火花

书名:火花
作者:[日]又吉直树
译者:毛丹青
ISBN:9787020123384
出版社:人民文学出版社
出版时间:2017-6
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:154
豆瓣评分: 7.7

书籍简介:

八十年来首位摘得芥川奖的漫才艺人 又吉直树 小说处女作 芥川文学奖史上销售排名第一小说 日本发售超过三百万册 小说首发老牌文学杂志 《文学界》 刊行八十年来首次加印 N E T F L I X 日 本 首 部 原 创 剧 名不经传的漫才艺人德永,在一次演出上结识了才华过 人的前辈神谷,并拜其为师。神谷要求德永为自己写一本传记。德永记录着神谷的言行,也互相探讨着漫才这门艺术。最终,两人走上了不同的道路,留下了笑与人生的思考。

作者简介:

又吉直树

一九八〇年出生于大阪府寝屋川市。吉本Creative Agency 所属搞笑艺人。作为“Peace”组合的一员广受关注。著作有《第二图书科副科长》《东京百景》。与濑木白合著《没有炸牡蛎就不来》《难道是坐吉普车来的》。与田中象雨合著《新•四字熟语》。本书为作者小说处女作,获得第一百五十三届芥川奖。

书友短评:

@ 森森 直面鲜血淋漓的坦诚,深入荒谬的本质给予最铿锵的批判。是一生卑躬屈膝取悦别人,是在火花一样燃烧自己卑微地寻找存在的意义和价值?寥寥数语尽数人生共鸣,久久不能平复,几度泪目 @ 风满蜃气楼 因为剧的印象还在,看小说的时候不断涌出日剧的画面情节来自动补完,无法客观评价小说本身,所以不打分了。并不很喜欢神谷,虽然欣赏他身上某些纯粹的部分,但这种过分追求标新立异的固执反而让他离人心越来越远,最终迷失在自己发狂的执念里。与之相对,德永才是燃烧自己划过天际的明亮火花。 @ 幻覺大師 看过繁体版再看简体版,一如既往的喜欢。但不得不喷郭德纲写的序简直是一坨翔,心里还在纠结“尊师重道”这件事,甚至还有讥讽的意味,通篇下来毫无养分和价值,我甚至很怀疑他有没有看完整本书,他儿子和徒儿的名字反而出现了好多次。 @ 大黑骡子 人文社做书都这样吗,找郭德纲作序,哪根筋搭错了,写的那么差那么烂也敢用,不怕砸招牌!小说篇幅短,多次强调的是漫才师整个群体在日本的现状,以及对艺术创作的方向探讨,主要立起来的人物只有神谷。毛老师的翻译是亲民挂,流畅度高。不得不说剧集改编太优秀,旁线角色的补充非常切题,情绪更饱满。 @ gansen 好奇毛丹青会怎么翻译这书 @ 不觉晓 先看了剧 觉得剧里的表现更有感染力 当然这也离不开好的文字打底 @ 狸猫 唉。 @ mable 先骂郭德纲,扣一颗星。又吉老师真的是文才,怪不得能写出好笑的段子。大部分搞笑艺人怀抱着对这个事业的向往,一直在底层挣扎着,最后却还是默默无名地在剧场演出、解散。他们无论如何努力都比不过那些有搞笑天赋的人。神谷先生是主人公崇敬的对象,但只能在后辈面前讲些大道理,最后却也迷失了自我。这个业界是残酷的,不够好笑就没有人看,无数艺人怀着这样的焦虑,又限于才能和毅力,做出了旁人无法理解的事情,也无法改变当… 先骂郭德纲,扣一颗星。又吉老师真的是文才,怪不得能写出好笑的段子。大部分搞笑艺人怀抱着对这个事业的向往,一直在底层挣扎着,最后却还是默默无名地在剧场演出、解散。他们无论如何努力都比不过那些有搞笑天赋的人。神谷先生是主人公崇敬的对象,但只能在后辈面前讲些大道理,最后却也迷失了自我。这个业界是残酷的,不够好笑就没有人看,无数艺人怀着这样的焦虑,又限于才能和毅力,做出了旁人无法理解的事情,也无法改变当前的局面。 @ titleremoved 神谷和德永谁过得更好呢?真说不上来。反正人生何其短暂,自洽就得了。 @ 爱拔酱的叉烧面 略失望。内容两颗星,结尾加一星。1. 郭德纲写的什么垃圾序,简直辣眼睛。2. 小说感觉一般,不十分是我的菜。看到结尾有点震撼,但也仅仅是“有点”,也谈不上太感动。3. 混迹日娱圈多年,依然不太能欣赏漫才。小说里不少搞笑段子看着也没啥感觉,可能跟翻译也有关系。4. 真的没触动,写不出感想。不评价了。

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 火花
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍