流动的盛宴

书名:流动的盛宴
作者:[美]欧内斯特·海明威
译者:刘子超
ISBN:9787508668321
出版社:中信出版集团
出版时间:2016-11
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:336
豆瓣评分: 8.8

书籍简介:

首次收录海明威两万字遗稿,作家刘子超的全新译本,52张怀旧图片重新诠释巴黎,还原一个鲜明浪漫的爵士年代。 《流动的盛宴》为海明威回忆他于1920年代在巴黎的生活。其中穿插着巴黎文学、艺术圈 诸多名流的轶事,包括格特鲁德·斯泰因、埃兹拉·庞德、詹姆 斯·乔伊斯和菲茨杰拉德等人。书中海明威也毫不客气地对他们作出了极具个人风格的评断。虽然作者坦白因回忆中的事情年代甚远,本书中一些事件可能接近于虚构,但本书无疑是了解“迷惘一代”由来,以及菲茨杰拉德与海明威纠纷缘由的第一手资料,“虚构”一说更像是海明威自己自傲于其“写实”能力而作的诡计。

作者简介:

欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway 1899-1961)

美国著名小说家和记者。海明威是20世纪的文学大师之一,并对后世有持续的影响。一战后他曾长期居住在巴黎,并在那里结识了格特鲁德·斯泰因等人,后者将他归作“迷惘的一代”。日后他回忆当时生活,写下了这本《流动的盛宴》。

他于1954年获得诺贝尔文学奖,代表作有:《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》、《永别了,武器》、《乞力马扎罗的雪》和《老人与海》。

刘子超

作家、译者、媒体人

1984年生于北京,毕业于北京大学中文系

曾任中德媒体使者、牛津大学访问学者

著有旅行文学作品《午夜降临前抵达》,获2015年“书店文学奖”

书友短评:

@ 文小妖 还原了当时海明威的一些原稿,这算是一大惊喜。依然很喜欢这本书,海明威的散文写得很棒啊! @ 蛮尔 我能说这是以为文人暮年对生命力的渴望和美好爱情的追忆吗,带着些许忏悔。他笔下的巴黎我没去过却想去,去闻一闻咖啡厅里飘散的铅味。 @ 丛林宜歌 比他的小说更打动我。对于早年初到巴黎的生活充满温柔和讥嘲的回忆,温柔是对于年轻时候的海明威夫妇,像所有年轻的新婚夫妇一样,以为他们的关系坚不可摧,他们的爱情跟世上所有人都不同,他们的梦想比别的所有人壮美。讥嘲当然也是针对身边的人,讲起文坛八卦来,又刻薄又精彩,看完这本书之后谁还敢跟作家/聪明人做朋友啊。 @ Soakieeeee 近日最喜欢的一本,读一次不够 @ 阿巴厮 站在生命结束的当口,回忆四十年前的黄金时代,那些对话怎么就能那么鲜活啊,果真都是写故去的人,而且也没想好也怎么结束,就这么直接率真,菲茨杰拉德小鸡鸡那段,服了,快笑死了。真美好啊,满大街的咖啡馆,随时随地都有黄金时代的文人出没,杰作遍地,彼此欣赏,一起喝酒,醉人极了。 @ Sioham 淡淡的忧伤 @ Martin 如海明威在开头所说,“如果你有幸年轻时在巴黎生活过,那么无论你今后一生中去到哪里,它都与你同在,因为巴黎是一座流动的盛宴”。那些由以咖啡馆、威士忌和香烟作为标签的作家生活如封面的照片一样定格在了一百年前。 @ 最皮小丸子 很喜欢的一部随笔,海明威的文字是我喜欢的,他对巴黎与身边的人与事的描写简单而有深度 @ 只只 真想去那些地方看看。 @ 清许 海明威也太爱菲茨杰拉德了吧,虽然回忆中满满的抱怨,不过相信海明威下笔的时候肯定是满脸笑容。喜欢附录中 隐秘的乐趣 这一篇,每句对话都甜到心里。或许巴黎对海明威是场流动的盛宴,那里有着他要好的朋友、老师、爱人,那虽然艰难但却幸福的回忆,而对于我来讲,在我现在生活的城市中,有着最重要的人,老去回忆起来,又怎不是一场流动的盛宴呢。

前言
正文
1圣米歇尔广场上一家不错的咖啡馆
2斯泰因小姐的教诲
3“迷惘的一代”
4莎士比亚书店
5塞纳河畔的人们
6虚假的春天
7一项副业的终结
8饥饿是很好的锻炼
9福特·马多克斯·福特和魔鬼的门徒
10一个新学派的诞生
11和帕散在圆顶屋咖啡馆
12埃兹拉·庞德和他的“才子”
13一个颇为诡异的结局
14一个带着死亡征兆的人
15埃文·希普曼在丁香园咖啡馆
16邪恶的化身
17司各特·菲茨杰拉德
18鹰不与别人分享
19一个尺寸长短的问题
20巴黎永远没有终结
附录一:巴黎素描(海明威遗稿首次中译)
附录二:文中的作家和艺术家(勾勒巴黎的时代肖像)
译后记
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址