莎士比亚悲剧喜剧全集

书名:莎士比亚悲剧喜剧全集
作者:[英]威廉·莎士比亚
译者:朱生豪
ISBN:9787533947576
出版社:浙江文艺出版社
出版时间:2017-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:2408
豆瓣评分: 9.3

书籍简介:

阅读莎士比亚作品,锁定朱生豪译本。 朱生豪之子朱尚刚,亲笔作序推荐版本。 《莎士比亚悲剧喜剧全集》,是全球公认莎士比亚的经典代表作,堪称精华中的精华,是了解社会百态、人性本质的百科全书,无论你是谁,都可以在莎士比亚的作品中找到自己的影子,感受持久的心灵震撼,在成长、爱情、信仰等方面产生共鸣并获得启发。 完全无删改的朱生豪原译本,完美再现莎剧神韵,历经70年时间考验,数千万读者口碑相传,成为中文世界的传世译本。目前其他版本所用朱生豪译本,多有篇幅删改,甚至校订补译,译文混杂,读者莫辨。越来越多的读者希望阅读原汁原味的朱生豪原译本。 全新《莎士比亚悲剧喜剧全集》,底稿出自朱生豪逐字逐句翻译并亲自编辑审定,由世界书局于1947年出版的《莎士比亚戏剧全集》,作家榜历时一年半精编精校精排,终于全面恢复朱生豪译本原貌,完整囊括《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》等十大悲剧,《错误的喜剧》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《暴风雨》等十四部经典喜剧。

作者简介:

威廉•莎士比亚(W. William Shakespeare,1564—1616)

英国文学史上杰出的戏剧家、诗人。

生于英国小镇,13岁家道中落,辍学谋生。23岁后赴伦敦开始戏剧活动。从剧院打杂做起,当过演员、导演、剧作家,最终成为环球剧院的股东之一,剧本蜚声各界,35岁便为家族取得了世袭贵族的称号。他一生创作过38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和一些诗歌,作品被翻译成全球各种主要语言,剧本在全球的累计演出次数迄今无人能及。他的作品在西方文学界有着不可撼动的至高地位,被称作“俗世圣经”。

歌德说:“我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。”博尔赫斯说:“上帝梦见了世界,就像莎士比亚梦见了他的戏剧。”为纪念莎士比亚,联合国教科文组织将4月23日定为“世界读书日”。

书友短评:

@ 花安了 买了全集,慢慢看吧 @ 倚竹 虽然内容给五星但,校对有几处错。 @ zzz 读完喜剧第二卷。高于预期的一个版本。威尼斯商人看出莎翁既同情又脱不开时代排犹的局限性。皆大欢喜看出莎翁才情汪洋恣肆。 @ TH 终于将悲喜剧五本书读完。人生如戏,戏如人生,要好好生活,热爱生活,享受生活。“最好的戏剧也不过是人生的一个缩影;最坏的只要用想象补足一下,也就不会坏到什么地方去” @ LeeBeibei 书架上一定要有一套,这个版本的藏书票名画笔记本版式都很精致。译文还有朱生豪之子背书,棒 @ 有寂 Extraordinary @ 公子萧 喜剧的内核仍是悲剧,这比悲剧还让人悲伤。 @ 宇宙的早晨 完美,太完美了,莎士比亚戏剧,完美。完美无法用语言来描述,激情在心中激荡,欢欣在心头荡漾! @ 关耳 喜剧是误会解除?!悲剧意外地没有预想的好看,可能情节真就太drama。戏剧没有小说那样有逻辑,戏剧靠设定规则吧,刚看时有些不适应。不知道为什么,看喜剧有种看童话的感觉,它没有悲剧的那种彻底完结感,叫人隐隐操着心……(这版错字似乎过于多) @ 欧阳殉 这绝对是我读的时间跨度最长的一部书。看完前四本后搁置了差不多一年,才读完最后一本“喜剧3”。莎翁的喜剧大部分我不甚中意,喜剧3中的几部所谓的“喜剧”只是手拿权柄的人人为地对形势进行干涉,或者是主角用“阴谋诡计”来达到一个看似是皆大欢喜的结局。所以总的来说还是最钟爱莎翁的那十部悲剧,没有一部令我不喜欢,而《李尔王》《哈姆雷特》《科利奥兰纳斯》这几部悲剧更是令我回味无穷!

目录
悲剧 Ⅰ
泰特斯·安德洛尼克斯 1
罗密欧与朱丽叶 93
裘力斯·凯撒 201
哈姆雷特 295
奥瑟罗 433
悲剧 Ⅱ
李尔王 1
麦克白 127
安东尼与克莉奥佩特拉 213
科利奥兰纳斯 339
雅典的泰门 469
喜剧 Ⅰ
错误的喜剧 1
驯悍记 59
维洛那二绅士 145
仲夏夜之梦 223
爱的徒劳 305
喜剧 Ⅱ
威尼斯商人 1
温莎的风流娘儿们 95
无事生非 193
皆大欢喜 289
喜剧 Ⅲ
第十二夜 1
特洛伊罗斯与克瑞西达 95
终成眷属 215
一报还一报 311
暴风雨 401
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 莎士比亚悲剧喜剧全集
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍