深海

书名：深海探索寂静的未知
作者：[美]詹姆斯·内斯特
译者：白夏
ISBN：9787550252950
出版社：北京联合出版公司
出版时间：2015-6-19
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：344
豆瓣评分： 8.8

书籍简介：

迄今为止，大部分海洋研究都在船上进行。而《纽约时报》《户外》专栏作者詹姆斯·内斯特，以一年半时间走访离经叛道的民间海洋研究者，身怀绝技的自由潜水员，以赌上性命的勇气，亲身体验潜入深海，获得令人震撼的生命体验。 《深海：探索寂静的未知》将带你进入一个闻所未闻，难以想象的世界，而这个世界居然是符合逻辑的！每深入一个章节，以往对海洋的了解就又被颠覆一次。海平面十二米以下，重力逆转，会有一双无形的大手将你向下拖拽；鲸类动物有一种近似全息通讯的比人类高效几百倍的沟通方式；自由潜水会令你进入一种半梦半醒，近乎冥想的状态。在幽暗没有光线到达的世界，是真正的宁静之地，也是仿佛另一个宇宙般的异次元空间。在海洋最深处，下着没有止尽的碎屑雪，对这里的居民而言，没有过去，也没有将来。在这里，人类回到了孕育自己的母体，见证这个星球的起源，以及生命本身是多么令人心碎的奇妙。《深海：探索寂静的未知》中有激动人心的故事，又有扎实严谨的海洋科学知识背景，正因如此，它同时获得了《科学美国人》《纽约时报书评》科学与人文两大媒体的严肃推荐。翻译这本书的白夏本人是专业潜水教练，在翻译过程中也对自由潜水相关内容做了补充和修订。国家海洋局的曾千慧也为这本书做了专业知识把关（她很喜欢这本书） 在这里，海洋呈现出深邃宇宙一般令人胆战心惊的美，而人类则展现出陌生而奇妙的，另一种生命形态。

作者简介：

詹姆斯·内斯特，《户外》《纽约时报》《男士月刊》《创意家居》等著名报纸和期刊的专栏作者。内斯特是个天生的冒险家和海洋爱好者。二〇〇九年，他参加了《户外》杂志主办，在挪威和俄罗斯举行的冲浪远征活动。在这次活动中，他和他的团队第一个冲破了北极圈。他的足迹覆盖美洲中部和南太平洋地区，还与岛国瓦努阿图的本地农民一起生活了一段时间。如今，内斯特住在他自己亲手改建的房子里，驾驶着他的爱车，一九七七年产梅赛德斯-奔驰300D，燃料是使用过的食用油。

关于译者：

白夏

二〇〇七年开始水肺潜水，二〇一〇年成为PADI（ProfessionalAssociationofDivingInstructors，国际专业潜水教练协会）开放水域潜水教练。AIDA（AssociationInternationalepourleDéveloppementdel'Apnée，世界自由潜水发展协会）一星自由潜水员。

书友短评：

@ shumi2 这一星是打给极其缺乏专业素养的岔巴子翻译员的。我要看的是中文译本而不是你白夏对这本书的个人批注，译者注里甚至出现“此处应该是假说”如此不严谨的注释！其一作者此处提到的地理相关理论和全书主题无关，其二你亦非相关专业人士，其三你自己也不确定在这里搞什么译者注找存在感！与作者有不同观点可以另找平台发表，而不应该以译员身份之便在注释中反驳！做为本书翻译这是极没有专业素养的行为！太岔了，真的是没见过这么岔的…… @ mujiang 这本书太精彩了，所以翻译不停在批注中打作者的脸，写一些“其实作者写的不对，不是这样，是那样”这种话才让我觉得特别烦躁。分分钟被打断了，但又舍不得不读下去…… @ dormouse 挺长知识的，翻译看起来也满认真，就是不知道原作者对不时冒出来的“译者注：这里是错的”“译者注：此处逻辑有误”作何感想…… @ pkeronly 非常好的一本书，作者无论在写作还是在积累写作资料方面，都是行动派，从第一次尝试了解海洋，了解深海就启动了自发的探索模式，不仅仅在海面上研究，还会深入海洋亲身体验，从一个对潜水一无所知的人，成为了真正的潜水者，和海洋融为了了一体。 @ 思悠悠 真正写深海太少了，多数还是在说自由潜水，有些部分很枯燥。 @ Ayaaaaa 8/20-8/27 @ zealot 安利自由潜水的，混杂了冒险故事，重复内容，神棍胡言乱语。最科学的内容在附录 @ 朝花向晚 很喜欢，对自由潜水感兴趣的都可以读一读。

开始
下潜60英尺
下潜300英尺
下潜650英尺
下潜800英尺
下潜1,000英尺
下潜2,500英尺下潜10,000英尺
下潜35,850英尺
上升
后记
致谢
附注
译后记
参考文献
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取