
书名:回家记
作者:段义孚
译者:志丞
ISBN:9787532759453
出版社:上海译文出版社
出版时间:2013-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:203
豆瓣评分: 8.3
书籍简介:
您打算什么时候回中国看一看昵?我已经一遍又一遍地被别人问到这个问题,尤其是在过去十年里。 2005年夏天,我受一个建筑学会议的邀请,展开了相隔六十年的中国之行。作为一个人文地理学的工作者,我将从自我和文化的角度来描述这次旅行。 我一家人离开中国是在1941年,那年我才十 岁。在1973年,我正式成为了美国公民。经常有人问起,我觉得哪里才是真正的故乡。我会轻描淡写地回答说:“总的来说,是地球。”“不过到底是地球上的哪里呢?”这个紧接着的问题意味着,肯定有那么一个地方让我最舒服,最向往,能形成最深刻的归属感。 我到底是一个中国人、一个美籍华人、一个华裔美国人,还是一个美国人呢? 人是需要有归属感的。对我而言,归属感的三个来源是:历史、地理和语言。如果一个民族不确定自己的归属感是什么,那就应该好好去学一下自己的历史和地理,并且确保自己的语言仍在使用。 那么我到底是谁昵?我是一个美国公民,却在中国出生,是一个没有确定的历史、地理和语言的人。就像许多现代人一样,我也感觉到了那种“不能承受的生命之轻”。
作者简介:
段义孚是享誉世界的美国华裔人文主义地理学大师,在地理学理论、园林建筑、文学、宗教等研究领域都作出过举世瞩目的贡献。他关注人的问题,注重人性、人情,其思想见解发人深省,因而被公认为“拥有超然灵魂之正义之声”。他著作颇丰,代表作品有:《恋地情结:对环境感知、态度和价值观的研究》(Topophilia:A Studh of Environmental Perception,Attitudes ,and Values)、《经验透视中的空间与地方》(Spoce and Plac:The Perspective ofExPerience)、《撕裂的世界与自我:群体生活和个体意识》(Segmented Worlds and self:Group Life andIndividual COILSciousness)、《逃避主义》(Escapism)等等。
他一生荣获众多荣誉,包括美国艺术与科学院院士,英国皇家科学院院士、古根海姆基金奖、美国地理学会授予的地理学杰出贡献奖等等。
书友短评:
@ 风满蜃气楼 人文主义地理学学者回到离开几十年的中国的见闻录,其中收录的两篇演讲稿尤其是第二篇(关于环境感受价值、强权心理学、环境与生活质量等)和空间、风景等有关联意义;最后关于身份认同感与归属感的思考应该也是很有价值的。 #メモ帳# 一个从小辗转几地又最终离开中国,历经不同异国最终定居美国并入籍的老年学者对时空皆相隔遥远的(所谓)祖国的记忆与重历。。回忆里的片段和场景具有随意性,也无法再次复原验证;在这种随意的支配下很容易忽略,“我们所经历的的生活本身就包含了令人惊诧的不连续性,也包含着众多吞噬了无数经历和记忆的黑洞”。。价值观和生活常识、习惯等外化后的段先生难以找到一个合适的身份形容自己的位置,的确很难。。 @ 迁徙的鸟 译笔流畅,全书即便是寥寥万余字,但是部分章节读后有如醍醐灌顶之感,不愧是大师。 @ 太空人 回家,不止是一条路 @ dromobabel 不是学术著作,也许也没有一般的散文精彩,五星的原因是读到109页他讲自己残剩的关于65年前的重庆的记忆的时候,我突然莫名其妙地哭了……所以对于读者而言,最大的幸运就是在特定的时候与那本书偶遇…… @ 小早 130709 大柳:推荐大家yi-fu tuan老爷子的「回家记」。有很多对环境和文化的认知体验非常有趣。151113 往返哈尔滨飞机。这里的北京宜昌都有旧旧的感觉,就像彼得海斯勒写的那些人那样,有人情。还有关于陪伴和独处。 @ 小一 一个可爱的,感性的老先生的独白。 @ 夜 (在中国的两个多星期)记录行程和感受的部分很细腻、还有点幽默,记录自己演讲的部分也很让人受启发。对于他的死亡焦虑,很能共鸣。 @ 木卫二 老人自嘲本书是“去年夏天我做了什么”,却也认为,没有再回一次大陆的必要了。身为一名外宾的水土反应,几乎跟村上东北游一样猛烈——几十年时间写入骨髓,近乎排斥的,来自身体感官全开,古老的敌意。思考部分,言及为何选中🇺🇸,还有对记忆碎片,丧失了中文能力的思考。实际上,如果真拿一个外星生物视角,阿米里卡的确呈现了人文地理最丰富多样的混杂面貌,而非日不落与天国的均一。 @ 19670903 演讲的部分先跳过了,其他部分就如他说所说在讲那个夏天他做了什么,某些过于细节的心理活动我很有同感。 @ dawamesk 很有意思
前言
长途飞行
北京:第一印象
在附近散步·味觉刺激
颐和园之行
对建筑学家们的演讲:一篇力作?
忙碌的一天·令人满意的结果
另一家宾馆·校园游
中英文并用的演讲
我的学生导游
在北京的讲座和旅行
再见,北京!你好,重庆!
游览“正宗”的重庆
重访童年时代:南开中学
长江上的第一天
长江上的第二天
经停宜昌
上海:旧记忆与新体验
最后一天:吃坏肚子·聊天
到飞机场·回家
思考
致谢
译后记
· · · · · ·
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录!
注册