迎向灵光消逝的年代

书名：迎向灵光消逝的年代本雅明论艺术
作者：[德]瓦尔特·本雅明
译者：许绮玲/林志明
ISBN：9787563345137
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2004-08
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：158
豆瓣评分： 8.5

书籍简介：

此文是Benjamin, W.的作品Illuminations （1970）。全文讨论「艺术」及其产物在历史的脉络中如何因为艺术生产工具的发明而产生质变与量变，并讨论这种变化的过程如何渗透到文化的场域中，使文化场域中的权力重新被界定。经由Benjamin, W.犀利思想的引介，吾人可一窥各类艺术在近代演变的来龙去脉，及其与科技结合后隐晦不显的一面。 本雅明的思想根植在犹太教卡巴拉神学传统中，后来接受马克思主义，并受超现实主义等思潮影响，形成独特的文风，行文凝练，意象交叠；称为“意象的辩证法”，既为时人称叹，又不为时人理解。今天，大多数激进思想家和文人的身价都在下降，本雅明却独享出人意料的运气与声望，此中奥妙；颇堪回味。 《迎向灵光消逝的年代》辑录本雅明论艺散文四篇：《摄影小史》、《机械复制时代的艺术作品》、《绘画与摄影》、《法国国家图书馆中国画展》。

作者简介：

瓦尔特·本雅明（Walter Benjamin 1892——1940）文学家和哲学家；现被视为20世纪前半期德国最重要的文学评论家。出身犹太望族。早年研读哲学；1920年定居柏林，从事文学评论及翻译工作。在博士论文《德国悲剧的起源》被法兰克福大学拒绝后，他终止了对学院生涯的追求。1933年纳粹上台，本雅明离开德国，定居巴黎；继续为文学期刊撰写文章和评论。1940年，法国沦陷；本雅明南逃，在法西边境自杀。他的大量著作于身后出版，为他赢得越来越高的声誉。

许绮玲，台湾大学外文系毕业。法国巴黎第一大学艺术学博士。著有《糖衣与木乃伊》。译有《明室：摄影札记》，《迎向灵光消逝的年代》。

林志明，台湾大学外文系毕业。法国高等社会科学研究院文学与艺术语言体系博士。译有《物体系》、《古典时代疯狂史》、《说故事的人》、《布尔迪厄论电视》。

书友短评：

@ 秋水无涯 Fiat ars, pereat mundus @ Yiu小少爺 翻得佶屈聱牙，读得好辛苦。读下来觉得不用说得这么山路十八弯…… @ 欢乐分裂 灵光是一种奇特的时空交织，一种独有的、无论离得多近都总是带有距离感的表象或外观，是机械复制技术兴起后所丧失的一种神秘的、完满的经验；机械复制所创造的崭新条件虽可使艺术作品保持完好无缺，却贬抑了原作的“此时此地”；从摄影、电影、绘画的衍生发展变异解析艺术何在、艺术何为，长青观点几可融会贯通于任何艺术领域。 @ 杜扬Seatory 摄影的意味与放大无意识的能力有关，电影亦然。灵光（aura）的美感与消亡以及仪式感有关。 @ 魏晓波 翻译的时候，断句是不是直接按照德语断的 @ 3001丶ysh 古典艺术是独一无二的，会给人一种距离感，最开始还带着崇拜的价值，用本雅明的话说，就是带着“灵光”，带着一种独特的韵味。而现代艺术则不注重技巧，更注重表达新颖的观念，经常与科技和技术结合，体现出新时代的感受。概括起来，就是“灵光消逝”的艺术。 @ 三三 比较好读的一本，多少解决了对“摄影&绘画”、“电影&戏剧”观念的一些费解（但没有充分解决，仅挠痒）。买了个印影版，图看不清，遗憾。 @ Tarr @2005-08-31 15:10:43 @ Mia17230 还要再读一遍 @ 京兆Chris 有些书，翻译真的很迷

摄影小史
机械复制时代的艺术作品
绘画与摄影――第二巴黎书简,1936年
法国国家图书馆中国画展
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取