50：伟大的短篇小说们-好书天下

书名：50：伟大的短篇小说们
作者：欧·亨利/契诃夫/都德/蒲宁/舒尔茨/波德莱尔/莫泊桑/马克·吐温/泰戈尔/海明威/福克纳/普希金/托尔斯泰/陀思妥耶夫斯基/爱伦·坡/伍尔夫/霍桑/毛姆/卡夫卡/茨威格/狄更斯/芥川龙之介/菲茨杰拉德/洛夫克拉夫特
译者：柳鸣九/张英伦/谢周/雍毅/杨蔚/姜乙/楼武挺/杨向荣/赵玉皎/姚向辉/曹明伦
ISBN：9787201126913
出版社：天津人民出版社
出版时间：2017-12
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：480
豆瓣评分： 8.1

书籍简介：

本书除了收录世界四大短篇小说家欧·亨利、契诃夫、莫泊桑、马克·吐温的代表作，还囊括了诺贝尔文学奖得主泰戈尔、海明威、福克纳，俄语文学三大巨匠普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基，以意识流创作著称的伍尔夫，恐怖美学的践行者爱伦·坡、洛夫克拉夫特，以及在各文学流派中占有一席之地的——霍桑、毛姆、卡夫卡、茨威格、狄更斯、芥川龙之介、菲茨杰拉德等37位大咖们的经典力作。柳鸣九、张英伦、曹明伦、姚向辉、赵玉皎、杨向荣、楼武挺、姜乙、杨蔚等31位权威译者高水准的译本，用词严谨，语言简洁，最大程度地还原原著之美，展现大师们独到的叙事风格和技巧，为你带来一场世界短篇小说的经典盛宴。

作者简介：

作者：世界四大短篇小说家欧·亨利、契诃夫、莫泊桑、马克·吐温；诺贝尔文学奖得主泰戈尔、海明威、福克纳；俄语文学三大巨匠普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基；爱伦·坡、伍尔夫、霍桑、毛姆、卡夫卡、茨威格、狄更斯、芥川龙之介、菲茨杰拉德、洛夫克拉夫特、波德莱尔、舒尔茨、蒲宁、都德等37位各文学流派的领军人物。

译者：法语翻译家柳鸣九、张英伦；德语翻译姜乙、温仁百；日语翻译赵玉皎、黄悦生；爱伦·坡作品研究专家曹明伦；中国俄罗斯文学研究会理事谢周；英美文学翻译杨蔚、姚向辉、杨向荣、楼武挺、雍毅等31位优质译者齐齐献力。高水准译文忠实原著，用词严谨、语言简练。

书友短评：

@ 洛梦蝶这本书的尴尬在于，它面向的主体人群多数是并没有充分文学阅读储备的普通读者，但是却没有对此作充分的准备。虽然多数作者声名鼎盛，作品不乏名篇，但流派繁杂、风格迥异，观感跳跃过大，翻译水品又参差不齐，所以既有故事性强、通俗易懂的，也有佶屈聱牙、曲高和寡的，篇末除了简单的名词解释，并没有导读或是赏析对读者加以简单的介绍或引导，以至于一些语言晦涩、风格偏门的作品必须额外查阅评论才能一窥究竟，阅读体验难言友好… 这本书的尴尬在于，它面向的主体人群多数是并没有充分文学阅读储备的普通读者，但是却没有对此作充分的准备。虽然多数作者声名鼎盛，作品不乏名篇，但流派繁杂、风格迥异，观感跳跃过大，翻译水品又参差不齐，所以既有故事性强、通俗易懂的，也有佶屈聱牙、曲高和寡的，篇末除了简单的名词解释，并没有导读或是赏析对读者加以简单的介绍或引导，以至于一些语言晦涩、风格偏门的作品必须额外查阅评论才能一窥究竟，阅读体验难言友好。顺序编排上似乎也过于随意，既不是按年代先后，也不是就风格类型，被指责是拼凑出来的又能怪谁呢。 @ 失马短篇小说是琐碎的人生感悟的集合，有讲述者也有聆听者。在暴风雪肆虐的夜晚，一位乐于讲故事的老人坐在火炉旁，火炉里的柴火手舞足蹈着，老人抽着烟袋，他的目光似乎穿透了墙壁望向更远的地方。他用语言把一个个悲喜交织的故事融进严酷又深沉的现实中，又将故事和现实一并碾成细碎的烟沫，点着火。他诉说着那些破碎支离的人生，那不再是专属于某个人特有的故事，它幻化成一股朦胧的雾霭，从老人的口中游荡出来。这时，白雪皑皑的苍… 短篇小说是琐碎的人生感悟的集合，有讲述者也有聆听者。在暴风雪肆虐的夜晚，一位乐于讲故事的老人坐在火炉旁，火炉里的柴火手舞足蹈着，老人抽着烟袋，他的目光似乎穿透了墙壁望向更远的地方。他用语言把一个个悲喜交织的故事融进严酷又深沉的现实中，又将故事和现实一并碾成细碎的烟沫，点着火。他诉说着那些破碎支离的人生，那不再是专属于某个人特有的故事，它幻化成一股朦胧的雾霭，从老人的口中游荡出来。这时，白雪皑皑的苍茫大地上升起一丝光亮，你看到了寒冷，也看到了希望。 @ 陈小憨˙Ꙫ˙ 极致的文笔就像庖丁解牛一般，看不出费了力气，行云流水之后就是一道好菜，细节也是完美的，那天的天气，那人经过的一瞥，丝丝入扣，都在戏里。 @ xxxdot 我实在不懂把几篇不同人写的短篇小说凑一本书到底有什么意义就像我实在不懂我为什么看着便宜就买了它。(kindle) @ 莫斯科黄昏短篇小说的价值并不在于故事好看与否，若以此为评判标准，欧亨利可以霸占整个榜单，事实上，欧亨利恰恰是最不能代表短篇小说的作家；所以说，本书选择的篇目并不好，契诃夫入选的两篇，在他的作品中至多算做二流，而巴别尔和詹姆斯乔伊斯竟然没有入选！不敢相信！ @ 我是谁来着 1）竹林中：芥川龙之介，另一版罗生门。2）黑猫：爱伦坡，犯罪心理纪实。 3）罗马热：伊迪丝华顿，反转三角恋。 4）莫斯肯漩涡浮沉记：又一酣畅淋漓的伟大水手故事。 @ ljx 经典无愧经典，期待出个下部。 @ 似乎是春天啊挺好 @ 你丑你先走我最喜欢《鸟》，《午餐》，《两个朋友》，《竞选州长》，《牛肉销售协议风波》，《变色龙》，《带家具出租的房间》，《黑面纱》，《公主的月亮》，《黄色的墙纸》和卡夫卡的两篇，茨威格的两篇 @ zh_ayi 压了多久箱底儿啊翻完继续压

添加微信公众号:好书天下获取

50：伟大的短篇小说们

书籍简介：

作者简介：

书友短评：

相关推荐

评论抢沙发

评论前必须登录！

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

书籍简介：

作者简介：

书友短评：

相关推荐

评论 抢沙发

评论前必须登录！

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

评论抢沙发