武士威廉

书名：武士威廉大航海时代的日本与西方
作者：[英]贾尔斯·米尔顿
译者：袁皓天
ISBN：9787557022228
出版社：后浪丨广东旅游出版社
出版时间：2020-9
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：320
豆瓣评分： 7.6

书籍简介：

日本首位西方武士的传奇史诗 再现大航海时代东西方的交流与碰撞 ◎ 编辑推荐 ☆英国畅销书作家代表作，各大报刊倾情推荐，读者好评如潮 ☆一手史料与小说笔法相结合的非虚构写作典范，以游戏《仁王》主人公威廉·亚当斯从落难水手到日本武士的真实经历为线索，再现大航海时代西方国家在远东的探险、贸易、商战、海战，精彩过瘾，惊险刺激 ☆16、17世纪，出于对名声与财富的渴望，欧洲探险家、商人、传教士竞相前往被马可·波罗称为“黄金之国”的日本。渴求外国奢侈品与武器的日本也打开国门，欢迎访客的到来。然而，由于误解、偏见和文化隔阂，双方的矛盾逐渐加深，日本最终重新走上锁国之路。西方人眼中的战国日本是一个怎样的国度？欧洲人如何影响了战国时代日本的历史走向？大航海时代的故事对今人又有哪些启示？ ◎ 内容简介 本书讲述了英国人威廉•亚当斯（日文名：三浦按针）的传奇一生和16—17世纪英国人开辟远东航线的故事。作者贾尔斯•米尔顿利用时人的信件、日记、航海日志等一手材料，生动翔实地再现了英国人的海上探险，以及威廉•亚当斯和其他英国人在日本的经历。本书为读者展现了一个美丽而神秘的中世日本，有助于读者了解大航海时代东西方交流史上一个鲜为人知的侧面。 ◎ 媒体推荐 贾尔斯•米尔顿再次娴熟地带领读者遨游东方海域。——《经济学人》 米尔顿栩栩如生地描绘了那个时代，展现了各个人物的性格与当时的价值观。——《星期日泰晤士报》 米尔顿善于刻画古怪的人物，战国时代日本人的暴力行为令英国人深感震惊。——《泰晤士报文学副刊》 一本引人入胜的书……一部精彩的通俗史学著作。——《苏格兰人报》

作者简介：

◎ 著者简介

贾尔斯•米尔顿（Giles Milton），英国畅销书作家，著有《伊丽莎白大酋长》《肉豆蔻》《白色黄金》等。

◎ 译者简介

袁皓天，北京语言大学英语语言文学专业硕士。

书友短评：

@ 神威 休憩131st，仁王玩家会更喜欢这本书的，游戏主人公三浦按针的传记，我读此书的动机与游戏干系不大，是为了对标那本厚重过千页的同以三浦按针为主人公的历史小说《幕府将军》，最后发现，二者完全不是一个路数。作者用了非常巧妙的方式来记叙威廉的功绩和作用，他像丢进池塘的一块石头，在东西部世界之联系，日本对外贸易，日本大名战争，英国商会据点的建立与完善，交易商品之变迁，英国荷兰之倾轧等领域均激起涟漪，这些涟漪… 休憩131st，仁王玩家会更喜欢这本书的，游戏主人公三浦按针的传记，我读此书的动机与游戏干系不大，是为了对标那本厚重过千页的同以三浦按针为主人公的历史小说《幕府将军》，最后发现，二者完全不是一个路数。作者用了非常巧妙的方式来记叙威廉的功绩和作用，他像丢进池塘的一块石头，在东西部世界之联系，日本对外贸易，日本大名战争，英国商会据点的建立与完善，交易商品之变迁，英国荷兰之倾轧等领域均激起涟漪，这些涟漪加总一处便是人间大历史。而其他外国人在日本的水土不服，沉耽逸乐，刚愎自用，办事不利，更加突出威廉在当时当世无可替代的纽带作用，以及这作用的基础-对双方文化充分的了解和基于实际的办事风格。三浦按针或者说威廉亚当斯，的确是不可替代的，仁王大人威武。 @ 晓林子悦 以《武士威廉》为题，但不是讲述威廉•亚当斯一个人的事迹，还有相继而来的“丁香号”和萨里斯、平户商馆长科克斯、走私者威克姆等人，并涉及举步维艰的欧洲耶稣会与这些英国商人的纠葛。“武士威廉”是本土化最成功的一位，取得了家康的赏识，获得封地和贵族称号，娶妻成家，他的死亡于是意味着英国人在东瀛事业的一项损失。所以，该书实际上是17世纪在日英人的群像记录，不同人的经历遭遇，不同人的应对方式，不同人的思维观念… 以《武士威廉》为题，但不是讲述威廉•亚当斯一个人的事迹，还有相继而来的“丁香号”和萨里斯、平户商馆长科克斯、走私者威克姆等人，并涉及举步维艰的欧洲耶稣会与这些英国商人的纠葛。“武士威廉”是本土化最成功的一位，取得了家康的赏识，获得封地和贵族称号，娶妻成家，他的死亡于是意味着英国人在东瀛事业的一项损失。所以，该书实际上是17世纪在日英人的群像记录，不同人的经历遭遇，不同人的应对方式，不同人的思维观念，相互交织，使得英国主动探索的这场东、西方的交会更加复杂多面，也更具有历史谈资。 @ 宝木笑 想起了大帅哥汤姆·克鲁斯演的《最后的武士》，人帅穿什么都帅，虽然有一点点违和，但汤姆·克鲁斯穿着武士铠甲的样子确实很拉风。其实，大航海时代对日本产生极大影响的还是葡萄牙人，1543年三个葡萄牙人坐着中国的船来到了九州，这是史料记载的西方人首次登陆日本，虽然是首次登陆，葡萄牙人却留下了一项颠覆性的事物——近代火枪传到了日本。而贾尔斯·米尔顿的笔触更多带着东西文化比较的味道，威廉以一个“他者”的视角，… 想起了大帅哥汤姆·克鲁斯演的《最后的武士》，人帅穿什么都帅，虽然有一点点违和，但汤姆·克鲁斯穿着武士铠甲的样子确实很拉风。其实，大航海时代对日本产生极大影响的还是葡萄牙人，1543年三个葡萄牙人坐着中国的船来到了九州，这是史料记载的西方人首次登陆日本，虽然是首次登陆，葡萄牙人却留下了一项颠覆性的事物——近代火枪传到了日本。而贾尔斯·米尔顿的笔触更多带着东西文化比较的味道，威廉以一个“他者”的视角，见证了两种截然不同的文化冲突。陌生化的笔法让人印象深刻，很多当时日本的日常在威廉看来都是重口味的存在，当然“青山看我亦如是”。威廉应该是初期在日本混的最好的外国人，直接得到德川家康的垂青，竟当上了幕府的外交顾问，但这并未阻挡日本最终锁国，也许是因为家康的死，也许这就是文明融合规律的必然。 @ ?? 题材太吸引人，记述较为流水账了点 @ 一桥阿尼玛 读完甚至还有点淡淡的忧伤，原来粗印象认为的英国在日本和东南亚失势的原因有了更为实在的支撑。很大程度上把永积洋子那本书里的一堆片假名鲜活了起来。除开部分细节错误，读来生动有趣，加上书末的文献，不错。 @ 鹿与汤 题材很有意思，书做的很精美（外封着实吸引人），但内容实在是散，作者的文笔也过于平常，以至于读起来反而给人一种空洞又枯燥的感觉………可惜了 @ 郁鸦子 道理我都懂，他们怎么在麦哲伦海峡上用几分钟打死一千四百只企鹅的？开无双吗？ @ Albert 仁王原型 ，品格很不错的一个人，死的时候有点凄凉，本书后半部分用了大量笔墨讲了东印度公司在日本的事情 可能不太感兴趣所以不觉得出彩，但是就威廉亚当斯本人的部分 实在太精彩了 @ 止痛片 看到了当年大航海时代海上的残酷，这些在过去看的泛泛而谈完全不同；但是英国竟然就剩几个人，还得拉帮结派互相内讧；三浦按针虽然帮助英国人建立商馆，但仍遭到同胞的不信任，甚至连商馆负责人都不是，最后英国人被赶出去也真是自作自业；没礼貌，爱内斗的英国，如果不是出了波义耳、胡克、牛顿这三代天才，估计得被荷兰、西班牙再压个几百年；英国人好冲动，爱内斗，欺软怕硬，竟然能搞成短时期的大帝国，看来真是神佑不列颠；这… 看到了当年大航海时代海上的残酷，这些在过去看的泛泛而谈完全不同；但是英国竟然就剩几个人，还得拉帮结派互相内讧；三浦按针虽然帮助英国人建立商馆，但仍遭到同胞的不信任，甚至连商馆负责人都不是，最后英国人被赶出去也真是自作自业；没礼貌，爱内斗的英国，如果不是出了波义耳、胡克、牛顿这三代天才，估计得被荷兰、西班牙再压个几百年；英国人好冲动，爱内斗，欺软怕硬，竟然能搞成短时期的大帝国，看来真是神佑不列颠；这本书里也反思了白人的傲慢，当年他们面对完善文明的中国与日本，最后铩羽而归，铸成大帝国后，分崩离析，一切何尝不是源自他们的傲慢。 @ 夏颜秋的小时光 日本史上第一位外国武士威廉.亚当斯的传奇故事。

前言
第一章 府内城
第二章 东方的冰山
第三章 大航海
第四章 以神之名
第五章 武士威廉
第六章 前往未知之地
第七章 问候亚当斯先生
第八章 平户商馆长科克斯
第九章 武士间的冲突
第十章 家康之死
第十一章 商馆破产
第十二章 破裂的友谊
第十三章 最后的命令
注释和参考文献
出版后记
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取