中国人的精神

书名：中国人的精神
作者：辜鸿铭
译者：李晨曦
ISBN：9787544723312
出版社：译林出版社
出版时间：2012-8-1
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：136
豆瓣评分： 7.7

书籍简介：

《中国人的精神》又名《春秋大义》，由国学大师辜鸿铭的一系列英文论文结集而成，是东西方文化比较的早期代表作品。辜鸿铭在书中把中国人同美国人、英国人、德国人、法国人进行对比，指出中国人同时具备深刻、博大、简朴和灵性四种美德，并主张用中国传统的儒家思想解决西方社会存在的问题并对其进行改造。本书力图捍卫中国传统文化，出版后在西方社会引起巨大反响，先后被译为德语、法语、日语、汉语等多种语言，并多次再版。德国因为本书而掀起数十年的辜鸿铭热。

作者简介：

辜鸿铭（1857－1928），字鸿铭，号立诚。祖籍福建省同安县，生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西，号称“清末怪杰”，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他翻译了中国“四书”中的三部——《论语》、《中庸》和《大学》，创获甚巨；并著有《中国的牛津运动》（原名《清流传》）和《中国人的精神》（原名《春秋大义》）等英文书，热衷向西方人宣传东方的文化和精神，产生了重大的影响，在西方形成了“到中国可以不看紫禁城，不可不看辜鸿铭”的说法。

书友短评：

@ Kampaku 很短，几篇演讲和论文的集成，英文写作，受众是外国人。翻译时好时坏。讲述的都是中国传统的道德律问题。但是，看待这些文章，不在于去评判它的正错（至少很多很多观点我不认同），而在于说：有一个中国人，在用西方人的语言、西方人的理论、向着西方人讲述中国，而且把中国讲述的何其高大。诚然，有一战和一战后西方人的思想转变有关系，但我认为，以辜鸿铭的性格和能力，不论何时，他都会讲出这些东西。突然想起来有个词叫“讲好中国故事”，辜鸿铭似乎做到的，是发自内心的。 @ 琉璃光 原名《春秋大义》，撇开那些历史时代背景的对我现代的我们显得酸臭腐朽的观点，不愧为国学大师，有对民族兴衰的深刻思考！

添加微信公众号:好书天下获取