洋槐树下的大连

书名：洋槐树下的大连
作者：清冈卓行
译者：高燃
ISBN：9784061960039
出版社：回声书店
出版时间：2019-4
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：282
豆瓣评分： 9.0

书籍简介：

清冈卓行1922年生于大连，“大连作为贸易自由港的国际性氛围，以及明亮而清爽的环境，是地球上任何地方都无法比拟的。”这种对大连的爱着和乡愁奠定了诗人、小说家清冈卓行心中的文学风土。 1969年清冈卓行满怀悲痛和思念之情写下了小说处女作《清晨的悲哀》。这部小说不单纯是倾诉“失去妻子”的悲哀，更传递了清冈卓行丧失故乡的苦闷。充满怀恋的大连不属于自己，而在大连相识、相恋，最后结合在一起的妻子也离自己而去，至此，对清冈卓行来说，一切与大连的关联全部丧失。 后来在《洋槐树下的大连》小说后续中，他写道，“我连续做着与大连密切相关的一系列工作，大概会成为我今后回避不掉的命运。” ——柴红梅《二十世纪日本文学与大连》

作者简介：

清冈卓行，1922年6月29日生于大连。1969年发表《洋槐树下的大连》，获第62届芥川文学奖。上世纪80年代重访大连后出版《大连小景集》、《在大连港》等，1992年出版《大连小说全集（上·下）》。2006年6月3日因间质性肺炎病逝于东京。另有诗集《冻结的火焰》、评论集《废墟里捡到的镜子》、译著《兰波诗集》等。

书友短评：

@ 咸菜 有点太宰治风儿 @ 黄独六 可能是因为说了太多相同感触却无关紧要的事情，共鸣的时候又有一丝恍惚。 @ 何小怪 有时候想哭，有时候觉得内心宁静，有时候也体会得到他的焦虑。也分不清楚是写得好还是翻译得好。想去大连了。 @ chen 关于孤独感的描写挺真实的 @ 钙健康 雾草这是什么感天动地的满洲文学 @ Sour1900 母题和重复性都很突出的作者。文字水平一般，个人经验的体悟和表达力更胜一筹。算是支持独立出版吧，排版还不错，装帧手感也挺好的。 @ 史高治 安德烈·布勒东在1924年的《超现实主义宣言》中说，“正是两个词语的偶然靠近，才迸溅出光芒，那是意象之光，与此相对的是我们无限的敏感……” 在这本小说集中，作者追溯自己在故乡大连的时光，将寻常的物件附上了法国哲学的超现实想象来寄托愁思，鲸鱼、长笛、棒球、洋槐……他们都与名为大连的“故乡”迸溅出了光芒，作者战后的一系列境遇，似乎也能从对于大连风土的追忆中获得慰藉。“假洋槐”的悖论让作者始终没有跳脱身… 安德烈·布勒东在1924年的《超现实主义宣言》中说，“正是两个词语的偶然靠近，才迸溅出光芒，那是意象之光，与此相对的是我们无限的敏感……” 在这本小说集中，作者追溯自己在故乡大连的时光，将寻常的物件附上了法国哲学的超现实想象来寄托愁思，鲸鱼、长笛、棒球、洋槐……他们都与名为大连的“故乡”迸溅出了光芒，作者战后的一系列境遇，似乎也能从对于大连风土的追忆中获得慰藉。“假洋槐”的悖论让作者始终没有跳脱身份认同的困境，出生在殖民地的他不是完全的日本人，厌恶和逃避战争的他也让他无法分享本国同龄人共有的集体意识，他是一名大连人，却无法回到故乡。书末那首《遣返者们的海》正是对这一情结凄婉和动人的纪录。这本书是大连历史一个难以言说的侧面，却也是这座年轻城市厚重和深沉的别样魅力所在。 @ 何小怪 有时候想哭，有时候觉得内心宁静，有时候也体会得到他的焦虑。也分不清楚是写得好还是翻译得好。想去大连了。 @ 砂祈 我也曾坐火车去过夏家河子。啊，仅仅七十年，沧海桑田。 @ 黄独六 可能是因为说了太多相同感触却无关紧要的事情，共鸣的时候又有一丝恍惚。

清晨的悲哀
洋槐树下的大连
长笛和双簧管
萌黄的时间
鲸鱼游过秋日天空
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取