美与暴烈

书名：美与暴烈三岛由纪夫传
作者：[英]亨利·斯各特·斯托克斯
译者：于是
ISBN：9787559638083
出版社：北京联合出版公司
出版时间：2020-3
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：352
豆瓣评分： 8.9

书籍简介：

◎ “美，美的东西，对我来说，是怨敌。” ◎ 英国知名记者亨利·斯各特·斯托克斯， 援引丰富的一手史料，揭开日本文学巨匠的传奇人生。 ◎ 三岛由纪夫权威传记 …………………… 【编辑推荐】 1.三岛由纪夫是日本战后文学大师之一，在国际文坛拥有高度声誉，极具影响力，拥有众 多中文读者。 2.本书作者是三岛生前私交最好的外国记者，对三岛作品的解读视角独特，掌握了大量翔实可信的一手资料，对三岛的爱好者而言是难得的传记资料。 3.知名作家、翻译家于是精心翻译，译文全新修订。 【内容简介】 三岛由纪夫，三次入围诺贝尔文学奖、日本“二战”后声誉最高的作家之一，从小深受古典文化熏陶，青年时凭《假面的告白》一举成名，在完成四卷长篇《丰饶之海》的盛年之际，却为表达其激进的政治诉求而“切腹辞世”，留给世人一个难解的谜团…… 《美与暴烈》三岛由纪夫最早、最具权威性的一部传记，也是试图解开作家死亡之谜的一份答卷，由其生前好友、英国资深记者亨利·斯各特·斯托克斯所撰。在本书中，作者援引丰富文学史料，回顾作家短暂而辉煌的创作历程，同时与太宰治、川端康成等同时代名家进行横向对比，生动描摹了一个在东方与西方、古典与现代间不懈思考，追寻“死亡、黑夜和鲜血”所构成美学境界的作家的一生。 【媒体评论】 像三岛由纪夫这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都难遇一个。 ——川端康成 这本书写得很有人情味，富有洞见力，或许和西方读者想要读到的主题很贴近……即对这位作家的文学史的梳理与考察。 ——《时代周刊》

作者简介：

亨利·斯各特·斯托克斯（Henry Scott Stokes）

英国著名记者，在温彻斯特公学和牛津大学新学院接受教育，毕业后，他去了日本，成为了《纽约时报》东京分社的一名记者。后曾任《金融时报》《泰晤士报》和《纽约时报》东京分社社长。亨利是作家三岛由纪夫的生前好友，也是其私交最好的外国记者。

…………………

译者：

于是，作家、青年翻译家。著有《查无此人》，译作有奥尔加·托卡尔丘克《云游》，弗兰纳里·奥康纳《好人难寻》、珍妮·温特森《时间之间》《橘子不是唯一的水果》、斯蒂芬·金《黑暗塔》等。

书友短评：

@ cellocello 切腹自杀之于三岛，一是对抗不可避免的肉体衰败，而这浪漫的优雅的死要求古典的肉体，虽然他自己也认为“古典主义的我”或许是个“假东西”；二是血谏以匡正失格之神，天皇首先是至高之“爱”的浪漫神祇，只有天皇才能赋予国家这个概念以美学价值，同时也只有神才能救赎三岛美的虚无。此二者都催逼着他以暴烈的死贯彻终极的美，我倒觉得同性爱、阳明学的知行观和所谓的“帝国主义”其实都是次级因素了（同性爱是一种宿命式的东西，而后两者三岛本人也只有模糊的理解）。这部传记可以读到作者的神往和遗憾，译笔也很不错。我个人惊讶于德国文学对三岛的影响：歌德的史诗对话、诺瓦利斯的夜、里尔克的天使、托马斯曼的恶魔，他无疑是给这种极端的美学添上了自己的鲜血、肉体和日本青蛇的诅咒。中国文化中哪怕最幽暗的部分或许也无法滋长出这样暴烈的美。 @ 莎茸 这份传记的优势在于斯托克斯的距离感，让他可以畅谈三岛组织盾会的意图和切腹事件背后的政治诉求，他狂热的政治幻想和对天皇制度与军国主义的迷恋，而这在日本国内是讳莫如深的。三岛以暴烈的切腹自尽践行武士道精神，并幻想以此警醒日本的军政界，并以此重塑日本文化的整一性。从政治上讲，这种行为自然是幼稚的，以一人之力对抗现代化的必然进程毫无意义。但三岛本身就是一个耽于幻想的文人，他知其不可为而为之，也是对死亡和悲剧美学的践行。对于喜欢他的人来说，看着他经历“天人五衰”，真不如让他死于盛年。 @ 豆友121700083 所谓纯粹，就是把花一般的观念、带有薄荷味的含漱药味一般的观念，以及在慈母怀抱里撒娇一般的观念，直接转化为血的观念、砍倒邪恶的大刀的观念、从肩部斜劈下去时血花飞剑的观念，以及切腹的观念。所谓纯粹，就是把两种全然相反的观念随心所欲地进行转换。纯粹即诗。纯粹是三岛。 @ 嘉然今天吃什么 对自己一生的总结还是很到位的：写作，舞台，肉体，行动。看完之后不禁感叹贵国田园右要是有三岛万分之一的勇气，也不至于只敢在网上当啦啦队了 @ 华南虎 可读性强 @ Ariadine27 开头自杀事件的回顾惊心动魄。了解不意味着理解，作者理性很强，但缺了点疯狂，再加上文化隔阂的存在，纵使再三剖析自己的回忆，也不能理解拧巴的日式文化，更无法给出定论。只是一个在自己作品里将衰老描绘得如此猥琐可怜的人，自然是不能容忍自己随着年龄增长自然衰老死亡的。“可爱的条件在于生命之短促”，也许在完美的顶点，暴烈、华丽的死亡才是他的心之所向。 @ 寸木 丰富性和深度还是不够 不过也不错了 @ 水獭公墓曹先生 近期读三岛的休止符。 @ 低代槇生 爱慕虚荣，极端右翼，功利世俗，表演型人格。洗脑是可怕的，被灌输了军国主义思想的童年，一生都在用才华和努力去“知行合一”地践行一个大日本帝国思想奴隶的华丽表演。

序言
个人印象 / 3
第一部 最后时日
一 出发 / 8
二 指挥室内的争斗 / 10
三“天皇陛下万岁！”/ 26
四 切腹 / 31
五 “他疯了！”/ 36
第二部 早年生活（1925—1939）
一 菊与刀 / 38
二 出生 / 40
三 童话幻境 / 46
四 校园少年 / 53
第三部 三岛由纪夫的创作生涯（1940—1949）
一 浸润于古典文学的少年 / 68
二一切皆反讽 / 75
三在恐惧的日子里 / 88
四 川端康成的提携 / 98
第四部 丰饶之海（1950—1970）
一 展览厅里的照片 / 107
二 写作的河流 / 109
1950—1954 / 109
1955—1963 / 126
1964—1970 / 154
三 舞台的河流 / 190
四 肉体的河流 / 205
五 行动的河流 / 216
“忧国”/ 217
富士山基地的野餐 / 238
桑拿浴和秘密 / 265
天人五衰 / 281
第五部 后记（1995—1999）
一 / 292
二 / 296
三 / 307
四 / 312
五 / 318
附录
三岛由纪夫年表 / 322
三岛由纪夫创作年表 / 331
三岛由纪夫的自杀计划 / 337
译后记
凄厉，便由他去演 / 338
· · · · · ·

　　雅众·传记(共5册)，这套丛书还有《智性与激情》《米兰·昆德拉：一种作家人生》《策兰传》《当我们被生活淹没：卡佛传》。

添加微信公众号:好书天下获取