伊西德罗·帕罗迪的六个谜题

书名:伊西德罗·帕罗迪的六个谜题
作者:[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯/[阿根廷]阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯
译者:刘京胜
ISBN:9787532783717
出版社:上海译文出版社
出版时间:2021-4-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:207
豆瓣评分: 6.5

书籍简介:

拉丁美洲文学大师博尔赫斯的侦探小说集 史上第一个被囚禁的侦探横空出世 博尔赫斯是二十世纪重要的文学家,也是相当少既叫好又叫座的作家。他的非虚构作品和虚构类作品一样,在读者心目中都有很好的口碑。 本书是阿根廷作家豪尔赫•路易斯•博尔赫斯和阿道夫•比奥伊•卡萨雷斯以奥诺里奥•布斯托斯•多梅克为笔名合作撰写的侦探小说。 博尔赫斯对侦探小说这一门类情有独钟,试图打破侦探能力的局限,创造出了“第一个被囚禁的侦探”——伊西德罗•帕罗迪。相比盲人侦探麦克斯•卡拉多斯、绅士侦探奥古斯特•杜宾、远程解谜的扎列斯基王子,这位足不出户的帕罗迪更令人击节赞叹。他蒙冤入狱,在布宜诺斯艾利斯监狱的二七三牢房里破解了六个匪夷所思的谜案。 小说讲述的六个谜案分别戏仿了《东方快车谋杀案》《失窃的信》等侦探小说史上的经典设定,向它们一一致敬之余又加入反转变化,使故事充满了智性的乐趣和人性的色调。 本书从来没有在国内翻译出版,这次是首次推出。译稿忠实流畅,很好地反映了原文的面貌。

作者简介:

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯(1899-1986)

阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。

一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。

一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。

曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

阿道夫•比奥伊•卡萨雷斯(1914—1999)

阿根廷记者、小说家、翻译家。

一九四〇年出版小说《莫雷尔的发明》,获得首届布宜诺斯艾利斯市立文学奖。后陆续获得塞万提斯奖、阿根廷作家协会荣誉奖、法国荣誉军团勋章等。

一九三二年与豪尔赫•路易斯•博尔赫斯相识,二人结下深厚友谊,合作撰写了多部作品,其中包括先后以奥诺里奥•布斯托斯•多梅克和贝尼托•苏亚雷斯•林奇为笔名撰写的一系列短篇小说、剧本和奇幻故事。

书友短评:

@ 群魔將死於盛夏 大家都知道博尔赫斯对侦探小说的喜爱,多年前读他的《死亡与指南针》,以为他只是偶尔为之。这次拿出一本和卡萨雷斯合著的短篇侦探小说集《伊西德罗·帕罗迪的六个谜题》,在这部小说集中,他们俩个虚拟的一个作家奥·布斯托斯·多梅克塑造了一个名曰伊西德罗·帕罗迪的侦探形象,谁也不知道他为什么被关进了监狱,但这挡不住人们对他的趋之若骛,他仅凭当事人的复述,就破解了一个又一个谜题。博尔赫斯和卡萨雷斯虚拟的一个文学评论家赫瓦西奥·蒙特内格罗称:“帕罗迪的静止完全是智力的象征。” @ Jnztn21 文风太古典了,似有对切斯特顿的模仿;叙述方式基本是从当事人(们)和狱中侦探两个角度各讲一遍故事,但对解谜过程这个最能体现悬疑元素的部分却着墨甚少。 @ 夏白夏- 排除掉「推理小说」这个概念我其实还挺喜欢这本的,以及我开始思考书写到一定程度,用交谈/语言本身传递智慧的倾向是不是就会更明显? @ 卡西莫多 看不懂的侦探短篇 @ 昕怡 这本书是一本推理小说,六个小故事是由一个记者串联起来的,它们之间的人物也是都有重复。但是故事的结构都是一样的,第一部分由当事人叙述整个故事,最后一部分解构谜团。除了第一个故事我看懂了,后面就有点懵。总体来说当作消遣看一看没问题,三星。 @ zzzzzzzzyc 旅途上看完了,梦幻又很玄妙,最喜欢第一个和最后一个故事! @ adios 读不懂。 @ greekcoffin 博尔赫斯合著的短篇推理小说集,算是安乐椅侦探+动机流,现在看来都没啥意思了,远不如他自己写的死亡与指南针之类。 @ 𝓉𝓊𝓌ℯ𝓇𝒾 神秘学和叙述性诡计,对阿婆和爱伦坡的戏仿,炮火全开地对文艺界的嘲讽。相比那些吹牛大王,最后登场的中国博士截然不同的谦卑虽然讨喜,但礼数周全与人品恶劣的反差令他的讨喜度更在自我粉饰者们之下。蒙特内格罗不自知的狂妄甚至比伊西德罗的毒舌更蠢萌讨喜。(评分:7.7,日期:20230602)

书籍目录

奥·布斯托斯·多梅克
开篇辞
世界十二宫
戈利亚德金的四个夜晚
公牛之神
圣贾科莫的预见
塔德奥·利马尔多的牺牲品
太安的漫长追踪
· · · · · ·

  • 大体来说,他采用漫画家的粗线条,由于文体本身会不可避免地变形,他欢乐的笔并未触及这类人的外表,而是用他们说话的方式淋漓尽致地表现。好似在们多元的本土烹饪里多撒了些美味的盐,这位无拘无束的刺作家为我们展现了一个时代的全景。
    —— 引自章节:开篇辞
  • 他清醒的头脑看透了过去与未来,识破了未来主义的由来和一些文人背着他策划的让他接受诺贝尔奖的暗中勾当。
    —— 引自章节:公牛之神
  •   博尔赫斯全集(共46册),这套丛书还有《另一个,同一个》《想象动物志》《小径分岔的花园》《日耳曼中世纪文学》《博尔赫斯,口述》等。

    添加微信公众号:好书天下获取

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 伊西德罗·帕罗迪的六个谜题
    分享到: 更多 (0)

    评论 抢沙发

    评论前必须登录!

     

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍