书名:命运与狂怒
作者:[美]劳伦·格罗夫
译者:胡织女
ISBN:9787508690476
出版社:中信出版集团
出版时间:2018-10-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:419
豆瓣评分: 7.1
书籍简介:
婚姻就是一个罗生门,只有秘密,没有真相。 “悲剧和喜剧有什么区别?” “一个严肃,一个幽默;一个沉重,一个轻快。” “错,它们没有区别,只取决于我们的视角,取决于你怎么看待所见之物。” 一张床的两边,24年的婚姻叙述,他们的说法,竟然如此不同。 一半是海水,一半是火焰,一 半天真满足,一半心机重重 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 洛托记得他向玛蒂尔德求婚,她未经思索就立刻答应了,他们开始疯狂的约会。 玛蒂尔德记得他求婚时,她低下头,轻轻说:“不。”第二天早上,他穿着衣服在她身边醒来。 洛托记得他们的第一套公寓是曼哈顿的地下室,他们在那里度过了最快乐甜蜜浪漫的时光。 玛蒂尔德记得那间简陋破败的公寓,记得她是如何省吃俭用维持家计,记得他们晚餐吃的米饭和豆子,记得那些年来她所有的牺牲、忍耐和痛苦。 洛托认为自己是舞台上最闪耀的明星,才华如金子一般的编剧。 玛蒂尔德知道他有多么落魄而失败,是她趁他睡着,一遍遍打磨他的剧本。 洛托接受采访说他童年时被一只水蛭叮住皮肤,他没有动,任由它钻进他的腿里吸血,因为他太孤独了,他需要朋友。 玛蒂尔德说这其实是她的童年经历。 上半场,洛托讲述的一切都令人羡慕,妻子是上帝派来的天使,他们是最默契的灵魂伴侣。 而下半场,玛蒂尔德正悄悄策划着洛托命运的巨变,这24年的婚姻中,她从未停止过报复与肆虐。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 玛蒂尔德就像我的一个姐妹,更安静,却更狂暴。 ——作者 劳伦•格罗夫 如果说《消失的爱人》开创了“暗黑婚姻文学”的先河,那么《命运与狂怒》则将读者没看过瘾的部分发扬光大。女主角不需要讨人喜欢,白莲花式的人物已经过时。 ——《卫报》 《命运与狂怒》让人想起希腊神话中所有邪恶荣耀的形象,格罗夫用史诗般的色彩铺陈婚姻,并在其中加入了众神会欣赏的主题:嫉妒、背叛、死亡、谎言、秘密、报复。 ——《华尔街时报》 小说以他说/她说的分裂形式展开,让我们清晰看到婚姻中的罗生门,同时情不自禁地被每对夫妻房门后面的故事所吸引。 ——《嘉人》杂志 希望这个故事永远不要结束,每个人都有缺点,每个人又都有不可抗拒的高贵。 ——《奥普拉杂志》 洛托是舞台上的演员,他的成功源于伪装自己。玛蒂尔德是生活中的“贤妻”,又是一位隐藏更深的“演员”。整部小说有如希腊传说中的特洛伊木马,处处是布局,句句是机关。 ——《纽约时报》
作者简介:
劳伦•格罗夫
《纽约时报》畅销书作家。着有长篇小说《小镇女孩的秘密》(The Monsters of Templeton)、《世外桃源》(Arcadia),以及短篇小说集《Delicate Edible Birds》《Florida》(2018年6月亚马逊选书)。
《命运与狂怒》是她的第三本长篇著作,2015年上市,因其史诗般的华丽语言、莎翁戏剧式的情节设定、暗黑婚姻的主题,获全美各大主流媒体与时尚界名人盛赞。
小说分为上半场——洛托的事件版(命运)和下半场——玛蒂尔德的心理版(狂怒),下半场开始情节进入暗黑反转,让人目瞪口呆,紧张尖叫。各人内心的阴暗面层层显露,或许这才是真正的婚姻。因为上下半场的文风太过迥异,原本计划分成两本单独的书出版。最终合并为一本,两相对照阅读,让读者大呼过瘾。
书友短评:
@ nikki 1846#前面其实是有点无聊,看到了遇到女主结婚就顺畅多了。虽然是分开两部描写但分量并不平均,后面所谓的黑暗反转之类的真的也就是还好(中间还安排了比较狗血的一段)。婚姻真相什么的就更没加必要了,就算是有心机彼此要求不一样而结婚也不代表就是不爱吧。话说看的时候经常会想到电影《阿德尔曼夫妇》。看完全书觉得,虽然男主总结起来就是一个恋母的大男人主义的人,但确实是如阳光会把黑暗也吸引过去的人 @ 听说 因为他英俊,富有,是白人,是男性,所以他自私地享有别人的奉献,无数次失败而大家容忍地等待他成功 @ 三日以往 大抵是一个被保护的太好的男主。 @ 小米=qdmimi 公正地说,这种双人同时段不同感知的类比结构设想挺有趣,尤其两人的关系密切到伴侣的程度,让人遐想无穷。不过显然作者不满足于呈现一个普通的心理悬疑作品,而是用与剧情相关的戏剧等种种段落不断破局,在丰富了作品内涵的同时,却和读者拉开了距离,也在一定程度上破坏了作品的结构。最终它让人“尖叫”的倒不是文本本身,而是引发了人们对自身婚姻细节的某些黑暗联想,但这一点似乎并非作者最看重的,也算歪打正着。有特点的小… @ 麦子放盐? #2018已读078。怀着读《消失的爱人》类型去读,结果读到了有爱情的婚姻。过去的秘密固然重要,但谁能保证自己对伴侣就毫无秘密?现在的忠诚才是最重要的。以及男女视角真的不一样啊。 @ ʕ•͡౪•ʔ 翻译太差看得憋屈 故事情节也没有太大转折 a twisted love story that’s all @ 牛顿apple90 成功幸福的婚姻就是一场错觉 @ ?-Moon*? 很多人都觉得这本书不如《消失的爱人》成功,我很喜欢。个人认为,作者想表达的并不是扉页上的寄语“婚姻是一场罗生门,不是真相,就是欺骗。”而是通过对男女主人公成长路上的经历描写,映射到成人后婚姻里的人设。我喜欢女主,在经历了一世的黑暗,最后,选择了善对人生。 @ 天青火锅鱼Oo 后半段反转也就还好吧……大家本来就是会隐藏一些东西的 @ vergessen 不喜欢,的确是用了一堆华丽的辞藻,但情节撑不起来,读来索然无味,巨想快进
上半场:命运
下半场:狂怒
· · · · · ·
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录!
注册