仓央嘉措诗传

书名:仓央嘉措诗传
作者:苗欣宇/马辉
译者:
ISBN:9787539932880
出版社:江苏文艺出版社
出版时间:2016-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:239
豆瓣评分: 7.3

书籍简介:

住进布达拉宫,他是雪域之王;流浪在拉萨街头,他是世间最美的情郎。本书呈现的,是六世达赖喇嘛仓央嘉措的传奇人生,和藏传佛教史上引人注目的上师情歌。70首新译诗歌,一篇独特的传记,以及对仓央嘉措生平谜团和诗歌争议的破解与思考,这本书想要讲述的是一个真实的仓央嘉措。文字基于历 史,但情感沟通古今——因为一首诗爱上一个人,所有的辞藻不过是后人的附会,不想也不能评价,他,始终在那里。

作者简介:

马辉:1962年出生。男。吉林人。残废。无业。

无可无不可。

酒香眼亮,随处就宿。

人缘浅,佛缘深。

——白日依山尽。

苗欣宇:法名公却多吉、次成(藏语音译,其意分别为金刚心和戒力),1976年生于吉林省长春市,毕业于东北师范大学。2005年皈依藏传佛教,近年来主要撰写汉藏佛教史、佛教文化方面的文字。著有佛教悬疑小说《观世音密码》。

书友短评:

@ connell&blanke 记得一次哈先生说读完《人家词话》有何感悟?我也没说出什么。只听老爷子一句:恰似东山山上月,轻轻飘过最高峰。多少年后,才知道这是仓央嘉措的一首! @ 犸骐 书的前半部分什么鬼 仓央嘉措本人写的诗是不错的 可惜后人总要蹭热度 烦不烦 @ 从曰曰亦聲 不想批评一本业余写手的创作。 @ 未央 才 情 @ 乔小囧 翻译可不可以不要这么nogelivable~! @ 看天看海看生活 有一段时间非常风靡 @ 万俟雅欣cyx 原来想了解一个人,要在纷繁复杂的历史材料中有走那么长时间才可以。 @ kong 好多诗不是他写的 @ 当时明月在 喜欢这句,世间安得双全法,不负如来不负卿,现在想起来,还是觉得很惊艳! @ 后来她是故事 世间最美的情郎

仓央嘉措诗歌新译
A辑地空
B辑水空
C辑火空
D辑风空
附录:仓央嘉措情歌(曾缄译)
叹他于此总茫茫——一篇独特的仓央嘉措传记
迷一般的活佛——仓央嘉措生平解析
第一章 心头影事幻重重——仓央嘉措的两种生平形象
第二章 外现僧相内是俗——仓央嘉措情歌之谜
第三章 此生虽短意绵绵——仓央嘉措生活放荡之谜
第四章 别后行踪费我猜——仓央嘉措死亡之谜
第五章 即生成佛有何难——告诉你一个真实的仓央嘉措
重译诗歌,重现仓央嘉措
1 早期译本中仓央嘉措诗歌的篇目数量
2 于道泉本62节的真实来历
3 神秘版本译出来60首
4 无法认定的仓央嘉措原笔
5 仓央嘉措诗歌翻译的主观倾向
6 仓央嘉措诗歌原笔原意再认识
7 仓央嘉措诗歌原笔原意再认识之二
8 仓央嘉措诗歌重译的价值
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址