被占的宅子

书名:被占的宅子科塔萨尔短篇小说全集1
作者:[阿根廷]胡里奥·科塔萨尔
译者:陶玉平/李静/莫娅妮
ISBN:9787544262835
出版社:南海出版公司
出版时间:2017-3-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:370
豆瓣评分: 8.4

书籍简介:

我们熟悉的世界仍有无数空洞,有待落笔描述。在科塔萨尔笔下,世界宛如一张折纸展开,内里的一重重奇遇让人目眩神迷。噩梦般的气息侵入老宅,居住其中的两人步步撤退,终于彻底逃离;乘电梯上二楼时,突然感觉要吐出一只兔子;遇见一个生活轨迹与自己酷似的男孩,由此窥见无尽轮回的一角……读过科塔萨尔的人,绝不会感到乏味。日常生活里每一丝微妙的体验,都像一场突如其来的即兴演奏,让你循着心底的直觉与渴望,抵达意想不到的终点。 《被占的宅子》为科塔萨尔短篇全集第1辑,收录《彼岸》《动物寓言集》《游戏的终结》三部短篇集,其中《彼岸》为中文首次出版。《彼岸》轻灵可爱,《动物寓言集》别致精妙,《游戏的终结》深邃离奇,科塔萨尔说:“我想创作的是一种从未有人写过的短篇小说。”

作者简介:

胡里奥·科塔萨尔 Julio Cortázar (1914-1984),阿根廷著名作家,短篇小说大师,拉丁美洲“文学爆炸”代表人物。1914年出生于比利时,在阿根廷布宜诺斯艾利斯长大,1951年移居法国巴黎,1951年出版首部短篇小说集《动物寓言集》。著有长篇小说《跳房 子》,短篇小说集《游戏的终结》《万火归一》《八面体》《我们如此热爱格伦达》等。1984年在巴黎病逝。

书友短评:

@ 需要改名 谁能想到这么美的封面,竟然是恐怖故事集 @ [土拨鼠已注销] [2017已读006]★★★★★一口气一天读完了新译的《彼岸》,后面两部分之前读过了,再好好细读一遍。刚开始读第一个小集子并不是很喜欢,但是越到后面越爽,最后根本停不下来! @ 欢乐分裂 4.5;三本短篇集的归总,可惜没有最精彩的《万火归一》;拥有爱伦坡的阴郁神秘、卡夫卡的日常梦魇、博尔赫斯的镜像迷宫,其实科塔萨尔的精妙短篇自成一绝,回环式结构制造出的出人意料,既是绝佳故事素材,也是人间所有荒谬存在的证明,永远印证生活是最高的戏剧,在惊栗的想象留白里,可窥见日常情节蕴含的无限戏剧张力;魂灵脱身于肉体,以旁观者身份凝视往生,时间化为胶着的凝固物,任意变形,我们可以穿透,却无法脱身;主… 4.5;三本短篇集的归总,可惜没有最精彩的《万火归一》;拥有爱伦坡的阴郁神秘、卡夫卡的日常梦魇、博尔赫斯的镜像迷宫,其实科塔萨尔的精妙短篇自成一绝,回环式结构制造出的出人意料,既是绝佳故事素材,也是人间所有荒谬存在的证明,永远印证生活是最高的戏剧,在惊栗的想象留白里,可窥见日常情节蕴含的无限戏剧张力;魂灵脱身于肉体,以旁观者身份凝视往生,时间化为胶着的凝固物,任意变形,我们可以穿透,却无法脱身;主客体转换,死生颠倒,现实与梦境的互为倒影,两者的交叉点即是清醒时分,可惜大部分的混沌时光,我们都住在自己或别人的梦里,梦境是时空的隧道,尽头便是死亡本身,这些反复叙述描绘的意象迷住了我。 @ 新经典·此刻 “每当想到科塔萨尔的名字,人们脑海中浮现的第一个词是:fascinante(迷人)。” @ 艾斯贝兰萨 好看!科塔萨尔赠我超现实滤镜,从此最熟悉的事物也有容下梦境的空隙。一步步走向天地倒转的世界。 @ 淼 有一部分很深刻,很奇特 有一部分云里雾里 或者我需要再看一遍,或看的时候安静认真点 @ 等油漆干 interesting @ Hoja 早期的作品是青涩一些,但胜在灵动,洋溢着才华。科塔萨尔,甚或说拉美文学透露出的旺盛、无边的想象力是中国内地很多作品不具备的,如果说我们的大多数作家还停留在经验书写上,他们早已在进行奇景的创造。 @ tiiwan 201031整本书没有《南方高速》那么哇哦,但其中几篇还是会感叹科塔萨尔真牛逼的,当然也是有几篇没读懂……总体来讲最喜欢《游戏的终结》这一部分。 @ 大风起 发现宝藏了!啥矿都有的那种!

彼岸 陶玉平/译
.
抄袭与翻译
一 吸血鬼的儿子
二 越长越大的手
三 德莉亚,来电话了
四 雷米午睡正酣
五 谜
加夫列尔•梅德拉诺的故事
一 从夜间归来
二 女巫
三 搬家
四 遥远的镜子
天文学绪论
一 论行星间的对称
二 星星清洁者
三 海洋学短训班
四 手的季节
.
动物寓言集 李静/译
被占的宅子
给巴黎一位小姐的信
远方的女人
公共汽车
剧烈头痛
奸诈的女人
天堂之门
动物寓言集
.
游戏的终结 莫娅妮/译
I
公园续幕
怪不得别人

毒药
暗门
迈那得斯之夜
II
基克拉泽斯群岛的偶像
一朵黄花
饭后
乐队
朋友
动机
小公牛
III
水底故事
午餐过后
美西螈
夜,仰面朝天
游戏的终结
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址