书名:筷:怪談競演奇物語
作者:三津田信三/薛西斯/夜透紫/瀟湘神/陳浩基
译者:RAPPA
ISBN:9789579447607
出版社:獨步文化
出版时间:2020-2-6
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:416
豆瓣评分: 8.4
书籍简介:
前所未見、超越國界的創作計畫, 臺港日作家共襄盛舉! 在夢中與人捉迷藏的怪物、 不擇手段實現願望的仙君、 邀請生者前往地府的新娘── 日本、香港和臺灣,三起發生異國的怪談, 如何因一名妓女的犯罪告白,彼此糾纏? 身在「罪孽」的漩渦中,人又要怎麼戰勝命運? |恐怖、哀愁、懸疑、救贖、未來──五種章節滋味 三津田信三、薛西斯、夜透紫、瀟湘神、陳浩基 跨國合譜出獻給當代讀者的長篇怪談組曲 |日本、臺灣及香港名家大顯身手── 日本本格推理大獎/三津田信三 台灣角川輕小說大賞/薛西斯 倪匡科幻小說獎/夜透紫 金車奇幻小說獎/瀟湘神 島田莊司推理小說獎/陳浩基 打造一場以怪談過招的「筆」武大會! |《如幽女怨懟之物》旅日插畫家安品anpin操刀繪製異色封面 Faker冒業 科幻推理評論人及作者 月亮熊 小說家 邱常婷 作家 星子 作家 崑崙 殺人系小說家 楊勝博 文學評論家 蝴蝶Seba 療傷系作家 謝金魚 歷史作家 寵物先生 作家 ──毛骨悚然推薦(按姓氏筆畫排列) |故事介紹 那是一雙輾轉流落各地的筷子, 數十年間,處處引發了「怪異」…… 日本,少女見到鄰座同學於午休時將竹筷插在飯上,合掌對叫做「筷子大人」的神明許願,奇特儀式共有八個步驟,連續執行八十四天,配菜若有魚,願望會更易實現。臺灣,少年頸上掛著懸有一雙珊瑚筷的銀鍊,筷中寄宿唐朝仙君,據說可以帶來幸福姻緣;香港,男男女女都在水潭邊放上一碗腳尾飯,詛咒討厭的人到地府吃鬼新娘的婚宴。 之後,人們的願望一一實現,有情人終成眷屬,憎惡的人如願消失。 然而,實現願望的「代價」,究竟是「誰」在付出? 日本少女作起被追趕的噩夢、臺灣少年成雙的筷子不吉利地消失了一隻,香港鬼新娘化成網路世界的怨靈。而在某個我們不知道地點、也不知道時間的幽暗房裡,一名妓女正對恩客傾訴自己的人生,那是殺人的犯罪告白,也是受到不知來自何處的力量所詛咒的奇妙故事……其中,正與一雙「筷子」息息相關…… 本書收錄五則連作短篇〈筷子大人〉、〈珊瑚之骨〉、〈咒網之魚〉、〈鱷魚之夢〉、〈亥豕魯魚〉於二〇一七至二〇一九年陸續完成──這些故事源於臺灣發起的跨國接龍企畫。臺港日作家應邀創作在地都市傳說及懸疑故事,五人同台競演,頻出奇招,揉合恐怖、愛情、推理、幻想元素,驚喜織就出一部環環相扣、詭譎傳奇、難以預料的長篇怪奇物語。 |各界回響 本書不僅是有共通主題的創作競演,更是考驗作家們「接招」能力的創作接龍。從現實到網路,從鄉村至大都會,從都市傳說跨到民俗社會學,作家們得一面殫精竭慮,發展出獨特的世界觀,另一方面還得挖掘前一棒「漏寫」的部分,見縫插針。四面八方的觀點融入下,匯聚成本書完整的「筷子」世界──作家們爭奇鬥豔的結果,成就這部眾志成城的佳作。 ──寵物先生 驚悚、神祕、絕美,而且融合了各作者的特色與魅力, 將主題發揮到極致,令人沉醉! ──月亮熊 給阿基米德一個支點,就能移動地球。如果給五位作家一個都市傳說,能玩轉出什麼炫目花樣?跨越台日港,從遠古神話到近代都市傳說,結合鄉野奇譚、現代鬼話、家族恩怨、荒廢的小學校舍與命運的糾葛,讓筷仙箸神的傳說成了作家競演的華麗舞台。來吧!一起翻開書頁,成為揭開故事序幕的天選之人。 ──楊勝博
作者简介:
作者簡介
三津田信三
二〇〇一年以《忌館:恐怖小說家的棲息之處》出道。喜愛恐怖小說、電影,寫作風格融合恐怖和推理及豐富的民俗學知識。知名系列代表作是精采融合推理及恐怖的民俗學偵探刀城言耶系列。除了本格推理小說,也書寫貼近年輕讀者群的輕推理,取材領域多元,廣受不同年齡層讀者歡迎。著作等身,多次入圍日本推理作家協會獎、本格推理大獎,一〇年以《如水魑沉沒之物》獲得第十屆本格推理大獎。
薛西斯
臺灣作家,創作類型跨推理、武俠、奇科幻,二〇一三年以《托生蓮》獲角川輕小說大賞銅賞出道,次年武俠小說《不死鳥》獲獎,一五年以推理小說《H.A》入圍島田莊司推理小說獎,本作獲評論家詹宏志及版權經紀人譚光磊正面評價,日本評論家玉田誠更稱是「肩負推理小說歷史進程的傑作」。近年著有結合線上虛擬實境的懸疑小說「魔女的槍尖」系列。
夜透紫
香港作家,畢業於跨文化研究碩士的愛貓人,擔任過兒童電視遊戲設計師、手機遊戲劇本作家。喜歡創作,不拘寫作類型,風格幽默輕快,深受日本動漫文化影響。二〇一一年以「漢字」主題的奇幻小說《字之魂》獲台灣角川輕小說大賞銅賞,著有推理小說「小暮推理事件簿」系列、《二次緣古物雜貨店》、恐怖小說《人臉書》及翻轉日系RPG傳統設定的輕小說《第一次變魔王就上手》。
瀟湘神
臺灣作家、實境遊戲設計師,臺北地方異聞工作室成員,長期耕耘民俗學與妖怪文化議題。二〇一二年以從塗鴉文化發想的「大臺北繪卷」獲角川輕小說獎短篇組銅賞、一四年獲金車奇幻小說獎。著有日治時代為背景的妖怪小說《臺北城裡妖魔跋扈》、《帝國大學赤雨騷亂》,和多位作家合著時代小說《華麗島軼聞:鍵》、《說妖》,及臺灣妖怪考察書籍《唯妖論》,同時是實境遊戲〈城市邊陲的遁逃者〉、〈金魅殺人魔術〉原案,亦和政府合作文化推廣活動。
陳浩基
香港中文大學計算機科學系畢業,台灣推理作家協會海外成員。台灣推理作家協會獎、島田莊司推理小說獎、台北國際書展大獎、香港文學季推薦獎得主。作品《13.67》獲得二〇一七年度日本「週刊文春推理Best 10(海外部門)」及「本格推理Best 10(海外部門)」兩大推理排行榜冠軍,為首次有亞洲作品上榜。另著有推理小說《遺忘.刑警》、《網內人》、科幻小說《S.T.E.P.》(與寵物先生合著)、《闇黑密使》(與高普合著)、奇幻小說《大魔法搜查線》、《氣球人》、《山羊獰笑的剎那》等多部作品,最新作品為短篇集《第歐根尼變奏曲》。
譯者簡介
Rappa
Rappa
日文系畢,現於軟體相關業擔任翻譯,家有愛貓玳瑁一隻。
翻譯本書〈筷子大人〉。
繪者簡介
安品anpin
自由創作者,偶爾翻譯書籍,暫且無所事事。
https://m.facebook.com/riarukk
书友短评:
@ 女巫 ???陈 浩 基 你 在 写 什 么 蹬 西 ???不灭的中二魂让我以为这是一篇晋江文,不如干脆弄成单独作品,不要在这里嚯嚯本来读得有些忧愁的我。整体来看,作为民俗主题作品,解释到第四章为止就很够了,大家懂得啦这种事情讲太清楚反而没意思。单篇最喜欢第二章,作为独立作品也有足够的完成度,而且很适合继续拓展,另外还骗了我一点眼泪辣,个人就很喜欢这种能骗得眼泪的。其次喜欢第四章,这章已经算是命题作文了,写得这么丰富不容易。 @ 糯米君 《筷子大人》:很平稳,中规中矩,内心毫无波动=3=。《珊瑚之骨》:薛西斯老师太强了,在我心里一篇封神,作为读者完全被玩弄于股掌之中。情感、细节、反转都非常非常厉害,甚至看完这篇都有些除却巫山不是云的感觉。《咒网之鱼》:网红作死猜凶手。事件很小,带点本格味,看得有点无聊。《鳄鱼之梦》:故事本身的构思就很不错,最强的是把之前的三个故事都串起来了,respect潇湘神,四个月的稿没白拖(哈哈哈哈sorry)《亥豕鲁鱼》:这本书的所有作者只认识陈浩基,很大程度因为他来看的,但是这浓浓的中二动漫番剧感是怎么肥事哈哈哈哈哈。不过第四篇确实因果太齐全了很难接哈哈哈哈,怜爱你。 @ 飞翔的科莫多龙 当作独立短篇来看,最好的还是第一篇筷子大人,喜欢且习惯看恐怖故事的我居然做了噩梦;第二篇珊瑚之骨也不错,看到最后还挺感动(就是几幕比如抚摸头发安慰,一瞬间让我以为是在看校园言情小说);第三篇咒网之鱼就非常差劲了不做赘述;第四篇鳄鱼之梦,引用一段:“他知道台湾是亚热带国家,但鳄鱼的落后形象,似乎很难与这个经济起飞、城市快速发展的国家连在一起。”这位叫潇湘神的作者不知道在发什么巅,太恶心遂放弃。看了后记,知道这几个故事有有联系的地方,也很无聊,还是老老实实出版优秀作家的作品吧,这种质量参差不齐的"共创"有够鸡肋 @ さとし☆♪ 珊瑚之骨篇看的很感动 @ greekcoffin 不值得一看,硬要说的话陈浩基跳出前四篇怪谈思维模式的收尾最佳,但前四篇阅读体验就是灾难。 @ 渭城浥雨 三津田信三老师的开头略显平淡吧,最后的收尾也是有点神奇,转到了上古神话,挺一般,中间三个故事确实很好,最爱的还是鳄鱼之梦,让八个孩子消失的手法确实难以猜到,整体还是值得推荐一看的。 @ 绀屋甜甜圈洞 《珊瑚之骨》已是玻璃珠一样清澈透明的好故事,错身而过的初恋,回味苦涩回甘的清香,更料不到《鳄鱼之梦》以极强的逻辑与艺术性串联起前篇,深化了怪谈的意境,令人叹为观止——“这里头只有身分,没有人,也没有关于人类幸福的视野”。薛西斯和潇湘神都是神!这样的好书如果每年可以来一本就好了(感谢友邻推荐
〈筷子大人〉
〈珊瑚之骨〉
〈咒網之魚〉
〈鱷魚之夢〉
〈亥豕魯魚〉
· · · · · ·
恠小說(共37册),这套丛书还有《大江戶火龍改》《梵諦岡奇蹟調查官: 撒旦審判》《虛魚》《泣女大人》《影踏亭怪談》等。
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录!
注册