傅雷家书(新课标本)

书名:傅雷家书(新课标本)
作者:傅雷/朱梅馥/傅聪
译者:
ISBN:9787544763936
出版社:译林出版社
出版时间:2016-6
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:288
豆瓣评分: 9.0

书籍简介:

傅雷家人编定的精选本(1954—1966),以轻松风格反映家书精神,独有傅家照片、傅聪家信和英法文信中文版,权威呈现至深至美的亲子双向交流。 《傅雷家书》(新课标本)是傅雷之子傅敏先生为学生编定的家书精选本,以适合学生阅读、启发学生成长为编选目标,本书力求以轻松、亲切的风格全面展现傅雷先生循循善诱的教育理念和傅聪兄弟的成长历程。所选编傅雷夫妇与傅聪及弥拉的往来家信,内容偏重“人伦日用”,相比过去通行的版本,减少了冗长的关于艺术的论述,增加了亲情的成分和短小有趣的故事。 这份两代人之间双向交流的文字实录醇厚不失轻松、深刻不离日常,以小见大,乐在其中。对于学生来说,傅雷的谆谆教诲和傅聪求学、处世的成长经历会让他们在感动之余学到很多东西,这些东西往往是普通家长和学校难以传授的,同时学生们在阅读中也会慢慢体会、理解父母的爱和苦心。对于家长来说,它是亲子交流的珍贵典范。无疑,它会促进父母和孩子之间更卓有成效的沟通。 书中收入大量的傅家照片、楼适夷初版代序、傅聪家信及金圣华中译英法文信件,这些珍贵资料都是译林独家版权。也就是说,即使2017年傅雷著作权进入公版,其他任何家书选本没有权利收录这些内容,而真正完整、丰富、权威的《傅雷家书》,只能在译林出版社找到正版。

作者简介:

傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼•罗兰、巴尔扎克、丹纳、伏尔泰、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰•克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》,则是他性情中的文字,不经意的笔墨,不为发表而创作。“文革”后的新读者,大多通过家书才认识傅雷,甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。

傅聪,世界著名钢琴演奏家,一九三四年三月十日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学,主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴,九岁师从李斯特再传弟子百器,一九四六年百器去世后,基本上是自学。一九五四年赴波留学,师从著名钢琴教育家杰维茨基教授,并于一九五五年获得第五届萧邦钢琴比赛第三名和《玛祖卡》最佳演绎奖。一九五八年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院,移居英国伦敦,只身驰骋国际乐坛五十余年,有“钢琴诗人”之美誉。

书友短评:

@ 二木先生说 原来一位有知识有素养的父亲,是这样和孩子通信的。傅雷属于民国时代的知识大家,在家书中比平常的父亲更多了一些对傅聪在文化素养上的要求。他们可以对艺术侃侃而谈,特别是在音乐品鉴上,傅雷和傅聪都有敏锐的感知力,两人精神上的交流使得彼此距离拉近了许多。在为人处世方面,傅雷深知傅聪的个性,他能把自己老旧的一套观念慢慢放下,不再苛求傅聪夫妇。他想督促傅聪夫妇,却怕表达方式不合适,所以尽力克制自己。或许大多数父亲们都是如此,为孩子好,又怕孩子不懂得不接受,言辞中总有欲言又止的感觉。不过,傅雷明智的是,他能把这种感觉在信上写出来,使得傅聪能体会到父亲的用心。书中有很多傅雷对于工作,对于生活,对于夫妻相处等这些方面的看法,值得我们一读再读。 @ Jean_ll 连续好几天熬夜到12点终于看完了,一本书信我竟然能看得津津有味,拿起来就不想放下,是很少有的,感触也很多。联系之前看过的《谈美》,对艺术也有了初步了解,感慨是我们可选择的知识养料越来越多,但也越来越不知道该如何选择,以什么为根基。傅雷那一代不乏大家,光是他的朋友圈,就全是历史上可以留名的人,我们现在条件越来越好,籍籍无名的却更多,不得不说原因之一是我们这一代离传统文化更远了,我们的根基越来越浅,所以开不出花来。傅聪的音乐天赋为人称道特别是归因于他的祖国文化底蕴深厚,他都是万分自豪的。相比之下,我们这一代民族性民族自豪感可以说很淡薄了的。看完这本家书,想认真学习古诗词,研究国画了,想读王国维《人间词话》,《世说新语》,想了解古典音乐,肖邦、莫扎特、贝多芬等等,又打开了新世界。 @ 深情的艾老师 永远保持赤子之心,心灵纯洁的像明镜一样,才能体会到前人的心灵,才能有动人的艺术表现。赤子永远不会孤独,赤子孤独了,会创造一个世界,创造许多心灵的朋友。 @ 黑色M会有第二 前半本对儿子的教育控制十分窒息,但后半本关于中西文化、艺术或是人生的感悟又令人震惊,艺术家的悲剧。 @ jiie_23 中学时背的苦心孤诣四个字,现在算是真真切切地体会到了! 信的内容有的可以吸收,有的确实也有些过时,但是这样的父爱令人无比感动。 最后傅雷夫妇的离世令我对那一段时期的历史想要有更多的了解。 @ 爬远点 打五星四星的都是畜生。爹味家长果然臭味相投捏。道貌岸然的禽兽还有资格教育别人。🥺🥺🥺 @ meng 其实这个书有点难读,就是没故事干唠这个书我是在喜马拉雅听不完的。首先我觉得作者是个特别有涵养的人,他与儿子沟通的频次,态度让我去非常敬佩。也许因为我没有孩子所以没办法去理解爱与包容这个层面的东西。但是他的沟通充满了爱与智慧。加上特定的时代背景,让傅雷这个人在我的意识中熠熠生辉 @ 佐罗 文化也是靠传承的,傅雷夫妻对儿子的爱,对儿子的教育真的太让人嫉妒和羡慕了。我想我水平低也是有原因的。

书籍目录

代序:读家书,想傅雷 楼适夷
傅雷夫妇与傅聪及弥拉往来家信
一九五四年(39通)
一九五五年(28通)
一九五六年(21通)
一九五七年(11通)
一九五八年(05通)
一九五九年(02通)
一九六○年(19通)
一九六一年(24通)
一九六二年(13通)
一九六三年(11通)
一九六四年(05通)
一九六五年(14通)
一九六六年(04通)
编后记 傅敏
· · · · · ·

  • 因为我一生做事,总是第一坦白,第二坦白,第三还是坦白。绕圈子,躲躲闪闪,反易叫人疑心;你耍手段,倒不如光明正大,实话实说,只要态度诚恳、谦卑、恭敬,无论如何人家不会对你怎么的。我的经验,和一个爱弄手段的人打交道,永远以自己的本来面目对付,他也不会用手段对付你,倒反看重你的。你不要害怕,不要羞怯,不要不好意思;但话一定要说得真诚老实。
    —— 引自第103页
  • 人的心理是:难得收到的礼,是看重的,常常得到的不但不看重,反而认为是应享的权利,临了非但不感激,倒容易生怨望。
    —— 引自第104页
  • 添加微信公众号:好书天下获取

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 傅雷家书(新课标本)
    分享到: 更多 (0)

    评论 抢沙发

    评论前必须登录!

     

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍