番石榴飘香

书名:番石榴飘香
作者:[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯/[哥伦比亚]P.A.门多萨
译者:林一安
ISBN:9787544273756
出版社:南海出版公司
出版时间:2015-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:176
豆瓣评分: 8.5

书籍简介:

快来围观最全面、最真实、最风趣可爱的加博吧!《番石榴飘香》是另一位哥伦比亚作家P.A.门多萨和加西亚•马尔克斯的谈话录,内容涉及马尔克斯人生的各个方面,穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为“打开马尔克斯世界的钥匙”。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。 莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。

作者简介:

加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)

1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初 移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1982年《番石榴飘香》问世。同年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。

P.A. 门多萨(P.A. Mendoza)

加西亚•马尔克斯好友,作家、记者,曾任哥伦比亚驻意大利和葡萄牙大使。

书友短评:

@ kylegun 两个拉美作家好友的闲扯淡,谈童年,谈女人,谈创作,谈灵异事件,谈《百年孤独》和《族长的秋天》,谈魔幻现实名与利。门多萨以传记叙事和访谈对话结合,将此书整出了一种纪录片的蒙太奇效果,有好有坏吧。个人感觉单有两人开心的对话就很足够了。最后译者以大段纠结于姨妈还是姑奶奶之类的西语翻译探讨结束,也形成了一种有趣的尾声 @ 追风的Meow 马尔克斯十来篇创作谈,他的经历,他受到的环境滋养。谈及了马尔克斯的生活现实、家人、政治倾向、灵感来源,这是除《我不是来演讲的》中野心勃勃的拉美苦难宏大叙事之外,马尔克斯的极个人的叙事。故事中充满了家人、家族的影响,马尔克斯的叙述语调是沉着、冷静的,但又如电影一般绘声绘色,这得益于童年听奶奶讲故事。他脑海里总要出现一个可以描写的图像场景后,才能动手写一本书,难怪读者从未置身于拉美,读故事时却能够感觉… 马尔克斯十来篇创作谈,他的经历,他受到的环境滋养。谈及了马尔克斯的生活现实、家人、政治倾向、灵感来源,这是除《我不是来演讲的》中野心勃勃的拉美苦难宏大叙事之外,马尔克斯的极个人的叙事。故事中充满了家人、家族的影响,马尔克斯的叙述语调是沉着、冷静的,但又如电影一般绘声绘色,这得益于童年听奶奶讲故事。他脑海里总要出现一个可以描写的图像场景后,才能动手写一本书,难怪读者从未置身于拉美,读故事时却能够感觉置身于一列一列的“黄色火车”之前。但却有别于一台录像机,文学中的现实并非是照相式的,而是合成式的。他说“写出《百年孤独》仅仅是因为我发现了现实,我们拉丁美洲的现实”,这种说法似乎与大众所知的创作过程相反——大多数作家的创作基于现实基础上的想象与演绎,而这种倒置导致的,恰恰是魔幻现实主义的气质和张力。 @ 石头摇篮 对于马尔克斯迷来说,《番石榴飘香》简直好看极了!关于他作品的所有疑惑,都能得到答案;甚至那些不以为有问题的地方,也藏着好些奥秘。惊喜应接不暇。 @ Inglourious B 马尔克斯居然左倾,深深相信社会主义梦想……和卡斯特罗深交却讨厌苏联……再也不能像以前一样看他了… @ 晴雯 感觉这家伙私下里还是够缺德的……看来伟大的作家根本不是上帝表达的容器,只是被给予了过分的天赋而已 @ 🐰 馬爾克斯原來是個不折不夠的社會主義者。受益匪淺。 @ 核 2020.10.20-2020.11.16,文化土豆推荐,多抓鱼购入。了解马尔克斯更多,让我更想把百年孤独再读一遍 @ 谢谢哥哥 超级好读 应证了好些最近自己系统阅读马尔克斯作品时的猜想,同时他提出的一些关于文学的理论和付诸实践的实验性的写法,让我心里想写作的火苗扑腾了起来。 @ cnniuge 加说,小说是用密码写就的现实,是对世界的一种揣度。 @ 小宇格子 连看五本他的小说,正是打开这一本小小访谈录的时机。采访他的人是他的多年好友,因此整本对话都显得十分轻松自在。很多对话都有采访者对加西亚马尔克斯的补充,可见对他非常亲近了解。除了他的生平和亲人的介绍,还有他对自己小说的很多评论,写作的心理历程,受了谁的影响,想表达的东西,等等。这部分特别有趣。其他内容也很丰富,看完之后最大的感觉就是:就该是这样一个人写出那些书的,散发出特别相似的气质。

1 渊源
13 家人和亲友
27 谈写作
45 修养
57 读物及影响
67 作品
81 等待
93 《百年孤独》
105 《族长的秋天》
119 今日
129 政治
141 妇女
151 迷信怪癖爱好
161 声誉和盛名
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址