完全犯罪

书名：完全犯罪加田伶太郎傑作集
作者：福永武彥
译者：王華懋
ISBN：9789579447393
出版社：獨步文化
出版时间：2019-5-30
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：352
豆瓣评分： 7.6

书籍简介：

雖然誕生於昭和，但是現在認識仍不嫌晚－－ 日本的福爾摩斯：伊丹英典 日本推理小說史上最神秘的作家， 八篇邏輯與遊戲性共存的短篇小說， 機智風趣、明朗輕快的不朽傳奇推理傑作集。 【日本的福爾摩斯──伊丹英典】 大學古典文學副教授，嗜讀歐美推理小說，自稱「安樂椅偵探」。 在擁有警界背景的助手久木進的陪伴下，運用傲人的分析能力、想像力、論述力，颯爽解決陷入迷宮的離奇案件。 然而，瀟灑的神探在妻子面前似乎抬不起頭，兩人的相處情況宛如「京極堂」夫婦，令人會心一笑。 【日本推理小說史上最神秘的作家──加田伶太郎】 一九五六年以一篇一案四破的短篇推理小說〈完全犯罪〉橫空出世。 作者自稱是某私立大學的法文系講師，加田伶太郎為其筆名。 以名偵探伊丹英典為主角的八篇短篇推理小說，有著難解的謎團、縝密的推理和出乎意料的謎團，獲得極高評價。 一九六二年發表的〈紅鞋子〉為加田最後一篇作品，自此退出推理小說界。 ★文豪的推理小說── 加田伶太郎實為在日本戰後文壇，以探討人心深奧之處的數部小說留下巨大足跡的文豪福永武彥的化名。 熱愛並熟悉歐美推理小說的福永除了曾經出版以歐美推理小說的評論為主的散文集，更抱著玩心，以「究竟是誰」（daredaroka) 的字謎，創作出「加田伶太郎」（Kada Reitaro）這個架空作家。而加田筆下的伊丹英典（Itami Eiten）則是名偵探（meitantei）的字謎。 【故事大綱】 密室殺人X消失的被害者X前來索命的幽靈X安樂椅偵探， 八篇日本的福爾摩斯華麗的活躍紀錄。 在從法國返回日本的船上的深夜雜談中， 船醫提起了自己小時候碰到的一場不可思議的死亡事件。 還是中學生的船醫當年寄住在富有的遠房親戚家中。 某天，一封英文寫成的威脅信寄到親戚家，讓所有人人心惶惶。 為了防備可能出現的威脅，一家人想盡方法加以戒備。 沒想到，照顧船醫的親戚叔叔卻在午夜死在了只有他一人的房間裡。 警方經過調查後，發現家裡沒有任何人能夠下手殺死被害人。 隨著戰事爆發，這個案子也走進了迷宮，成了懸案。 多年後，在大學擔任古典文學副教授的伊丹英典聽到船醫的說法， 大膽表示，他對這個案子的真相有一些想法……／〈完全犯罪〉 女明星葛野葉子因為車禍毀容，對未來失去信心，竟在醫院跳樓自殺。 身為主治醫生之一的伊丹英典高中同窗卻對此事產生疑問，帶著葉子的日記前來拜訪伊丹。 葉子的日記記載著她出事後的心情之外，更詭異的是她開始聽到有人哼唱她害怕的童謠〈紅鞋子〉， 還看見了在她小時候就已經去世的姊姊的身影。 葉子的死究竟是她的選擇？還是姊姊的幽靈帶著不為人知的秘密前來索命？／〈紅鞋子〉 【各界迴響】 文學小說家跨足寫推理的例子不少，但像福永武彥＝加田伶太郎這樣高水準的表現就難找了。 戰後的氛圍與謎團的精巧設計，洋溢著卻斯特頓的邏輯趣味。 若你是充滿懷舊情懷的讀者，喜歡邊聽廣播邊躺在搖椅閱讀的感受， 就請進入名偵探（Meitantei）伊丹英典（Itami Eiten）的推理世界！ ──寵物先生（推理作家） 我以前只知高木彬光，不知加田伶太郎是何許人；只讀御手洗潔探案，未聞伊丹英典的生平。 原來加田伶太郎筆下的伊丹英典也是古典神探，專門破解完美犯罪。 本書的八個短篇探案，真令我大開眼界，而且大嘆相見恨晚！ ──黃羅（推理讀書人） 縱然歷經了這麼長的時間，仍可以從這八篇小說裡頭，細細讀出縝密的詭計和嚴謹的邏輯－－ 就好似作者在我們耳邊低語當中之機巧。 ──游善鈞（作家） 李柏青（作家）、張渝歌（作家）──驚艷推薦

作者简介：

作者簡介

福永武彥

Fukubaga Takehiko，1918-1979

1918年生於福岡縣，東京大學法國文學科畢業。 高中即開始寫詩，1954年以長篇小說《草之花》確立作家的地位，1961年成為學習院大學教授，仍持續發表創作。1961年以評傳《高更的世界》獲每日出版文化獎，1972年以小說《死之島》獲日本文學大獎。

除純文學之外，對於歐美推理小說造詣極高。以船田學名義寫科幻小說，以加田伶太郎名義寫推理小說。

其筆下名探伊丹英典僅有八個短篇，卻是日本推理史上夢幻傑作。

譯者簡介

王華懋

專職譯者，譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚，敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。

譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

书友短评：

@ kobesunny 仿佛在看古典本格。意外凶手、多重解答、身份诡计、密室、日常之谜、恐吓电话、催眠梦游、尸体消失、日记推理、（作者的）一人二角，要素颇多。八篇里最喜欢《安眠的誘惑》，绝对不是因为有柑橘味香气。《湖畔事件》次之，两兄弟加小女孩，少年侦探团（逗趣三人组）可可爱爱。 @ 永生之酒 颇具古早味的推理短篇合集，很有福尔摩斯探案风范（懂的都懂）。《完全犯罪》最佳，《安眠的诱惑》也不错，其他的感觉比较一般，有些诡计信服度不高。总之比较鸡肋，食之无味，弃之可惜。考虑成书年代，不得不说江户川乱步不愧是宗师。 @ 断手的瑞克 挺好看的本格推理，《湖畔事件》的结尾孩子们说杀了大胡子真心的是故意添乱。 @ greekcoffin 同名短篇虽然化用老梗但逻辑诡计布局都不错。 @ 夕颜 六十年代的短篇集。侦探形象有点呆板，诡计有点过时。《温室事件》、《湖畔事件》、《安眠的诱惑》三篇有点阅读的乐趣。 @ greekcoffin 同名短篇虽然化用老梗但逻辑诡计布局都不错。 @ sojeuhe 8个故事篇篇精彩，讲述的干脆利落，有真相有伪解答，闲笔废笔都没有，最喜欢完全犯罪、幽灵、温室、电话、湖畔这5个，感觉这些年借鉴这些手法衍生的案子还挺多，1956前面的作品，现在看依然篇篇精彩。 @ 爆流顽驮无 简介把这本书捧上天了，结果看了才知道——非常普通。推理是有，但是几乎没有故事情节。总体评价：不好看。如果没有简介的吹捧，我会打三星，现在最多给两星。这种捧出来的老古董推理，包括坂口安吾的，以后少看。 @ 一天一天 标题作还不错，案件涉猎了很多本格经典元素，将疑点列出来一一破解的手法好评。缺点在于实施起来难度大，有的解答天马行空了，走访破案看多了有点枯燥

《完全犯罪》序
完全犯罪
幽靈事件
溫室事件
失蹤事件
電話事件
安眠的誘惑
湖畔事件
紅鞋子
素人偵探誕生記
· · · · · ·

　　日本推理大師經典(共67册)，这套丛书还有《火之路(上)》《蝴蝶殺人事件》《夜光的階梯 下》《點與線》《夜行》等。

添加微信公众号:好书天下获取