米西奈斯的玩笑

书名：米西奈斯的玩笑
作者：[俄]阿韦尔琴科
译者：李玉萍
ISBN：9787220109980
出版社：四川人民出版社
出版时间：2018-11
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：
豆瓣评分： 7.4

书籍简介：

《米西奈斯的玩笑》是阿韦尔琴科唯一一部长篇小说，描写了20世纪初革命前的彼得堡生活。作者以其独特的幽默风格，塑造了俄罗斯文学中并不陌生的形象——“多余人”形象。米西奈斯的苦闷、库贾的懒惰、保镖的失意、蛾子的郁郁不得志——都显示出他们与这个社会的格格不入。作者借蛾子供职的杂志总编之口点明了这些人的无奈：即使他们有着普希金那样的才华，也不会被当今社会所认可。而他们借以对抗这个社会的，就是对所有人、所有事漫不经心的嘲讽态度。

作者简介：

阿韦尔琴科（1880—1925），俄国作家、记者、出版人。有“喜剧之王”的称号。

书友短评：

@ tutu 翻译流畅传神，是俄罗斯式的幽默风格，读来常常令人哑然失笑。 @ 三年寝太郎 看完前面的短篇本来想弃读了的，短篇称不上叫小说，顶多算报纸刊物上面的幽默讽刺小品文，都是些很老的苏联笑话，看前面几则觉得还行，但是看得越多越觉得乏味。不过这些苏联老笑话的酸味和讽刺感还是挺强的，也许联系到当今的国内社会环境来看也有一番趣味。 @ toeyc 是失望的 @ 蚱蜢 阿韦尔琴科的这个集子可以说良莠不齐，当然优秀的作品占了大半。有些幽默作品现在读来只有打趣的成分在，失去了讽刺的意味，更没有对人性的反思。但这个短篇集里很多都值得一读，像《阿波罗》、《美国人》，像长篇《米西奈斯的玩笑》，对人精神状态的描摹令人着迷。阿韦尔琴科的身体里流淌着果戈理和契诃夫的血液，这一点是很可贵的。 @ 欧豆桑 挺有趣易读的，但我实在忍不住想说，俄罗斯的小说，30万字里面是不是得有至少5万字都是他们的名字，我的妈呀根本记不住俄国人的名字太长了……@@ @ 空白君 在麻木不仁的现实生活中阅读一本幽默故事集，才发现原来幽默和笑意在生活中本来应该是那么重要的事物，毕竟有时只是想要会心一笑而已。米西奈斯的玩笑如果改编成戏剧应该很有趣。 @ 三年寝太郎 看完前面的短篇本来想弃读了的，短篇称不上叫小说，顶多算报纸刊物上面的幽默讽刺小品文，都是些很老的苏联笑话，看前面几则觉得还行，但是看得越多越觉得乏味。不过这些苏联老笑话的酸味和讽刺感还是挺强的，也许联系到当今的国内社会环境来看也有一番趣味。 @ 拜夜里灯 《药》可把我给笑清醒了…… @ tutu 翻译流畅传神，是俄罗斯式的幽默风格，读来常常令人哑然失笑。 @ 哒哒 “金色俄罗斯”从书之一

第一编快乐的牡蛎（短篇小说集）
前言：阿尔卡季•阿韦尔琴科：昨日，今日，明日/
自传/
｜在自由的俄罗斯｜
伊万诺夫的病史/
是谁将它卖掉了……/
俄罗斯的故事/
人们/
祝贺/
鲁滨孙们/
造访/
灾害/
科学的受难者/
精胺/
十月党人奇卡尔金/
不可能的事/
动物乐园/
错乱/
｜在艺术的周边｜
老古董/
阿波罗/
美国人/
艺术大舞台/
魔咒/
怪物/
再忆契诃夫/
极端流派/
无可救药/
黄金时代/
摇摇欲坠/
｜我的微笑｜
星期四/
马赛克/
鲁巴诺维奇们/
四人行/
药/
谎言/
造访者（鉴定经验）/
附：我们这五年（履历材料）/
第二编米西奈斯的玩笑（长篇小说）
｜第一部分洋娃娃｜
第一章陛下大人感到烦闷无聊/
第二章玩闹之初/
第三章洋娃娃/
第四章说说米西奈斯/
第五章米西奈斯的狐朋狗友们/
第六章米西奈斯和他的狐朋狗友们继续玩闹/
第七章蛾子突然爆发了/
第八章关于苹果树以及她的一些肉体和心灵属性/
｜第二部分鬼头洋娃娃｜
第九章高加索的小餐馆里/
第十章祝酒词•洋娃娃首获成功/
第十一章准备为洋娃娃加冕/
第十二章加冕仪式/
第十三章地毯上的闲聊/
第十四章洋娃娃声名鹊起/
第十五章米西奈斯的死局/
第十六章本书最短的一章/
第十七章洋娃娃的翅膀/
结语/
译后记/
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取