第一人

书名:第一人诺贝尔文学奖作家文集
作者:[法]阿尔贝·加缪
译者:李玉民
ISBN:9787540778873
出版社:漓江出版社
出版时间:2016-10-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:259
豆瓣评分: 8.8

书籍简介:

生长于阿尔及利亚贫民窟的雅克•科尔梅里四十岁时已功成名就,应母亲之命寻觅死于战争的父亲的坟墓,并走访了曾经与父亲有过接触的人,然而谁也不可能给他提供完整的信息,父亲早已被遗忘。雅克对那个曾经是自己父亲的男人仍然一无所知,却在这次寻根过程中,找回了自己成长过程中的点点滴滴,童年生活的艰辛与欢乐如一幕幕影像扑面而来。雅克终于明白,那片曾滋养自己的土地,那土地上的人们,为着贫困的原因,终将湮没在没有过去也没有未来的无名无姓之中,“这里每个都是第一人”。 本书是加缪猝逝时世人在他挎包里发现的未完成稿,不同于其创作第一阶段的“荒诞”主题和第二阶段的“反抗”主题,这个时期的加缪经历了盛名之后的莫大挫折,以全新的姿态回归本真,以期接近艺术的真谛。

作者简介:

关于作者:

阿尔贝•加缪(Albert Camus,1913-1960),法国小说家、哲学家、戏剧家、评论家,“荒诞哲学”的代表,存在主义文学大师。1913年出生于阿尔及利亚蒙多维城,高扬的人道主义精神使他被成为“年轻一代的良心”。他于1957年获得诺贝尔文学奖,1960年不幸遭遇车祸英年早逝,年仅47岁。

关于译者

李玉民,我国著名翻译家,从事法国文学翻译已有30年,译著60余种,译文超过2000万字,其中半数作品是国内首译。其“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语),译序也多个人感悟,亲切新颖,不落俗套,成为译作的一道风景。主要译著:小说有雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》,巴尔扎克《幽谷百合》,大仲马《三个火枪手》《基督山恩仇记》,莫泊桑《一生》《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集•戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》,阿波利奈尔《烧酒集》《图画诗集》等。

书友短评:

@ 欢里hyukoh 世界、痛苦、大地、母亲、人类、沙漠、荣誉、苦难、夏日、大海。 @ 江离 2009#1960年1月4日加缪遭遇车祸不幸身亡,自传体小说《第一人》的手稿就在他的公文包中,如果这部作品得以完成,将是一部史诗性的作品。看这未经润色的残本,屡屡动容,书中加缪关于童年的回忆,对母亲深沉的的爱,对父亲死亡的痛惜,关于自身所处环境的思考,对时代和战争的审视,带着少年的纯真与坚定,立志要脱离赤贫而无知的生存环境。最近读了加缪的大部分作品,才终于觉得多少了解这个人,一个在北非生长的黑… 2009#1960年1月4日加缪遭遇车祸不幸身亡,自传体小说《第一人》的手稿就在他的公文包中,如果这部作品得以完成,将是一部史诗性的作品。看这未经润色的残本,屡屡动容,书中加缪关于童年的回忆,对母亲深沉的的爱,对父亲死亡的痛惜,关于自身所处环境的思考,对时代和战争的审视,带着少年的纯真与坚定,立志要脱离赤贫而无知的生存环境。最近读了加缪的大部分作品,才终于觉得多少了解这个人,一个在北非生长的黑脚法国人,幼年丧父,在目不识丁的贫穷家庭中长大,所谓的祖国遥不可及,脚下的土地也从没接纳他,作为一个没有故土没有根基的异乡人,他却从没放弃爱,从没放弃为每一个人争取自由和活着的权力。致敬加缪。 @ 未调 殊为可惜 @ 异域 误打误撞读的第一本加缪竟然是他的最后一本……以前有位写作老师说:作家其实一生都在写他的童年。而加缪的童年虽与厚重的历史有关,却是一种隐秘的甜蜜;我想我以后一定会再读,捧起这些细节,就可以躲进一个安全的回忆避难所。另,书中某几个血腥场景的描述有点过于冷静了,没想到你是这样的加缪…… @ 妻可藏 无尽的遗忘,秘密的热忱。这是会让我愿意带着仅仅是眼泪的眼泪去感受的沉默、喜悦和未名之物。 @ Turtle 读的有点磕磕绊绊,不过我好像原稿本身就看不清来着,翻译起来确实不好翻… @ 李修斯 2020_196 未完成的书,似母亲腹中未能顺利降生的胎儿,虽已夭折却依然蕴含着作者为其倾注的血液。——“人生的一种纯粹的激情,要面对一种全面的死亡,当下他就感到生命、青春、生灵渐渐离他而去,自己却丝毫无力救护,仅仅沉溺于盲目的希望:但愿这种隐秘的力量,多少年来支撑他驾驭岁月,不限其量地供应养分,现在还能抗衡最艰难的环境,还会同样慷慨奉献,像当初那样源源不断地赋予他人生的理由、安于衰老并毫不抵触死… 2020_196 未完成的书,似母亲腹中未能顺利降生的胎儿,虽已夭折却依然蕴含着作者为其倾注的血液。——“人生的一种纯粹的激情,要面对一种全面的死亡,当下他就感到生命、青春、生灵渐渐离他而去,自己却丝毫无力救护,仅仅沉溺于盲目的希望:但愿这种隐秘的力量,多少年来支撑他驾驭岁月,不限其量地供应养分,现在还能抗衡最艰难的环境,还会同样慷慨奉献,像当初那样源源不断地赋予他人生的理由、安于衰老并毫不抵触死去的理由。” @ 乔鲁诺乔巴拿 因为未完成,读起来的不是特别连贯 @ 精神波西米亚人 最喜欢的加缪 @ 俗である、御剣 平生第一次上课偷看闲书被抓时 看的就是这一本班主任现在都没还给我索性又买了一本大致看完了 有些地方实在是混乱到看不下去 毕竟是遗稿 但外加李玉民老师的注解 基本可知大意

译序
加缪的自我解码
第一人
原著编者按
第一部寻父
第二部儿子或第一人
附录
活页
第一人(笔记与提纲)
两封书信
加缪生平与创作年表
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址