正义与微笑

书名：正义与微笑
作者：太宰治
译者：高詹灿
ISBN：9787533961664
出版社：浙江文艺出版社
出版时间：2020-10
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：354
豆瓣评分： 8.5

书籍简介：

★太宰治的反“失格”的少年青春小说 ★日本第六届新潮社文艺奖提名作品 ★《人间失格》台版译者高詹灿再度翻译太宰治作品 ★真实再现太宰治逆行于人世的少年意气 ★无赖派”旗手太宰治笔下的青春希望 ★与川端康成、三岛由纪夫并称的日本作家 ★以日本旺文社《正义与微笑》为底本翻译，以精装出版致敬经典 ————————- 内容简介 《正义与微笑》是日本“无赖派”文学代表人物太宰治的少年青春小说。本书收入日记体小说《正义与微笑》和书信体小说《潘多拉之匣》两部作品。小说风格明快、平和，有趣。书名作品《正义与微笑》讲述了主人公芹川以“正义与微笑”的信条，追求当演员的人生梦想。《潘多拉之匣》则讲述了得了结核病的富家公子小柴利助在疗养院的有趣生活。《正义与微笑》是太宰治继《女生徒》中少女的生活与心境变化之后，首度以日记形式描写一名少年历经怀疑、苦恼，最终奋斗达成梦想的青春小说。面对理想与现实人生的巨大落差，以太宰治自身为原型的主人公少年进在日记中写下对自身的迷茫 对俗世的轻蔑，对黑暗的反抗和对未来的美好希望，

作者简介：

太宰治 Dazai Osamu

（1909—1948）

日本战后著名作家，“无赖派”文学领军人物。本名津岛修治。

出生于青森县津轻，1930年考入东京大学法国文学科，开始从事文学创作。1935年，短篇小说《逆行》被列为第一届芥川奖候选作品。翌年，出版作品集《晚年》。后经井伏鳟二介绍，与石原美知子结婚，期间创作了《富岳百景》《女生徒》《奔跑吧，梅勒斯》等名作。

1947年，发表中篇小说《斜阳》，一举成为畅销作家。后发表了半自传体中篇小说《人间失格》，成为日本战后经典文学作品。其作品因对挣扎在时代边缘的理想主义者内心剖析的入木三分，被誉为“昭和文学不灭的金字塔”。

1948年6月13日，与崇拜其的女读者山崎富荣跳入玉川上水自杀，时年39岁。

书友短评：

@ 瓦片外婆 如果说《人间失格》是太宰治人生崩坏的前夕，那么《正义与微笑》就是太宰治曾拼命活过的青春。“生而为人，我很抱歉”，我们熟悉的太宰治总是带有“丧”的标签，《正义与微笑》和《潘多拉之匣》是少见的一轮朝阳。两个故事都不是常规的小说写法，一个是日记体，一个是书信体。《正义与微笑》，讲述了一个可爱的男孩子以“正义与微笑”为信条，用日记的形式记录下自己追梦的过程，一个看似不能完成的演员梦，最终实现了。小男孩… 如果说《人间失格》是太宰治人生崩坏的前夕，那么《正义与微笑》就是太宰治曾拼命活过的青春。“生而为人，我很抱歉”，我们熟悉的太宰治总是带有“丧”的标签，《正义与微笑》和《潘多拉之匣》是少见的一轮朝阳。两个故事都不是常规的小说写法，一个是日记体，一个是书信体。《正义与微笑》，讲述了一个可爱的男孩子以“正义与微笑”为信条，用日记的形式记录下自己追梦的过程，一个看似不能完成的演员梦，最终实现了。小男孩的那些青春期的心理活动和碎碎念写得格外真实。《潘多拉之匣》，讲述了一个患结核病的男孩子在疗养院里的生活。除了相处过程中的新鲜事，各种绰号也总让我觉得回到了回家家、毫无顾忌的年纪。 @ 虾米 这是我读到的太宰治作品中，第三个散发正能量的，另两部是《跑吧，梅勒斯》和《潘多拉之盒》。这个小说有一种假假的温馨，毕竟，太宰治是在模拟而非体验别人家的幸福，在他眼中，母慈子孝、兄友弟恭就是酱紫的吧。好在，小说还见出基督教对太宰治早年的熏陶和影响，青春物语由此体现别样的深沉。太宰认识到抽象的真理只能导致人生的幻灭，承担物质和肉身的重负才能使人得到精神的解脱。“别对别人的悲惨以及自身的丑陋感到绝望，凡… 这是我读到的太宰治作品中，第三个散发正能量的，另两部是《跑吧，梅勒斯》和《潘多拉之盒》。这个小说有一种假假的温馨，毕竟，太宰治是在模拟而非体验别人家的幸福，在他眼中，母慈子孝、兄友弟恭就是酱紫的吧。好在，小说还见出基督教对太宰治早年的熏陶和影响，青春物语由此体现别样的深沉。太宰认识到抽象的真理只能导致人生的幻灭，承担物质和肉身的重负才能使人得到精神的解脱。“别对别人的悲惨以及自身的丑陋感到绝望，凡你手所当做的事，要尽力去做。”事实上，太宰微妙地颠覆了基督教关于肉与灵的论述，于他，务实地面对物质的沉重和肉身的丑陋才是救赎的开端，逃避和粉饰皆为歧途。太宰一生都在践行这个信念，只是，物质和肉身最终把他压垮了。 @ 汤茗观点 太宰治少有的不那么颓废阴郁的小说，十七八岁男生的成长，自信又自卑的心理，表现得细致形象。 @ 阿梦 一篇新译作，日记体《正义与微笑》；一篇老译文，书信体《潘多拉之盒》。在《正义与微笑》中，太宰治一改其颓丧文风，少有的讲述了一位17岁少年青春洋溢的故事。心情随同生活起起伏伏，偶尔在日记里写到想死，并不是真的想自寻短见，那是一种类似“今天天气好糟啊”短暂的不开心。原生家庭，哥哥是他的后盾；学习成绩，才能是他的前途。这一次太宰治没有写孤立无援与心灰意冷，而是写了一个虽稚气但却朝气蓬勃的故事，敏感在泥土… 一篇新译作，日记体《正义与微笑》；一篇老译文，书信体《潘多拉之盒》。在《正义与微笑》中，太宰治一改其颓丧文风，少有的讲述了一位17岁少年青春洋溢的故事。心情随同生活起起伏伏，偶尔在日记里写到想死，并不是真的想自寻短见，那是一种类似“今天天气好糟啊”短暂的不开心。原生家庭，哥哥是他的后盾；学习成绩，才能是他的前途。这一次太宰治没有写孤立无援与心灰意冷，而是写了一个虽稚气但却朝气蓬勃的故事，敏感在泥土里开出了花。 @ 考特库 十六岁的叙述，却有着更接近死亡的口吻，思绪纷繁又扭捏的心，秋天一般的落寞性格，为了塑造人格刻意地开始写日记，“‘啪嗒’一声就变了一个人”。这种太宰式独白真是很耐咀嚼。 @ 已注销 少年的心理刻画得挺生动的，太宰治难得的一本不是充满压抑的小说 @ 粒粒西多士 吃了智慧果实的人类失去了笑容~ @ 秋韵 最爱太宰，收藏了许多太宰的译本 @ 阿梦 一篇新译作，日记体《正义与微笑》；一篇老译文，书信体《潘多拉之盒》。在《正义与微笑》中，太宰治一改其颓丧文风，少有的讲述了一位17岁少年青春洋溢的故事。心情随同生活起起伏伏，偶尔在日记里写到想死，并不是真的想自寻短见，那是一种类似“今天天气好糟啊”短暂的不开心。原生家庭，哥哥是他的后盾；学习成绩，才能是他的前途。这一次太宰治没有写孤立无援与心灰意冷，而是写了一个虽稚气但却朝气蓬勃的故事，敏感在泥土… 一篇新译作，日记体《正义与微笑》；一篇老译文，书信体《潘多拉之盒》。在《正义与微笑》中，太宰治一改其颓丧文风，少有的讲述了一位17岁少年青春洋溢的故事。心情随同生活起起伏伏，偶尔在日记里写到想死，并不是真的想自寻短见，那是一种类似“今天天气好糟啊”短暂的不开心。原生家庭，哥哥是他的后盾；学习成绩，才能是他的前途。这一次太宰治没有写孤立无援与心灰意冷，而是写了一个虽稚气但却朝气蓬勃的故事，敏感在泥土里开出了花。 @ 虾米 这是我读到的太宰治作品中，第三个散发正能量的，另两部是《跑吧，梅勒斯》和《潘多拉之盒》。这个小说有一种假假的温馨，毕竟，太宰治是在模拟而非体验别人家的幸福，在他眼中，母慈子孝、兄友弟恭就是酱紫的吧。好在，小说还见出基督教对太宰治早年的熏陶和影响，青春物语由此体现别样的深沉。太宰认识到抽象的真理只能导致人生的幻灭，承担物质和肉身的重负才能使人得到精神的解脱。“别对别人的悲惨以及自身的丑陋感到绝望，凡… 这是我读到的太宰治作品中，第三个散发正能量的，另两部是《跑吧，梅勒斯》和《潘多拉之盒》。这个小说有一种假假的温馨，毕竟，太宰治是在模拟而非体验别人家的幸福，在他眼中，母慈子孝、兄友弟恭就是酱紫的吧。好在，小说还见出基督教对太宰治早年的熏陶和影响，青春物语由此体现别样的深沉。太宰认识到抽象的真理只能导致人生的幻灭，承担物质和肉身的重负才能使人得到精神的解脱。“别对别人的悲惨以及自身的丑陋感到绝望，凡你手所当做的事，要尽力去做。”事实上，太宰微妙地颠覆了基督教关于肉与灵的论述，于他，务实地面对物质的沉重和肉身的丑陋才是救赎的开端，逃避和粉饰皆为歧途。太宰一生都在践行这个信念，只是，物质和肉身最终把他压垮了。

还未被幻灭吞噬的少年意气——《正义与微笑》导读
正义与微笑001
潘多拉之盒187
附录：太宰治年谱342
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取