好书天下
书名：黄昏的诉说
作者：[圣卢西亚]德里克·沃尔科特
译者：刘志刚/马绍博
ISBN：9787219107447
出版社：广西人民出版社
出版时间：2019-11-1
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：280
豆瓣评分： 9.4
书籍简介：
《黄昏的诉说》是诺贝尔文学奖得主沃尔科特的第一部散文集，精选了他二十余年间在《纽约书评》《新共和》等杂志上发表的多篇重要文章以及诺贝尔文学奖获奖演讲稿。在这些文章中，沃尔科特评论了现代一些著名文学家、诗人如海明威、休斯、洛威尔、布罗茨基、弗罗斯特、拉金等人的作品，充分展现了他作为诗人的艺术理念与深刻观察。更为重要的是，这些文章集中反映了他对加勒比地区后殖民文学与文化感人而深刻的审视，呈现了他对自己诗歌、戏剧创作的总结和思考，对我们深入理解沃尔科特及其迷宫一般的诗歌具有极为重要的价值。沃尔科特的文章与他的诗作一样，意象繁复，气势恢宏，融汇了西方古典与现代、“旧世界”与新大陆诸多文化元素，这部散文集如同一轴集优雅、简洁和辉煌于一体的画卷，沃尔科特在他所展开的每一个主题中，都融入了抒情的力量和融合的智慧，这使他成为我们这个时代一个极为重要的诗歌声音。
作者简介：
德里克·沃尔科特 Derek Walcott (1930-2017)，诗人、剧作家、画家。生于圣卢西亚的卡斯特里。先后就读于圣玛利大学和西印度的牙买加大学，后来在波士顿大学教授文学。代表作有史诗《奥麦罗斯》、短诗集《白鹭》、散文集《黄昏的诉说》等，是国际作家奖、史密斯文 学奖、麦克阿瑟奖、艾略特诗歌奖等的获得者。其作品多探索和沉思加勒比海地区的历史、政治、民俗和风景。1992年，他因作品“具有伟大的光彩，历史的视野，献身多元文化”获得诺贝尔文学奖。曾被布罗茨基等誉为“加勒比地区最伟大的诗人”“英语文学中最好的诗人”。
书友短评：
@ Atlas Galt 奇怪的是，看完特别想读拉金的诗。殖民地作家从某种程度上来说也是流亡作家，既要保持本性，又要设法走向世界，在吸收世界文学精华之后还能酝酿出本地的甘露，实属难得。 @ 王志军 几篇谈诗人的，布罗茨基那篇最有启发，洛威尔那篇也还好，弗罗斯特那篇水了一点。还都有一些独特的切入点，小的地方也能有开阔的认识，还是大家风范。 @ 彼得潘耶夫斯基 《黄昏的诉说》是关于后殖民主义的文学（戏剧）宣言，沃尔科特对奈保尔、康拉德的谈论，清醒意识到作为作为帝国之边缘与中心之间的关系，他把康拉德从波兰到英国的辗转过程称为从“第三世界”去往中心的过程。在沃尔科特本人的著作中，也存在这样的辩证法，就像希尼说的，“一个诗人通过学着写出象是完全出自他自己之手的作品，来满足他最初的需求……然后开始着手他既焦虑又兴奋的第二个需求，即去超越他对自我已有的把握，接受世… @ 晁澄伟 怎么讲呢，文笔太好，导致有些问题仔细想的话似乎绕过去了。实际上看诗人后期很多诗也有这种感觉 @ Sophie Chen 沃尔科特的视野开阔堪比天空，气势恢宏就像海洋，意象丰富如同热带，在沃尔科特的文章面前，觉得自己的阅读面窄到像一条溪流，发现所喜爱的奈保尔只是“二流”作家，对于神乎其技的布罗茨基又了解了多少？史诗记忆与碎片，还能捧起一些吗？作者的大气磅礴，与译笔的精准优雅，译注的周到细致，都接近于写散文的茨威格与他最好的译者舒昌善先生。2019年读完的最后一本书，满怀崇敬的心情。 @ Rapheal 诗人 @ J. A. Prufrock 沃尔科特讲刻薄话真的是 一绝 @ 丑橘 书的对话感好强，看着看着好像在听作者讲话一样，很多观点不谋而合的时候，又惊又喜。珍惜这样一位明媚且忧伤的朋友，虽然他的朋友圈我不了解，但他滑走在田园外和本土化的视角，对纯粹的极致挑剔，又是另一扇孤然独立的门，折射延伸读者心中的晦暗不清。他写小说的话肯定也很好看！ @ 上野 要怎么说呢 诗人果然是优美的 作者对于每个人做出的评价都如此恰到好处，如此贴切又生动形象。在叙述的过程中，用词也都异常讲究，阅读过程中仿佛进行了一场心灵的盛典 写的让我觉得很高级但却没有遥不可及。整本书的感觉真是“优美丝滑” 我可能用词不当了? @ 久。度 非常优美的语言描绘着殖民地与第三世界人们的生活抗争。
辑一
黄昏的诉说
历史的缪斯
安的列斯：史诗记忆之碎片
辑二
论罗伯特·洛威尔
论海明威
论C.L.R.詹姆斯
花园小径：V.S.奈保尔
神乎其技：约瑟夫·布罗茨基
写平凡的大师：菲利普·拉金
泰德·休斯
鳄鱼公子：莱斯·默里
走过的路：罗伯特·弗罗斯特
给夏穆瓦佐的一封信
辑三
马提尼克咖啡馆：一则故事
译后记
· · · · · ·
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录！
注册