对我而言，这类似于演奏巴赫音乐的体验和冲击——那种向你展示灿烂的七彩光普的方式、锐利的轮… 想象站在齐胸深的海水中等待潜水的感觉。你看到的是塞寥几种肉眼可见的自然景物：海岸、地平线、洋面，也许有一两只船，也许还有水面下鱼或珊瑚褪色的轮廊，但仅此面已。然后你戴上面罩潜入水中。忽然间，你进入了自成一体的奇妙世界。这里有着无数瑰丽色彩，身边鱼群轻轻游动，海葵和珊瑚摇摆起伏一一这是栩栩如生又完全不同的现实。对我而言，这类似于演奏巴赫音乐的体验和冲击——那种向你展示灿烂的七彩光普的方式、锐利的轮廓、奥妙的和声，还有乐章中必不可少的流动性和潜在的韵律。水面之上是乏味的日常喧晔，水面以下是巴赫的奇妙世界。然而即使当演奏结東，音乐消散，一切归于最初的寂静，我们依然处于那种令人激动的冲击下，那感受仍萦绕在记忆中。 @ 温妤 4.5。能感到一种和人物站在一起的贴身感。每个人的行动困境和面临的两难抉择都刻画的惊心动魄。本以为影片会结束在非正义和不公平的和稀泥状态。但是创造者的视角高出一筹，他意识到… 展开

关于本书的说明
地图
序言
第一章 在乐长的注视下
第二章 启蒙运动前夕的德意志
第三章 巴赫基因
第四章 1685年团体
第五章 信仰的机制
第六章 无可救药的乐长
第七章 工作台边的巴赫
第八章 康塔塔还是咖啡？
第九章 轮回与节期
第十章 首部受难曲
第十一章 伟大的受难曲
第十二章 碰撞与共谋
第十三章 完美的习惯
第十四章 “老巴赫”
致谢
编年表
术语表
索引
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取