被淹没与被拯救的

书名：被淹没与被拯救的
作者：[意]普里莫·莱维
译者：杨晨光
ISBN：9787508650029
出版社：中信出版集团
出版时间：2017-10
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：260
豆瓣评分： 9.5

书籍简介：

◆奥斯维辛最重要的记录者和见证人，意大利国宝级作家，“欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一”，卡尔维诺称其为“我们时代最重要、最富有天赋的作家之一” ◆莱维的最后一部作品，如手术刀般切开了那些渐被遗忘却极其致命的人类道德病痛 ◆最具思辨性、对大屠杀提出的道德问题讨论最深入的著作 ··· 【内容简介】 1984年《被淹没与被拯救的》第一次出版时，距离大屠杀已有四十余年，物证被销毁，记忆已模糊，有人刻意回避，也有人拒绝承认，而莱维写作本书的目的即是记忆和见证这段历史，让人类避免重蹈覆辙。 在本书中，莱维极其冷静地分析了集中营和集中营之后的一些关键问题：人类记忆所具有的欺骗性、纳粹摧毁囚犯意志的诸种手段、集中营中的特殊语言，以及暴力的本质。同时，他怀着幸存者的羞耻感和罪恶感，对善与恶、正与邪、加害与受害的绝然区分始终抱持怀疑，对道德的灰色地带与人性的缺陷进行反思，努力呈现了那个极端环境下错综复杂的真相与事实。 ··· 【名人及媒体推荐】 以二十世纪文学巨擘的精神毅力和镇静头脑，这个瘦弱的、恭顺的、谦卑的化学家系统地回忆了德国的人间炼狱，他稳步细致地推进，之后用明晰、朴素的散文语言让那段经历为世人所了解。 ——菲利普•罗斯 · 我们时代最重要、最富有天赋的作家之一。 ——伊塔罗•卡尔维诺 · 在普里莫•莱维的作品中，没有一句话是多余的，每个字都不可或缺。 ——索尔•贝娄 · 莱维的证词超出一般体验。他的叙事是复杂、敏感、沉静的。它通常比其他人的回忆录“更冷静”——这就是为什么当它突然带着抑制愤怒的能量而迸发热情与闪光时，比所有的回忆录都有力的原因。 ——托尼·朱特 · 欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一。 ——《洛杉矶时报》 · 普里莫•莱维不仅仅是一个大屠杀幸存者或者一个“了不起的大屠杀作家”。他是一个坚持公义的人。一些人杀戮无辜，却仍要说这罪恶存在于所有地方和所有文化，莱维在用他锋利的言语与之对抗。 ——《纪事报》 · 普利莫•莱维将语言交还于我们，正如他在暴虐的角落与缝隙之间努力寻找真正的自由一样。他的幸存让我们得以在屋顶上高喊：“永不重来！” ——《社会主义评论》

作者简介：

【作者简介】

普里莫·莱维，意大利犹太人，作家，化学家，奥斯维辛174517号囚犯。1919年，莱维出生于意大利都灵；1943年，他因参与反法西斯运动被捕，后被遣送至集中营。战争结束后，他回到故乡都灵生活。在此后的人生中，他从事工业化学这一行当30年，同时作为一位作家，写作了“奥斯维辛三部曲”（《这是不是个人》《休战》和《被淹没与被拯救的》），以及其他建基于其化学家身份和大屠杀幸存者经历的小说、散文和诗歌作品。1987年4月11日，莱维从他出生的房子坠落身亡。

作为奥斯维辛最重要的记录者和见证人，莱维的文字具有一种与其他受难者不同的特质，他秉持一种化学家的冷静与节制书写记忆，同时，又如菲利普·罗斯所说，“本该充满悼念情绪和无尽的绝望，相反却充满活力”。他的文字，让人们更理性地思考人性。

···

【译者简介】

杨晨光，辽宁沈阳人，译作另有《最后的猎巫人》《休战》《莱维传》等。

书友短评：

@ 泥鳅胡子 自杀是人类的行为 用犹太人消灭犹太人 灰色地带的人性 要保持人性警觉与智慧 @ 黑伞 莱维是深刻的，然而我现在想的是，人究竟有多少能力去承担他自己的愧疚和羞耻？其实没有多少能力。莱维从集中营里走出来以后，一直在做的一件事是意图将道德伦理复杂化，暧昧化，以此来表达自己对集中营的洞见。但他做了那么多，却唯独做不到一点，就是承认这些羞愧和耻辱其实是极其自然且普遍的。一个人只有认识了自己才会饶恕自己，从这个尺度上讲，拿道德作为尺度去评判他人和评判自己一样没有必要，也不会有什么结果。明白吗？… 莱维是深刻的，然而我现在想的是，人究竟有多少能力去承担他自己的愧疚和羞耻？其实没有多少能力。莱维从集中营里走出来以后，一直在做的一件事是意图将道德伦理复杂化，暧昧化，以此来表达自己对集中营的洞见。但他做了那么多，却唯独做不到一点，就是承认这些羞愧和耻辱其实是极其自然且普遍的。一个人只有认识了自己才会饶恕自己，从这个尺度上讲，拿道德作为尺度去评判他人和评判自己一样没有必要，也不会有什么结果。明白吗？在这里，道德这把尺不够用。用道德对付集中营是不够的。只有承认了罪的普遍必然性，个体才能真正做到在宽释自己的同时，趋向于脱离它，但请注意，只是趋向。道德在某种意义上其实是一种骄傲，虽然它深刻，但人运用它往往是觉得自己有能力把握它。只有对这种能力进行彻底的自我否认，并明白罪的必然性，人的处境才有可能改变 @ 禾希食反 这毫无疑问是一本可以一直翻一直获得收获的书。 @ 纳云仙 可以打十星！关于集中营，关于加害者与受害者，关于对纳粹罪行的记忆和反思，莱维的克制让其观点更加深刻和更具说服力，分析实在太棒了！ @ 栗子 目前大屠杀书籍中，最震撼的一本书，而且文笔相当流畅。 @ 山月 （补标）真相永远是复杂的，没有模板可套用，后见之明常常遮蔽事情本身的复杂多变。在后来人看起来吊诡的事在当时就真实发生，它符合那个时间与环境的逻辑。集中营依然可能重演，对极权的反思应永不停止。如果要在任何一个时代都做一个文明人需要不断付出智力和道德上的努力。＊《灰色地带》一章和《无泪而泣》一起读 @ SAI. 去年读导读的时候没想到这本书是如此的contemporary。（读完这本书的时候我的精神和身体都陷入到了极度的不适之中，虽然与此书无关，但我也是被淹没的，需要被拯救又无法被拯救的。 @ Violeta 羞耻，活下来的羞耻 @ 拨云见日 作者作为幸存者，文笔倒是相当冷静，对人性也做了相当深刻的思辨。事例不多，和论述结合的恰到好处。书的厚薄正好，再厚一点可能就看不下去了?开篇的导读。感觉有点累赘。打分9分。不太适合女性读者，个人感觉。 @ 菊长大人 8

导读 幸存者的记忆和见证 / 徐贲
序言
罪之记忆
灰色地带
羞耻
交流
无用的暴力
知识分子在奥斯维辛
成见
德国人的来信
结语
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取