奇梦人生

书名:奇梦人生附赠㺢㹢狓立体冰箱贴
作者:[德]玛丽安娜·莱基MarianaLeky
译者:杨植钧
ISBN:9787540493530
出版社:湖南文艺出版社
出版时间:2019-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:346
豆瓣评分: 7.3

书籍简介:

♦ 德国版《小城畸人》,一部媲美《岛上书店》的温柔治愈之书 ♦ 以老练、优雅、诗意的笔法,描绘出一幅荒野山村的众生相 ♦ 2017年德国年度小说 × 2017年德国年度作家 × 全德独立书商选书第1名 ♦ 上市一年热销300 000册,《明镜》周刊畅销榜连续霸榜43周, Goodreads评分高达4.34 ♦ 超值附赠:㺢㹢狓立体冰箱贴 —————————————————— “你并非总有机会选择你的冒险,哪怕它们早就已经命中注定。” 塞尔玛,一位住在德国韦斯特林山区的老妇人,可以预见死亡。每当她梦见一只㺢㹢狓,第二天村子里就会有人死于非命。不过,会死的是谁,则无人知晓。在接下来的二十多个小时里,村民们或胆战心惊,或鲁莽犯事,或匆匆表白,或销声匿迹。在这里,万物都以奇特的方式彼此牵连,所有人都尽其所能与爱角力:对抗险阻,对抗时差,对抗不可预知的未来——然而从未丧失拥抱世界的勇气。 —————————————————— 夺人心魄,却没有咄咄逼人。这本书的魔幻风格让我爱不释手。一次文学的大获全胜。 ——吕迪格尔·萨弗兰斯基,德国知名思想史作家 此书探讨的虽是沉重如山的话题,却有着某种直抵心灵的暖意。痛苦、死亡与爱情在书中水乳交融。 ——约尔克·马格瑙,德国知名文学评论家 这本书真的很美,非读不可!多年来难得一见的爱意满满而又幽默精怪的小说。 ——埃尔克·海登莱希,德国知名作家 莱基让她的想象力恣意驰骋,同时又维持着精准克制的书写风格,她作品中的德国小村因而染上了一缕加西亚·马尔克斯笔下马孔多的魔幻气息。 ——丹尼斯·舍克,德国电视一台 莱基天赋异禀,犹如前辈作家约翰·欧文,能够精确感知人们的内心悸动、怪癖幻想、独特天才与荒诞仪式。 ——《纽伦堡日报》 莱基的故事光怪陆离、创意非凡,表面读来明朗清爽,背后却饱含人生智慧与世事忧伤。 ——《不来梅新闻报》 本年度最能提升幸福感的小说之一。每一页至少有三句话你会想标出来,抄下来,读给身边的人听。 ——《星》杂志

作者简介:

玛丽安娜·莱基————————作者

(Mariana Leky,1973— )

德国作家,出生于科隆,毕业于希尔德斯海姆大学,现居柏林。此前出版过短篇小说集《爱情珍珠》(2001)和《等医生来:候诊室故事》(2013),以及两部长篇小说《急救》(2004)和《男装店女店主》(2010)。2017年,长篇小说《奇梦人生》出版,此书长居《明镜》周刊畅销榜前列,一年时间仅在德国便售出30万册,并被翻译成十几种语言。本书被全德独立书商票选为“2017年德国年度小说”,作者本人也获评“2017年德国年度作家”。根据小说改编的电影正在筹备中。

杨植钧————————————译者

上海外国语大学德语文学博士在读,主要研究领域为奥地利现当代文学、德语后现代主义文学和文化学理论。曾在德国柏林和吉森游学,发表关于托马斯·伯恩哈德、伊尔莎·艾兴格、鲁茨·塞勒等当代德语作家的学术文章多篇。

书友短评:

@ 看不见的城市 就是那种“好看”的畅销小说吧,译者也采用了接地气的译法(傻逼、呆毛、亲等等),㺢㹢狓的存在感太薄弱了,这位老师再练练或许有望成为德意志的保罗·科艾略? @ 阿萌 又一本《岛上书店》或是《一个人的朝圣》类的、充满了某种模棱两可的“人生信息”的“治愈”之作。大概因为其中的一些死亡和疑似超自然现象的发生,以及“梦到㺢㹢狓就会有人死掉”的年长女性的形象,作为故事背景的村落非常微弱地让人想到马孔多——不过相似度也就到此为止了。和类似主题的畅销书一样,主人公(们)缓慢地过着某种习以为常的日子,隔三差五冒出几句homespun哲学——有时候来自基督教,有时候来自对西方人… 又一本《岛上书店》或是《一个人的朝圣》类的、充满了某种模棱两可的“人生信息”的“治愈”之作。大概因为其中的一些死亡和疑似超自然现象的发生,以及“梦到㺢㹢狓就会有人死掉”的年长女性的形象,作为故事背景的村落非常微弱地让人想到马孔多——不过相似度也就到此为止了。和类似主题的畅销书一样,主人公(们)缓慢地过着某种习以为常的日子,隔三差五冒出几句homespun哲学——有时候来自基督教,有时候来自对西方人来说有异国情趣的日本禅宗。日子过得像某种慢性疼痛症状,大家都有种得过且过的感觉,不表白、不离婚、不前进、不后退,最不招人喜欢的人身上最后也能找到亮点,一股子“积极向上”的劲儿。基本上就是把鸡汤包装进羽衣甘蓝沙拉里吧。 @ 阿菇阿鹿 以前看电视,最怕的场景是,本来乌泱泱一堆人的屋子,慢慢走的走散的散,最后变得空荡荡。塞尔玛走的那段,如果拍成电影,一定会落泪,好在是文字,有足够的缓冲时间。第一次被打动是马丁把“我”挡在身后,那一瞬间“我”也感动到想嫁给他。可是谁又能想到最终是马丁离开呢。 @ Shalwon… 温暖治愈的作品,悬念伏笔设置得很好,语言也很美,观感同《百年孤独》很像,各种时态出现于一个段落,切入一点可以绵延到久远的过去,读下暴雨的那一段很容易联想到马孔多的4年雨,稀奇古怪的土方充满魔幻色彩…不禁戏谑一句,要想故事能完结,得死去几个人?非常喜欢配镜师傅,他博学,善于沟通,特别会安慰人。排版看着很舒服,赠冰箱贴真是妙招! @ 余温与余恨 再写一个短评。死亡的残酷被日常的琐碎和柔情消解。记忆是由重大的片段构成,为数不多的回眸和凝视就是生命的全部。不管你活多久,也只是记得一些片段而已。 @ 相声爱好者 不温暖也不治愈 @ 袁湘琴海淀分琴 如果看着某样东西,它可能会从视野中消失;如果不试图去看,它就不会消失。配镜师傅理解的“看”是区别,而我理解的“看”是在意。 @ 草如 (ㅍ_ㅍ) @ 野生一口涯 文风有一点像《外婆的道歉信》,大概因为都是带有一点奇幻色彩的邻里亲情故事吧。又有点魔幻现实主义那种破碎的感觉。有的地方感觉很冗长拖拉,大部分地方读着很容易沉浸其中。 @ Claireffan 很灵动,有让人看下去的魔力!我也希望我能擅长在最后一刻把脚插到门缝里,就像Luise一样勇敢!

____序幕
.
第一部
____牧场,牧场
____配镜师傅的爱情
____一种至今尚未被发现的陆生哺乳动物
____蒙雪利
____节哀顺变
____和蕾娜特做爱让我神魂颠倒
____这儿很好
____本月最佳员工
____第二十九小时
.
第二部
____外来者
____开门
____是这样的
____我想知道阿拉斯加过得好吗
____保质期
____艾丝贝特眼中的常春藤
____幸福
____百分之六十五
____海中千年
____蓝鲸沉重的心脏
____生物光
____动物的直觉
____见上
____无可奉告
.
第三部
____广阔无垠
____赶狍子
____与世界亲近
____是你
____海因里希,马车破了
____Okapia johnstoni
____你都已经躺这儿了
____恰恰相反
____弗雷德里克
.
____尾声
____致谢
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 奇梦人生
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍