梦之浮桥

书名:梦之浮桥
作者:[日]谷崎润一郎
译者:林青华
ISBN:9787532774838
出版社:上海译文出版社
出版时间:2017-8
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:88
豆瓣评分: 8.3

书籍简介:

【内容简介】 《梦之浮桥》是谷崎润一郎晚年作品之一。创作那年(1959年),谷崎右手已书写不便,此作品由其口述他人笔录的形式写就。对于作者来说,《梦之浮桥》是其倾尽心血的力作。作品名取自《源氏物语》最后一帖《梦浮桥》。主人公乙训纠从小养成舔舐母亲乳房的习惯。亲生母亲去世后,他将这一习惯的对象转向继母。阿纠二十岁的时候,继母诞下一子,名阿武。落地即被送出家门。送去了哪里,父母决意不告诉阿纠。阿纠对此事心存疑虑。之后,父亲辞世,阿纠娶妻。妻子正为母亲按摩时,母亲被蜈蚣咬伤,中毒身亡。三年后,阿纠与妻子分手。他找到了被送至乡下的阿武,将其接来同住。 书中另收入一篇谷崎润一郎短篇小说《刈芦》。通过听陌生人叙述故事的形式,将那位陌生人的父亲与其妻子及妻妹之间的三角关系娓娓道来。对于夜景、水景的描写贯穿作品始终,且作品中多处出现古典诗歌的引用,为故事增添了唯美色彩。结局留悬念,将整个故事带入如梦似幻的境地。 【编辑推荐】 发香、乳香、玉足、水声、摇篮曲,是幼年阿纠对逝去母亲深深的怀念。九岁,父亲续弦,生母与后母在阿纠的生活里合而为一。恋母的阿纠,回到母亲房中,钻进她的怀里,尽情吸吮,发香、乳香、玉足、水声、摇篮曲,幸福生活再次展开。 此后,母亲诞下一子,却被决绝地送往乡下,到底是为何要做出如此举动?父亲对阿纠的不伦行径,知情却无怨言。在病逝前,为阿纠安排娶媳妇以侍候母亲终老。阿纠与母亲的丑闻、阴谋传遍乡里,亲家却仍将女儿嫁给阿纠,婚后不久,在阿纠媳妇为母亲按摩时,母亲猝死。 重重谜团,作者没有说清,读者如何作解,可谓仁者见仁,智者见智。 《刈芦》以一位陌生人的讲述贯穿始终。陌生人的父亲的情爱故事一波三折,其中牵涉到的姐妹二人又是如何处理和对待这个三角关系?作者留下了悬念。与《梦之浮桥》相当,此篇语言也极尽细腻与华美,一个个场景相继跃然纸上。

作者简介:

谷崎润一郎

(1886-1965)

日本唯美派文学代表作家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文坛,代表作有《痴人之爱》《卍》《春琴抄》《阴翳礼赞》《细雪》《少将滋干之母》《钥匙》和《疯癫老人日记》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖。1949年获日本文化勋章。

书友短评:

@ 你大立 刈芦太好看了,梦境浮游一般 @ 森森 绝对是晚年代表作,另一座高峰,棒呆了 @ vivi 看溝口健二的《阿游小姐》时竟根本没有意识到这是大谷崎的作品,读到文字便一切都体会到了!节奏非常老练了,开篇大段大段的景色描写,既是尽情的又是收敛的。文字都好长的一段,不知是不是如赖明珠在《春琴抄》译后记所说的那种长文原文。《梦之浮桥》排版上则亲切很多,结尾阿纠思考妻子如何能见到母亲胸前蜈蚣、以及“弟弟”阿武究竟是谁,大谷崎的文字总是简练,读者自有想像。此刻回想侯麦《慕德家一夜》,结尾有点异曲同工了… 看溝口健二的《阿游小姐》时竟根本没有意识到这是大谷崎的作品,读到文字便一切都体会到了!节奏非常老练了,开篇大段大段的景色描写,既是尽情的又是收敛的。文字都好长的一段,不知是不是如赖明珠在《春琴抄》译后记所说的那种长文原文。《梦之浮桥》排版上则亲切很多,结尾阿纠思考妻子如何能见到母亲胸前蜈蚣、以及“弟弟”阿武究竟是谁,大谷崎的文字总是简练,读者自有想像。此刻回想侯麦《慕德家一夜》,结尾有点异曲同工了。一本正经地肆意变态,结构和行文严谨精妙,我果然还是最喜欢大谷崎。 @ 安东。 伦理之轻,美德之重,芒草之无常,月色之永恒 @ 半夏 对女性、脚、圆脸的迷之恋爱。对于向往中的美,是生命的依托。两个短篇前面部分对环境细节的描写,也真是随性。 后面一个故事,细思极恐。“本来就计划谋求家产的妻子,因为受不了母亲的严苛或者母子之间的特别依恋,在怀子遥遥无期的情况下,提前杀掉了母亲,趁早摆脱了这段关系。” @ 秋裤套秋裤 猝不及防乱伦背后的人之情义 @ 小晚呀 大学时期很多次想过要读谷崎润一郎的书,最后都因各种原因没有实现。之前还觉得遗憾,这么晚才读到这么惊艳的作品。最近读完刈芦这篇,才发现有些东西恰到好处的时候遇到它,会更有味道。 @ 朴小米 心中壮志常在,?‍♀️脚下须臾不停 @ 贺兰槿时 梦之浮桥倘若要说的话真实得惊艳 @ 木竹由 第一篇,美;第二篇,美到极致。但都好畸形!

刈芦
梦之浮桥
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 梦之浮桥
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍