刺猬的优雅

书名:刺猬的优雅
作者:[法]妙莉叶·芭贝里
译者:史妍/刘阳
ISBN:9787305063428
出版社:南京大学出版社
出版时间:2010-02
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:340
豆瓣评分: 8.1

书籍简介:

一个是不安分的女孩, 生于富裕家庭、父亲是国会议员,聪明得可以说是天才. 即便拥有看似完美的一切,却着实厌倦生活中的所有,小小眼睛已看透成人世的虚伪与空虚,被老爱大惊小怪的妈妈误认为精神异常。面对荒谬的外在世界,她为自己订了个人生目标──在十三岁生日当天自杀,并放火烧了父母的豪宅…… 一个是人见人不爱的门房, 在住满达官显贵、菁英分子的高级公寓,过着隐形人般的生活。耍笨、装丑、耍粗俗,这是她每天必须谨守的本份。在掩人耳目的背后,她的心灵密室塞满胡塞尔现象学、弗洛伊德、中世纪哲学…… 一少一老的奇异邂逅,她们如何蜕变、重生……

作者简介:

1969年出生,本身为哲学教授, 以《刺猬的优雅》成为当代法国知名畅销作家。并获法国外交部补助,于2008年月日本京都的关西日法交流会馆进行驻地交流,著手第三本小说的写作。

书友短评:

@ cloria 译本读起来真是太吃力了,带着法语语法直译的生硬痕迹,有时又过分轻佻地化用中文俗语,涉及到大段专业词汇时(如现象学那节),简直让人无所适从。即使反复读,也不能完全想象到原文的意思。 @ danyboy 的确太装了。但至少也是一种自给自足,自己对得起自己的生活。 @ 好雅鬼 小说本身并无新意及多少深刻内涵,倒是作者借着小说的框架装进的关于美、生命、艺术、哲学的看法比较有意思。但是,关于上面列举的几个方向的探讨,小说的性质本身无法承受其完整系统逻辑,因此写到纸面上的也就只剩零碎之感。 @ 阖昔 我擦这8.1怎么打上去的?第一次看到这么难看的电影原著,活久见啊简直像吃了一坨屎,半本书过去了还在臭屁真的没眼看,草草了事恨不得直接丢出窗外,(有可能是伪文青对书读的真多又特别爱显摆、特别标榜自己高人一等的真文青的一种嫉妒)。谁知道光看豆瓣评分就买会打手打得这么狠,不过早该预警,有优雅俩字的书名本身是不是就有什么问题? @ , 我觉得《刺猬的优雅》到底仍然是一种文艺女青年造作病的产物。只不过把没钱、没相貌、孀居、自以为博学聪明的灰姑娘从壁橱里拯救出来的王子变成了一个优雅、有钱【重点】、帅气【重点】、丧妻鳏居【重中之重】的日本男人。勒妮之死,于小说情节本身来说的确突兀,情理中却并不意外,这告诉我们,这种浪漫相遇几率发生的可能性,就好比一个神智正常而又懂得交通规则的人,走在人行道上被患有神经病的司机撞到的概率相当。 @ 空白 2015年我将同名电影标准为“想看”,至今未看。今年看了书。这本书给所有认为自己是“怪胎”或想要在社会隐藏真实自我的人太多慰藉。书中也探讨了很多问题,社会阶级、生老病死、个人的精神世界等等。太庆幸,我遇到了这本书。 @ sugar甜甜 一本很法国的小说,看到有人说给人一种法国版琼瑶阿姨的感觉……真的觉得有点像…… @ 拖音o 补打卡,txt版本 @ 一联U梦 三星半差 @ 微浪 @2012-05-28 09:49:11

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址