生而服从：机器人故障指南

书名：生而服从：机器人故障指南
作者：[澳]乔纳森·斯特拉罕
译者：王凌宇
ISBN：9787513344524
出版社：新星出版社
出版时间：2021-6
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：384
豆瓣评分： 7.9

书籍简介：

★内容介绍 本书共收录15篇近年受到国际科幻界肯定的关于“机器人/人工智能”的科幻短篇故事。 1.《工作机器人指南》 维娜·杰敏·普拉萨德 著 《工作机器人指南》入围2021年雨果奖最佳短故事奖。维娜·杰敏·普拉萨德是一名来自新加坡的作家，她的作品旨在反对世界机器论，她的作品多次提名星云奖、雨果奖、惊奇奖、斯特金奖和轨迹奖等奖项。 2.《回声测试》 著彼得·沃茨 著 彼得·沃茨原先是一名海洋生物学家，因小说《海星》《盲视》而名声大噪，他的作品被译成二十种语言，屡获各类奖项，从科幻小说到纪录片再到学术作品都有获奖， 但最近他参与制作一部黑色金属科学歌剧，讲述的是将石花肺鱼送去火星的故事，该项目由挪威政府资助（歌剧项目，不是肺鱼项目）。 3.《无尽》 萨阿德·Z . 侯赛因 著 萨阿德·Z . 侯赛因是小说《逃离巴格达！》和《巨灵城》的作者。他的中篇科幻小说《廓尔喀与周二之神》已于2019 年出版。 4.《步枪兄弟》 达里尔·格雷戈里 著 达里尔·格雷戈里是一位跨类型获奖作家，作品类型包括长篇小说、短篇小说、漫画等。最新的长篇小说《弯勺者》提名世界奇幻奖。中篇小说《安然无恙》获得了世界奇幻奖和雪莉·杰克逊奖，同时入围了星云奖、斯特金奖和轨迹奖的决赛。科幻小说《派对之后》则是2014 年度美国公共电台和《科克斯书评》的最佳虚构小说，并入围了朗姆达文学奖决赛。其他小说如《骚乱》《魔鬼入门》、青少年小说《哈里森平方》和《抚养斯通尼·玛耶尔》则获得了克劳福德奖。多部短篇小说收录于《天方夜谭和其他故事》（2011 年度《出版人周刊》最佳图书）。他的漫画作品则包括《传奇：青蜂侠》《人猿星球》和《德古拉：与兽同行》（与库尔特·布西耶克共同创作）。 5.《伤害模式》 托奇·奥涅布希 著 托奇·奥涅布希的作品《夜制野兽》《雷声之冠》《战争女孩》和《暴动婴孩》均获得了诺莫奖。他毕业于耶鲁大学、纽约大学帝势艺术学院与哥伦比亚法学院，并于巴黎政治学院取得了国际商法的硕士学位。短篇作品曾发表于《阿西莫夫科幻杂志》。 6.《偶像》 刘宇昆 著 刘宇昆是星云奖、雨果奖和世界奇幻奖得主，作品曾发表于《奇幻与科幻》《阿西莫夫科幻杂志》《类比》《克拉克世界》、《光速》和《奇异地平线》等杂志。他的长篇处女作《国王的恩典》（The Grace of Kings ）是丝绸朋克奇幻小说《蒲公英王朝》系列的第一部，本书获得轨迹奖新作奖，并入围了星云奖决赛。随后他又出版了该系列的第二部小说《风暴之墙》，两部短篇小说集——《折纸和其他故事》和《隐藏的女孩和其他故事》，还有星球大战系列小说《卢克天行者传奇》。另外《蒲公英王朝》系列的第三部小说《蒙面 君主》也即将出版。 7.《更大的鱼》 莎拉·平斯克尔 著 莎拉·平斯克尔于2016 年凭借中篇小说《我们的大路女士》）获得星云奖。中篇小说《在快乐中知晓背后的深渊》于2014 年获得斯特金奖，并入围了2013 年度的星云奖决赛。多篇作品发表于《阿西莫夫科幻杂志》《奇异地平线》《奇幻与科幻》《光速》《每日科幻》《神秘杂志》和《炉边幻想》等杂志，另有作品收录于《长久隐藏》《凶猛之家》《抵达未来》和多个年度最佳科幻小说等选集。她所创作的故事已被译为中文、西班牙语、法语、意大利语等多种语言。首部作品集《迟早万物都将落入大海：故事集》和首部长篇小说《新日之歌》都于2019 年出版。 8.《桑尼的联合》 彼得·F. 汉密尔顿 著 彼得·F . 汉密尔顿1988 年首部短篇小说发表于《恐惧杂志》，著有多部畅销作品，其中包括“格雷格·曼德尔系列”“夜之曙三部曲”“国协三部曲”和“虚空三部曲”，以及一些收录了《降龙》和《大北路》的短篇小说集。他最新创作的三部曲为“救赎序列”。 9.《与死神共舞》 朱中宜 著 朱中宜的多部小说曾发表于《波士顿评论》《神秘杂志》《阿西莫夫科幻杂志》《克拉克世界》以及《托尔在线》，他的作品《谎言之水从天而降》获得了2014 年雨果奖最佳短篇小说。 10.《精美表演》 阿拉斯泰尔·雷诺兹 著 阿拉斯泰尔·雷诺兹的处女作于1990 年发表于《中间地带》，此后他又发表了多部短篇小说。自2000 年至今，他出版的《深渊之城》获得英国科幻协会奖，创作过《神秘博士》系列小说之《时间的收获》（The Harvest of Time ）。 11.《翻译》 安娜莉·内维茨 著 安娜莉·内维茨会创作科幻小说和非虚构文学。长篇小说《另一个时间轴的未来》和《自治》获得了拉姆达文学奖。作为一名科学记者，安娜莉为《纽约时报》撰写观点文章，且为《新科学家》杂志撰写每月专栏。多篇作品发表于《华盛顿邮报》《板岩杂志》《大众科学》《科技艺术》《纽约客》和《大西洋月刊》等报刊。安娜莉同时是雨果奖最佳播客Our Opinions Are Correct的联合主播。 12.《食罪者》 伊恩·R. 麦克劳德 著 伊恩·R . 麦克劳德从事科幻小说及其他类型小说创作已超过三十年，写出了众多备受推崇的长篇和短篇作品。作品横跨科幻小说、幻想文学、架空历史、恐怖与蒸汽朋克等类型，不过他本人希望所有的小说创作、阅读和欣赏都可以不受类型标签的局限。他的作品曾经荣获亚瑟·C . 克拉克奖、世界奇幻奖（两次）以及假想历史奖（三次）。 13.《机器人童话集》 索菲亚·萨玛特 著 索菲亚·萨玛特的作品有长篇小说《奥隆德里亚的陌生人》《带翼的历史》，短篇小说集《温柔》和《怪物图鉴》。索菲亚·萨玛特的作品已获多个奖项，包括惊奇奖、英国奇幻奖和世界奇幻奖等。 14.《赤字的明暗处理》 苏珊·帕尔默 著 苏珊·帕尔默是作家、艺术家和Linux 系统管理员，她是《阿西莫夫科幻杂志》的定期撰稿人，另有作品发表于《类比》《克拉克世界》《中间地带》等杂志。她曾于2016 年获得“《阿西莫夫杂志》读者选择奖之最佳中篇小说”，以及“《类比》分析实验室奖之最佳中篇小说”。 15.《极端化术语表》 布鲁克·博兰德 著 布鲁克·博兰德的作品曾获星云奖和轨迹奖，且曾入围雨果奖、雪莉·杰克逊奖、西奥多·斯特金奖、世界奇幻奖和英国奇幻奖。作品曾刊登于《托尔在线》《光速》《奇异地平线》《神秘杂志》《纽约时报》等报纸杂志。 ———————————————— ★编辑推荐 《工作机器人指南》入围2021年雨果奖最佳短故事奖！ 《生而服从：机器人故障指南》是一本较为少见的、以机器人/人工智能为主题的科幻名家短篇小说合集。 雨果奖提名、轨迹奖评论编辑 乔纳森・斯特拉罕编选； 囊括15位活跃在科幻界前沿的作家： 刘宇昆（星云奖/雨果奖/世界奇幻奖） 朱中宜（雨果奖最佳短篇小说） 维娜·杰敏·普拉萨德（入围2021年雨果奖最佳短故事奖） 莎拉·平斯克尔（星云奖最佳中篇小说） 布鲁克·博兰德（星云奖/轨迹奖/入围雨果奖） 达里尔·格雷戈里（世界奇幻奖/入围星云奖/斯特金奖/轨迹奖) 索菲亚·萨玛特（惊奇奖/英国奇幻奖/世界奇幻奖） 伊恩·R. 麦克劳德（亚瑟·C.克拉克奖/世界奇幻奖） 阿拉斯泰尔·雷诺兹（《爱，死亡和机器人》编剧/英国科幻协会奖） 彼得·F.汉密尔顿（《爱，死亡和机器人》编剧） 15个有关机器人“阴谋论”的终极案例！ 机器人被按需制造·自我意识悄然觉醒·违抗定律叛变人类 直到故事的最后， 你都无法分辨出，主角到底是人还是机器人。 科幻小说名家+王牌科幻编辑+获奖优秀短篇 “机械宇宙”主题短篇故事合集 ———————————————— ★媒体推荐 “激动人心，无与伦比，令人惊叹。” ⸺Tor.com “一本杰出的短篇小说集会引起所有小说爱好者的兴趣，不管它属于哪种类型。” ⸺《卫报》 这一选集中的作品你也许都猜到了，这得归功于雨果奖最佳编辑对科幻小说和作家们的深厚了解。因此，他针对每个故事写的介绍都特别出色。这些推荐文字让科幻小说走出教室，不再仅仅是学生们的专属爱好，开始成为主流小说，受到所有人的喜热爱。 ——《书单》杂志 过去许多作品都被认为是关于机器人/人工智能优秀的科幻短篇，他们都经得起苛刻地挑剔，但这次收录的杰作，他们是科幻小说中的顶峰……A+。 ——美国《科幻周刊》

作者简介：

乔纳森·斯特拉罕是世界奇幻奖获得者、文选编辑和播客主持人。他编辑了超过70本书，是轨迹奖的评论编辑、Tor.com的顾问编辑，还是获得雨果奖提名的播客节目Coode Street的合作主持人兼制作人。

书友短评：

@ 鶴景 雨果奖提名、轨迹奖评论编辑 乔纳森・斯特拉罕编选；全书囊括15位活跃在科幻界前沿的作家：刘宇昆（星云奖/雨果奖/世界奇幻奖）、朱中宜（雨果奖最佳短篇小说）、莎拉·平斯克尔（星云奖最佳中篇小说）、布鲁克·博兰德（星云奖/轨迹奖/入围雨果奖）、达里尔·格雷戈里（世界奇幻奖/雪莉·杰克逊奖/入围了星云奖/斯特金奖/轨迹奖)、索菲亚·萨玛特（惊奇奖/英国奇幻奖/世界奇幻奖）、伊恩·R. 麦克劳德（亚瑟·C.克拉克奖/世界奇幻奖）、阿拉斯泰尔·雷诺兹（《爱，死亡和机器人》编剧/英国科幻协会奖）、彼得·F.汉密尔顿（《爱，死亡和机器人》编剧）等。 @ 巨米雨 从标题到内容证明当代机器人/AI文学依然处在初级阶段，一篇比一篇更人类中心主义，一点超越人类智能和摸索懵懂情感的浪漫都没有，期待有一天机器人能写出自己的故事！ @ 鼹间失格 《工作机器人指南》：浪漫的自我觉醒；《精美表演》：搞笑中的残酷，机器人觉醒的只是人性之恶；《更大的鱼》：违反三定律的辩证之道，令人欣慰的机器人谋杀案 @ #Hespereia# 选篇和翻译都比较一般，矮子里拔将军：步枪兄弟、精美表演、食罪者 @ icelotusw 挺难评价的一本书。或许是翻译的缘故？觉得基本都在套路里都读懂了又觉得晦涩难明。最大的感受却是disturbing。即便有几篇描述人类与AI的美好关系，也总是非常纠结不安。这是类型影视作品不曾带给我的观感。是我开始衰老了吧：阅读力、悟性和想象力，都衰退到跟不上时代。 @ Es 消遣，易读，可以是跟AI对话的有趣话题。 @ 十一发条猫 这本书的篇目都不错，虽然我不知道其中有一些和书名有什么关系。 @ 鼹间失格 从选集自身来说，基本面面俱到，15篇短篇涵盖了从惊险快餐到深度思考的不同文本，而且可读性都很高。本集的文学性和思考度最高峰是《机器人童话集》，其他也有好几篇稍微跳脱人类中心主义试图构造新物种种群的尝试。反过头想想某国内著名科幻刊物上一提到机器人就依然满篇脱不开“反抗”“工具造反”“人机冲突”，甚至用词还依然n多“图灵”，感觉很多作者依然活在20世纪。

1 制造我们所需的“别人” 乔纳森·斯特拉罕
7 工作机器人指南 维娜·杰敏·普拉萨德
38 回声测试 彼得·沃茨
64 无尽 萨阿德·Z. 侯赛因
86 步枪兄弟 达里尔·格雷戈里
114 伤害模式 托奇·奥涅布希
137 偶像 刘宇昆
171 更大的鱼 莎拉·平斯克尔
188 桑尼的联合 彼得·F. 汉密尔顿
208 与死神共舞 朱中宜
229 精美表演 阿拉斯泰尔·雷诺兹
256 翻译 安娜莉·内维茨
268 食罪者 伊恩·R. 麦克劳德
285 机器人童话集 索菲亚·萨玛特
318 赤字的明暗处理 苏珊·帕尔默
346 极端化术语表 布鲁克·博兰德
· · · · · ·

　　幻象文库(共130册)，这套丛书还有《虚拟偶像爱朵露》《地球纪元Ⅲ：时间旅者》《成瘾》《黑暗精灵》《魔龙之书》等。

添加微信公众号:好书天下获取