半人半鱼之神

书名：半人半鱼之神从威尔斯到海因莱恩
作者：[美]詹姆斯·冈恩/郭建中（主编）
译者：
ISBN：9787301142479
出版社：北京大学出版社
出版时间：2008-10
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：357
豆瓣评分： 8.0

书籍简介：

《半人半鱼之神：从威尔斯到海因莱恩》所选的作品追溯了科幻小说这一文学样式从其先驱威尔斯开始到海因莱恩时期出版的书籍和在杂志上刊登的作品的演变历史。具体包括《半人半鱼之神》《行人的反叛》《火星奥德赛》《最后和最早的人》《峡谷里的人》等。 詹姆斯·冈恩、郭建中主编的《科幻之路》系列图书是一套有代表性的世界科幻小说选本。它集中了世界科幻小说的经典之作，系统地介绍了科幻小说的性质、发展、演变及不同时期、不同国家的名家名作。每一部分都有编者撰写的长篇评述，不仅能使读者欣赏科幻小说带来的审美愉悦，同时能相对完整地领略一部系统的世界科幻小说史。

作者简介：

詹姆斯·冈恩，（1923-），美国科幻小说家，获“科幻大师”称号。代表作有《堡垒世界》（1955）、《星际桥梁》（1955）、《空间站》（1958）、《快乐制造者》（1961）、《长生不老的人》（1962）、《倾听者》（1972）、《校园》（1977）和《危机》（1986）等；曾任美国科幻作家协会主席（1971-1972）、美国科幻小说研究会主席（1980-1982）、“约翰·坎贝尔纪念奖”评奖委员会主席（1979年至今）；编著有《科幻之路》、《科幻小说新百科全书》等。

郭建中（1938-），翻译家，学者，享受国务院特殊津贴。主要论著有《科普与科幻翻译：理论、技巧与实践》、《当代美国翻译理论》、《文化与翻译》等；主要译著有《杀鹿人》（合译）、《鲁滨逊漂流记））、《摩尔·弗兰德斯》、《铁草））等，并翻译和主编《外国科幻小说译丛》（50余册）和“科幻之路》（6卷），获1991年世界科幻小说协会颁发的恰佩克翻译奖和1997年北京国际科幻大会科幻小说翻译奖——“金桥奖”。

书友短评：

@ 小纪 为什么只打四星？因为译校问题不少。 @ 少年老王 来到了科幻的黄金时代，Golden Age。 @ xiongjieno 你妈的这翻译 @ noname 四星半。很多优秀的短篇，值得一再回味。 @ 南亩那儿扬花 像是一场梦魇 @ 南亩那儿扬花 像是一场梦魇 @ 少年老王 来到了科幻的黄金时代，Golden Age。 @ xiongjieno 你妈的这翻译 @ HeavenDuke 围绕出版业的演进，对 已购。翻译读起来不爽，另外，编排的体例我不太理解，感觉凌乱啊。。。每一篇的前言比选文价值高。就科幻小说而言,不管是三四十年代的,还是现在的,如果不明白它们所具有的商业利益就很难对它们做出评价。从根斯巴克开始,出版商们希望的就是赚更多的钱,编辑们期盼的就是有畅销的故事,而专业作家的打算至少就是把故事卖给编辑以得到足够的谋生用的钱。

编辑说明
中文版前言
关于詹姆斯·冈恩和他的《科幻之路》
英文版前言
科学：新加速剂
《新加速剂》
文学界的反科学派
《机器停止运转）
空中岛屿或成功的冒险故事
《火星棋子》（节选）
别有洞天
《峡谷里的人》
奇幻世界的召唤
《天外来鸿》
对神的恐惧
《半人半鱼之神》
科幻杂志辉煌历程的起点
《组织培养王》
行人的语言 飞腾的想象
《行人的反叛》
时空哲学家
《最后和最早的人》（节选）
福特坐在自己老式的廉价汽车里
《美丽新世界）（节选）
来自密耳瓦基市的“外星人”
《火星奥德赛》
谁去过那里？
《黄昏》
想象的机器
《比邻星》
火星上的世界破坏者
《火星之旅）
太空军团
《无所事事》
幽默科幻小说
《多毛症》
新秀辈出
《忠诚的伙伴》
科学神话
《超级杀手》
新星呈现
《日暮》
推广科幻小说体裁的人
《安魂曲）
· · · · · ·

　　科幻之路(共6册)，这套丛书还有《钻石透镜》《时光永驻》《太阳舞》《过眼烟云》《灰烬之塔》。

添加微信公众号:好书天下获取