春琴抄

书名：春琴抄
作者：[日]谷崎润一郎
译者：竺家荣
ISBN：9787559628053
出版社：雅众文化/北京联合出版公司
出版时间：2019-4
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：208
豆瓣评分： 8.5

书籍简介：

唯美派大师谷崎润一郎巅峰之作 川端康成盛赞的日式爱情终极书写，《一个人的好天气》《心》译者竺家荣经典译本精装重新上市 【编辑推荐】 1. 《春琴抄》是一生7次获诺贝尔文学奖提名，日本国宝级作家、唯美派大师谷崎润一郎的生涯巅峰之作。 2. 原著多次改编成电影，日本国民夫妇三浦友和、山口百惠出演版本已成经典。 3. 残酷而唯美的爱情物语，爱的终点就是极致的卑微。 4. 《一个人的好天气》《心》《晓寺》译者竺家荣经典译本重新上市。 5. 精装典藏，名家名译。 【内容介绍】 药材商之女春琴容貌美丽、举止高雅、琴艺高超，但因自幼失明而性情多变。照顾春琴起居的是比她年长四岁的少年佐助，因倾慕春琴而拜其为师，苦练三弦琴。此后，春琴待佐助日渐刻薄，近乎凌虐，而佐助却无怨无悔、一概顺从。春琴乖戾的性格最终让她因遭人忌恨而容颜被毁，而佐助为了表示自己的坚贞不二，不惜自毁双目…… 《春琴抄》残酷而唯美，是谷崎润一郎创作生涯的巅峰之作，也是日式美学的一座高峰。 本书收录同是谷崎润一郎创作全盛期的作品《刈芦》《吉野葛》。 【名人评价】 谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。 ——三岛由纪夫 如此名作，难以言喻，唯有叹息。 ——川端康成

作者简介：

目录

春琴抄

刈芦

吉野葛

书友短评：

@ 麦岛 谷崎就是写纯爱小说还是会带着强烈的自虐风格 @2019-04-11 15:05:16 @ 眠婳 三则故事各有千秋，更喜《刈芦》一则。 @ 豆 “年轻时一年之中最爱春天，但现在的我，更期待的是秋天。人随着年岁增长，渐渐产生一种达观，到达了安于遵循自然规律走向死亡的心境。正因为希望过一种安宁而协调的生活，所以，与其欣赏华丽的景色，毋宁面对寂廖的风物更感慰藉；贪恋现实的逸乐，不如埋首于回忆往日欢乐更适合自己吧。” @ Tianeptine 不知为何，一想到日本小说，尽是这类不死不休的纠葛爱情，一个生命全身心依附侍奉于另一个生命的故事，既想信又不信 @ 瑞脑消金兽 很日本，很病态，但是谷崎润一郎最大的缺点是他塑造的女性人物是没有灵魂的。她们只是没有自我意志的美艳躯壳罢了。把女主换成一个物件或者什么的，也是可以的，甚至反而更好。 @ windflower 翻译很有功底，非常喜欢这个译本。 @ AaaaalllanD 佐助自戳双眼的矢志不渝，春琴不近人情的恪守和高傲，阿静为姐姐愿意付出一生，阿游轻盈地游戏人间，在阅读中一步步走入这些人物的世界，这些难以置信的事情就这样合理了起来，对日本文化中的侘寂有了更深的感悟。其中一星是给翻译竺家荣先生，文笔增色不少，赋予原作几分中国古典之意味，对于日本文化和地貌之熟悉，可见其功底之深。摘抄一句豆瓣网友的评价：“谷崎润一郎笔下的阴翳正是东瀛之美。” @ Dagny 译本非常通畅，故事简单完整。封面是盛开的花树，所以我就选了它来看。极致而平静的故事。 @ 你是为难的胖虎 是要多爱才能丢弃自己的眼睛与她共同生活在黑暗中。佐助真是个卑微、虔诚的痴人。 @ IDEN “因为他比别人老实，从来不说无用的话。”

添加微信公众号:好书天下获取