叶卡捷琳娜大帝与波将金

书名：叶卡捷琳娜大帝与波将金全二册
作者：[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里
译者：陆大鹏/刘晓晖
ISBN：9787522813684
出版社：社会科学文献出版社
出版时间：2023-9
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：1036
豆瓣评分： 8.8

书籍简介：

本书展现了一段波澜壮阔的俄国史诗，包罗了情欲、爱情、权势、征服以及放纵的元素。叶卡捷琳娜和波将金之间不仅有爱情，而且他们还可能是所有政治情侣中最成功的一对。在这本联合传记中，所有人物的描写都基于最新解密的历史档案材料，这使得本书能牢牢抓住读者的阅读兴趣：她是一位德意志的小公主，14岁那年在一场政治婚姻中嫁给了俄国女皇叶卡捷琳娜·彼得罗夫娜的外甥彼得三世费奥多罗维奇，但他们之间根本没有爱情。然后，她却有着与生俱来的超凡魅力、热情以及卓越的政治才能。他，是聪明绝顶的政客、战略家，同时也是性情古怪、放荡不羁的征服者。他性情狂放，却对自己的政治生涯有着极高的追求，因此他也成为她一生的挚爱。他们私下结婚并成最好的朋友以及一生的恋人，联合统治俄国近35年。直到今天他们的故事还被人津津乐道。

作者简介：

[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里(Simon Sebag Montefiore)，荣获多项大奖的历史学家，其著作已被翻译成四十余种语言。《叶卡捷琳娜大帝与波将金》入选塞缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖和马什传记奖的短名单；Stalin: The Court of the Red Tsar获得英国图书奖年度历史著作奖；《青年斯大林》获得英国科斯塔传记奖、美国《洛杉矶时报》传记奖、法国政治传记大奖和奥地利克莱斯基政治文学奖；《耶路撒冷三千年》获得文津图书奖和美国犹太图书理事会“年度好书”；《罗曼诺夫皇朝》入选《纽约时报》十大好书榜单，并荣获意大利“卢皮凯亚·德尔·特里奇奥文学奖”（Lupicaia del Terriccio Literature Prize）。他的作品还包括得到高度赞扬的“莫斯科三部曲”（小说）：《萨申卡》、Red Sky at Noon 和One Night in Winter（荣获英国年度政治小说奖）。他为BBC撰写并主持了五部电视纪录片，涉及伊斯坦布尔、耶路撒冷、罗马、西班牙和维也纳的历史。他的多部作品将被改编为电影和电视剧。更多信息见www.simonsebagmontefiore.com。

书友短评：

@ para 阅读政治史战争史可以更加全面的了解一段历史的全貌，阅读人物主题更有助于去理解历史发展的进路，是何种因缘际遇造就了引领这段历史的角色，又是何种家庭环境和社会环境塑造了其性格和意识形态。对于俄罗斯历史上唯一被称为“大帝”的女皇来说，从没落贵族的女儿被选中与俄国联姻，到其治下成就了当时最强大的俄罗斯帝国值得我们去观察和思索这样的人生，与伏尔泰、狄德罗的友谊也解释了这位女皇开明专制的偏好。这套书的另一重点在于描述了女皇漫长情史中最为亮眼的一位主角——波将金。二者完全不同的生活方式却成就了女皇一生中最绝妙的爱情与政治合作，尽管略显啰嗦的记录了两人的日常通信和对话，但无疑以一种格外真实的方式体现了女皇感情和思考的过程：谁说爱情就会冲昏头脑呢？大鹏老师的译作一如既往的顺滑~ @ 凤飞翩翩兮 丝滑俄国史，陆老师译笔增色不少！亦庄亦谐，本书可算得作者汉译诸作之魁首。相较于《罗曼诺夫皇朝》中毫无重点，醉心八卦的描摹，本书主题明确，脉络清晰；文字方面于场面还原、气氛营造、对话撷取、情节设置亮点颇多；但或许是天性使然，喜在平易处弄得峰回路转，使人眼花缭乱。多年以后，女主会回想起1762年6月28日初平政乱那个夜晚，抛下皇后盛装的她身着戎装笨拙地挥动军刀。彼时，有位骑兵适时奉上刀穗，让改变历史这一刻画面更显考究。自此，叶帝统政北地，波帅掌兵南国，建城（赫尔松）铸塞，迁民抚众，平灭克里米亚汗国，屠城奥恰基夫立威。全书看点集中在三处:1.叶波关系（盟友，君臣，爱侣）2.波的进退分寸感（及时抽身内廷，对昔日政敌宽宥，有节制使用力量）3.俄外交战略（1756年外交革命后的转向）。 @ 千寻 这本书有三个优点，第一，非常细致但又尽力客观真实，以小说式的文笔，写下的内容却几乎可以“无一字无出处”。第二，这本书的翻译文笔非常好。读起来，非常流畅。第三，这本书非常有人情味。我们能看到叶卡捷琳娜和波将金的来往书信，有家国大事，也有打情骂俏。一提起波将金，首先想到就是战舰波将金号以及波将金村，之后就是他跟叶卡捷琳娜的风流韵事。在这些戏剧化的情节下面，我好像从来都不知道波将金原本的样子，或者我从来都只是在窥视叶卡捷琳娜和波将金的私生活，而忘记了他们其他的功业。但在《叶卡捷琳娜大帝与波将金》的书中，西蒙·蒙蒂菲奥里用将近80万字的篇幅，全景式的展开了两个人纠结缠绵，又波澜壮阔的一生。 @ 小欢儿 当波将金在比萨拉比亚草原长眠之时，叶卡捷琳娜女王可否还在追忆曾经那个递上军刀穗子的魁梧生辉的年轻骑兵？作为俄国历史上举足轻重的政治人物，两位意气相逢的灵魂伴侣携手走过近三十年的风雨历程，全书以细腻的情感和丝滑的高质量翻译展示两人共治时期的宏伟篇章，读起来一气呵成，舒畅惬意，甚是痛快。 尽管全文有大段的篇幅都在描述波将金奢靡堕落的情感和生活，但与他所取得的伟大成就相比，这些更像是衬托的鲜明反差，一个人如何能收获如此极端的仰慕与憎恨呢？当下我们所能熟知的黑海之滨城市尼古拉耶夫、赫尔松和塞瓦斯托波尔，都是在波将金南征奥斯曼帝国时建立的，更别说黑海舰队了，再结合当下俄罗斯的地理位置，就更能折服波将金的成就。

上册
插图清单
致谢
作者说明
序曲死于草原
第一部分波将金与叶卡捷琳娜，1739—1762年
1外省青年
2近卫军与大公夫人：叶卡捷琳娜的政变
3初次邂逅：女皇的鲁莽追求者
第二部分异性相吸，1762—1774年
4独眼巨人
5战争英雄
6世间最幸福的男人
第三部分神仙眷侣，1774—1776年
7爱情
8权力
9婚姻：波将金太太
10心碎与谅解
第四部分激情澎湃的搭档，1776—1777年
11她的男宠们
12他的外甥女们
13公爵夫人、外交官和江湖骗子
第五部分巨人，1777—1783年
14拜占庭
15神圣罗马皇帝
16三门婚姻和一顶王冠
17波将金的天堂：克里米亚
下册
第六部分共治沙皇，1784—1786年
18南方的皇帝
19英国黑人和车臣武士
20热爱英国：边沁兄弟在俄国，园林皇帝
21白色黑人
22格里戈里·亚历山德罗维奇生命中的一天
第七部分巅峰，1787—1790年
23魔法剧场
24克莉奥佩特拉
25阿玛宗女战士
26犹太哥萨克和美国海军将领：波将金的战争
27强攻奥恰基夫
28我的成功都属于你
29甜美的和残酷的：萨尔丹那帕勒斯
30杀戮之海：伊斯梅尔
第八部分曲终人散，1791年
31希腊美人
32狂欢与危机
33最后的骑行
后记身后名
主要人物介绍
地图
族谱
参考文献
译名对照表
· · · · · ·

　　甲骨文丛书(共299册)，这套丛书还有《拜占庭的巅峰》《瓜分沙洲》《神武军容耀天威》《特拉法尔加战役》《终结一切战争》等。

添加微信公众号:好书天下获取