香蕉的低语

书名：香蕉的低语
作者：[土耳其]伊切·泰玛尔库兰
译者：李娟
ISBN：9787550283336
出版社：北京联合出版公司
出版时间：2016-10-15
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：368
豆瓣评分： 7.0

书籍简介：

一个很深很深的故事。每个人都在心灵深处流浪。 * * * “如果你在八月经过一片香蕉地，你可能会听到香蕉的低语：哧哧——哧哧——哧哧——” 父亲留给菲丽宾娜一沓信，告诉她黎巴嫩散发着橙花的香气，还有香蕉的低语。为了真正理解这些信，菲丽宾娜只身一人来到黎巴嫩，寻找父母亲的足迹。 与此同时，丹妮丝，一个在牛津大学读博的土耳其女孩厌倦了西方。她决定前往黎巴嫩——中东潜意识的所在地，寻找自己心中的真正所爱。 两个看似毫无关联的女孩即将在香蕉的低语声中相遇。 * * * *每一笔都是虚构，每一页都具现实痛感。 *真实、痛切，出乎意料的鲜活。——《书刊》 *我推荐我的读者们阅读《香蕉的低语》。伊切是我最钟爱的语言大师。——亚沙尔•凯末尔（土耳其先锋作家、德国书业和平奖得主） *伊切观察世界的角度丰富而深刻，这就是《香蕉的低语》独一无二的原因。——《文学杂志》

作者简介：

伊切•泰玛尔库兰（Ece Temelkuran），土耳其首席女作家，蜚声国际文坛。她，用4种语言，为全球12家顶级媒体写作！

1973年，伊切出生于土耳其伊兹密尔一个艺术家家庭，天赋异禀。20岁时就发表了诗集，并开启记者生涯。至今，为其开设专栏的顶级媒体包括但不限于《纽约时报》《卫报》《法国世界外交论衡》《新左派评论》《镜报》《土耳其国民报》、全球之声等。

伊切在全球获奖无数。在土耳其，她曾多次被评选为“最受欢迎的专栏作家”；在德国，她被评选为“年度深度记者”；在英国笔会中，她获得“为和平写作奖”。近年，她还获得人权协会的“自由思想奖”。

“伊切”，在土耳其语中意为“女王”。

书友短评：

@ 白开水 这书，我看的细碎，当你站在战争中，依然会想往香蕉的哧哧…哧哧…声~ @ Q 每一笔都是虚构，每一页都具现实痛感。亚洲魔幻现实主义的写法，我觉得这是中国读者会有共鸣的小说。（我超爱这本书，尤其爱里面形形色色、志趣迥异的人物活着的感觉，他们的命运在故事的开头或结尾都发生了变化——这种成长与变化非常打动人。我也爱作者描写贝鲁特街头日常的方式，那种深入人心的观察力以及将其化为冷静文字的笔力真是太厉害了 @ 想喝旺仔牛奶 不知道是翻译的问题还是什么，可读性很差，很容易走神…… @ 本杰明 作者和法拉奇一样，当过战地记者。她曾说：我虽然才37岁，可我的故事和80多岁的老人一样多。 @ 电影院的奶茶 细腻 @ orange 作者虽然是土耳其人，书里的内容大都是发生在贝鲁特的，不知道是翻译问题还是作者对中东战争了解的太清楚，读起来不流畅，没点背景知识还真读不太懂，不过，看完之后我倒是对贝鲁特挺好奇的，等疫情过后，有想去那里看一看的冲动! @ Duality 香蕉的低语，和平的企望。 @ 夏嘟嘟 这本书腰封上的评价，在读过后完全没有感受到。整本书的情节像是很多碎片，无法流畅的读下去，拼凑成一本书。对文化背景的不理解，可能是导致对这本书看完了，但完全没看进去的原因，写作风格也不喜欢。最后为了给新书腾出地方，这本丢弃了。 @ 从心做人 政治和宗教背景完全不了解…翻译腔难以卒读……香蕉的低语很温情，最后菲丽宾娜要回护照决心和马文逃离的那段冲突极其激烈，公寓众人围观各怀鬼胎，漩涡中心的泽娜卜和菲丽宾娜再次迎来了战争的轰炸声 @ 瓜瓜 最后战争开始，故事戛然而知，给人一种不是故事，是新闻是真实的感觉。同时故事描写其他人物也很饱满，这是我最喜欢的两点。 但是两条线（菲律宾娜&丹尼丝）很混乱，甚至是三条线（黎巴嫩），读起来就云里雾里磕磕绊绊，作者谁都想写一写说一说，这样反而模糊了。（我一直很想知道菲律宾娜对父亲的信是什么想法，重视，想去看看，然后就没了？对信中故事的想法呢？） 最后香蕉的低语代指没有战争的宁静这一主题个人… 最后战争开始，故事戛然而知，给人一种不是故事，是新闻是真实的感觉。同时故事描写其他人物也很饱满，这是我最喜欢的两点。 但是两条线（菲律宾娜&丹尼丝）很混乱，甚至是三条线（黎巴嫩），读起来就云里雾里磕磕绊绊，作者谁都想写一写说一说，这样反而模糊了。（我一直很想知道菲律宾娜对父亲的信是什么想法，重视，想去看看，然后就没了？对信中故事的想法呢？） 最后香蕉的低语代指没有战争的宁静这一主题个人觉得出现得有点慢了，就让我一直迷惑香蕉低语指什么。

卷三 尘埃
卷一 你们
卷二 我们
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取