金缮：惜物之心

书名：金缮：惜物之心
作者：[日]小泽典代/邓彬
译者：张含笑
ISBN：9787559810939
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2019-5
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：224
豆瓣评分： 8.1

书籍简介：

◉内容简介 发端于日本室町时代茶道世界的金缮，是具备日本独特审美理念的器物修缮方法。它赋予修复后的伤痕新的美感，给器物创造新的价值，代表着一种美学、一种思想、一种价值观。 《金缮：惜物之心》，是一本探寻了解日本金缮工匠和相关技艺的生活美学读物。书中有对祥见知生、松本武明、土器典美等日本知名金缮师的专访，作者深入其工作场景，感知金缮之路，全面介绍了日本金缮名师及他们的工作和金缮的基本技法，同时记录下不同金缮师对于器物修复艺术的感悟。书中回顾了金缮的产生与发展，并从作者与金缮师的相处过程中，引领读者体悟人与器物的关联，感受金缮所具有的独特审美意蕴。 ◉编辑推荐 ◒ 这本书全面介绍了日本金缮名师和他们的作品及理念，同时讲授了金缮的基本技法。 在崇尚物质消费的时代，体现了对于“珍惜之心”下生活方式的精神性探索和审美需求。 ◒ 附赠“中国金缮先行者”邓彬先生所撰别册，收藏中国金缮精华内容。 ◒ 书末附有金缮基本工艺手法介绍及金缮店铺信息，体验性强。

作者简介：

◉作者简介

小泽典代

日本千叶县人，专注手工艺及造型设计相关方面的采访与写作。擅长通过人与器物的关系，从平常的生活中发掘美好而有趣的题材。著有《墨西哥刺绣》《日本手艺活——传统手法缔造的日常美物》等手工艺相关书籍。

◉别册作者简介

邓彬

被誉为“中国金缮第一人”。现执教于江南大学设计学院。专注于中国古代器物文化，并研究传统木作和漆作工艺。2014年，他关于金缮的论文发表于中国艺术研究院的《美术观察》，受到多家媒体采访报道。曾在纪录片《了不起的匠人》中受访讲述金缮修复技艺。

◉译者简介

张含笑

混迹广告圈的斜杠青年。业余时为设计 杂志和媒体撰稿。热爱文字和器物，两者皆可为工具，亦可成作品。认为人生每次的偶遇都值得用心对待，无论是对人对事，还是对物。《金缮：惜物之心》之后，又参与了《d设计之旅》系列丛书的翻译工作。

书友短评：

@ Bu\è 金缮的图片再多些会更好吧～ @ YOYOOO 内容偏散，采访的人类别单一，关于金缮讲的也轻飘飘一笔带过 @ 余颜 文字部分就是闲聊和安利， 其实没什么趣味。奈何图片装帧太好……「金修的角色也是这样，虽然本身不是主角，只是把破损的器物修复的技术，但是那些命运原本已经走到终点的东西、那些不再受宠的器物，都能因为金缮而重获新生。」 @ 白熊 书读起来很轻松，看完俩手不自觉发热痒了起来。漆还是不适合我，宁可啥也不涂😗 @ Bu\è 日式轻风格的书，并没有多少金缮知识（几乎没有），看看图片还是不错的。像我这样手笨的人就不指望能学会了。 @ 橙色🍊 人也好 物也好都緣起一些偶然的邂逅 珍重對待這段緣 衍生出美麗天地現實中，我們常常對比鄰國，總覺得那邊有的我們都有，或者總覺得那裡的一點好都是傳過去的。但應該關注的不是擁有或者曾經怎樣，而是是我們已經缺失了什麼，「繕」字很美，我們在浮躁和躍進中丟掉了生活之美，伴隨的情意，大多想去得到新的東西，卻很少回頭看看一直伴隨的、和快要流逝的東西。繕心，從而繕生活，再繕器物…是讀到的一點體會。 @ 曦月 讲的一些日本 热爱金缮的匠人吧。都有一个惜物之心，还会这些人在经营的点，非常的用心布置。书中还提到一些金缮的基础知识，和简单的技法。书中的插图图也是很美的。

Ⅰ 前言——小泽典代
VII 序——邓彬
01 第一章 有金缮相伴的朝朝暮暮
05 祥见知生
15 松本武明
27 土器典美
35 惠藤文
45 猿山修
55 铃木伸二
65 关根由美子
75 井山三希子
85 田村香乃
95 大内美生
105 川崎启
115 市川洋介
123 宇南山加子
129 中川千惠的金缮体验

139 第二章 金缮匠人•修修补补的日常
143 堀道广
155栉谷明日香
165 小林刚人
173 第三章 一起来学习金缮吧
176 破损的种类及其名称
178 金缮工艺的必要工具和材料
182 陶器、瓷器、木制品的金缮方法指南
196 关于漆艺和金缮
198 你想知道的关于金缮的点滴
201 你想知道的金缮术语
202 附录：金缮店铺信息
205 译后记：生活是一件需要经营的事
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取