我不可能只是仰望着你

书名:我不可能只是仰望着你
作者:[美]保拉·麦克莱恩
译者:钟山雨
ISBN:9787210123163
出版社:江西人民出版社
出版时间:2020-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:368
豆瓣评分: 7.9

书籍简介:

1943.10 海明威发出电报:“你究竟是战地记者,还是我床上的妻子?” 1944.6.6 玛莎·盖尔霍恩登上英军的医疗舰,成为诺曼底登陆唯一的女性。 故事开始于1930年代,在即将到来的第二次世界大战的阴影之下。彼时世界文艺大咖齐聚国际纵队,白求恩、海明威、聂鲁达、加缪、圣埃克苏佩里……甚至还有毕加索,一起奔赴被整个欧洲大陆抛弃的焦土,拯救陷入战火的西班牙。 28岁的玛莎是队伍中少有的女性记者,但她像男人一样出现在战场上,不顾生死出入最前线,深入大爆炸后的机场、难民营、孤儿院,扎扎实实记录战时普通人的故事。在这样动荡混乱的战时生活中,她情不自禁爱上了一直陪伴在旁,庇护着她的海明威。 他们在战场上陷入热恋,玛莎成为海明威的缪斯。西班牙内战告一段落后,他带她去到二人共同向往的古巴安家,并各自开始潜心写作。海明威正在写的正是《丧钟为谁而鸣》,他以她为女主角原型,后来还在题记中写道献给夫人玛莎·盖尔霍恩。 然而,当海明威因《丧钟为谁而鸣》再次风靡文坛,同样是战地记者和作家的玛莎,却必须以海明威的妻子为称号才能得到关注。二人关系的不平等逐渐显现。 玛莎必须做出选择:屈服于成为名人妻子的狭隘要求,或是冒着失去海明威的风险,打造一条属于自己的女人和作家之路。这是一个两难的境地,会迫使她伤了他的心,也伤了她自己的心。

作者简介:

保拉·麦克莱恩

美国密歇根大学诗学硕士,目前在新英格兰大学任教。代表作《我多希望只爱过你一个人》(The Paris Wife)在全球以34种语言出版。2018年推出以海明威生平事迹为创作灵感的第二部作品《我不可能只是仰望着你》(Love and Ruin),该书一经出版便持续上榜《华盛顿邮报》《今日美国报》。

书友短评:

@ Comb 这本书适合两类读者,一类是对海明威私生活感兴趣的人,一类是想看一位爱上名才子女人如何夺回自我的故事。玛莎很早立志成为作家,处处碰壁,被父亲奚落否定,但还是坚持了自己梦想,在巴黎遇见海明威,和年轻的男人们一起奔向正在内战的西班牙,又与海明威回古巴共筑爱巢。她对海明威的描写太有吸引力了,我也要爱上他了,两个人真的很甜。两个人在这段感情成就了彼此,玛莎拒绝成为名男人背后的女人,她把此归为自己女性独立的宣言。我比较喜欢书的原名。 @ 奥奥没有利利 讨厌这个故事;读到“七年来,我清清楚楚地知道我是谁,知道什么是重要的。如今我没有了一切,没有丈夫,没有家,没有依靠,没有未来——除了眼前这个支离破碎的未来。” 只觉得恶心;既然当初都选择不顾一切在一起了,就好好的别作了;就算要放手也该更潇洒些 sick 求求别捧了 这不是一个女性独立不独立,做不做别人“脚注”的事 这只是个故事,就别过度解读了,没谁值得被歌颂;只有女主她妈看得最透彻,“假如你有了别的想法,那就尊重它们。直觉自有它存在的理由。” @ Eudaemonia 用任何流派的女性主义理论来评价玛莎一生的成就,都会流入狭隘与庸俗。玛莎大无畏的勇气、职业生涯的成就、人道主义的关怀等等,都已是在挑战人类的极限。虽然这本书聚焦在她的婚恋,但这无法掩盖她的品格光芒。爱上海明威是自我理想投射的必然结果,离开海明威是坚守自我理想的必然结果。他们俩是棋逢对手,却又是闻道有先后罢了,无论开始与结束都是可以理解的。使劲的活,活着总是犯错,但用劲了才值得,因为“女性”不是被女性主义理论家定义出来的概念,而是世界一半人口拼命活出来的结果。(不过有一说一,这个传记作者描写战争的文笔比海明威《永别了武器》差太多。 @ 浅蓝 一本稍微具有争议的书。玛莎·盖尔霍恩,海明威四任里的第三任妻子,也是主动离开海明威的一名战地记者。从迷恋月亮的光辉再到沉溺于情爱患得患失,再到坚定地踏上寻找自由之路,她渐渐地明白了自我的价值和意义。“听我说,我想告诉他,那时你爱上我,你必也爱上我的双翼。现在也请你爱它们吧。爱我吧。爱我,然后放我走吧。” @ 吃碗米粉睡觉觉 虽然是虚构文学,但作者表现出来对于big names的崇拜和想象令人作呕,有一种张爱玲式的倾城之恋,整个战场兵荒马乱的年代都是我们爱情的见证,作为一部打着女性独立旗号的书,作者反倒是表现了女性的意淫,理性的缺乏,歇斯底里,而对于男性表现出了盛名下的闪闪发光,高不可攀和嫉妒,滥情,男权思想的矛盾集合体 @ 粥粥 刚开始觉得这个情节有点毁三观,也让海明威在我心中的形象有点幻灭。但很多段的描述很打动我,确实是有时候女生容易犯的纠结,但让我看到了这样一位勇敢坚定的女性角色,希望能与之比肩。

书籍目录


第一部 与阴影赛跑/1936.1-1937.3
第二部 同男孩们到西班牙去/1937.3-1937.5
第三部 回家的半途上/1937.5-1939.2
第四部 散兵坑/1939.2-1940.1
第五部 太阳、月亮与太阳/1940.1-1940.12
第六部 废墟的时节/1941.12-1944.6
尾声
后记
谢词
参考资料说明
· · · · · ·

  • 回到没有他的房子里,仿佛像置身于另一个地方,不只是安静,而且更通透了,连空气也好似变得不同。我从间房走进另一间,讶异于这静谧。我一动不动地站在一小片阳光里,光脚踩在暖和的地板上,忽然意识到接下来的数日里,我不必考虑任何人的需要,不需取悦、让步或强求自己适应谁。我将厨师和管家打发走,换上干净清新的棉睡衣,发誓不是必须绝不脱下来。真是太美妙了。我躺在一处看书,尽情沉浸在宁静平和中,只是为独享幸福而有一点点愧疚。
    —— 引自章节:第五部 太阳、月亮与太阳/1940.1-1940.12
  • “我知道如果他不管我,尽管去做自己的事情,一切会顺利得多,但我却不禁喜欢起脑海中描绘的景象来:破天荒地,他服从了我的行程要求,作为我的丈夫,我的随行亲属,我的啦啦队,前去中国。我早该更清楚,为了获得我自己的“真实中国”的剪影,从现在起我必须和他竞争,互相掣肘,笔尖相碰。我也将无法逃脱他的名声喧嚣,得到些许安宁。即便是在世界遥远的另一端,他也会是伟大的厄尼斯特·海明威,当然如此。而我一开始将只是他的妻子,若想成为我自己,只能奋力不止。”
    —— 引自章节:第五部 太阳、月亮与太阳/1940.1-1940.12
  • 添加微信公众号:好书天下获取

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 我不可能只是仰望着你
    分享到: 更多 (0)

    评论 抢沙发

    评论前必须登录!

     

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍