霍华德庄园

书名：霍华德庄园
作者：[英]E.M.福斯特
译者：苏福忠
ISBN：9787532772513
出版社：上海译文出版社
出版时间：2016-7-31
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：448
豆瓣评分： 8.3

书籍简介：

二十世纪初的英格兰，爱德华时代的伦敦城。家境殷实、自信美丽的施莱格尔家两姐妹醉心于伦敦城里的各类思想沙龙与文艺社团，合力塑造着她们远离凡尘的精神世界。一次偶然的邂逅却让妹妹海伦结识了商界新贵威尔科克斯一家，并与小儿子保罗擦出了不可思议的爱情火花……然而，这段恋情是短命的，幻灭的反作用力将海伦推向了威尔科克斯家的反面——一个经济拮据但不甘庸俗的青年，伦纳德•巴斯特。与此同时，姐姐玛格丽特却通过与威尔科克斯夫人的友谊走入了她的丈夫亨利——一个实干家的世界。这一次，物质对精神产生的不是排斥，而是两个相反磁极的吸引与连接……两姐妹看似踏上了两条截然相反的道路。但命运之手却在远离尘嚣的乡间为她们准备了一处殊途同归的家园。最终，在静谧的霍华德庄园，情感与理智终于跨越鸿沟，完成了终极意义上的“连接”…… 《霍华德庄园》是E•M•福斯特最为重要的长篇小说代表作之一，根据小说改编的电影亦成为影视经典。美国兰登书屋曾对二十世纪的英语长篇小说进行盘点，由专家评选出一百部最佳，《印度之行》和《霍华德庄园》名列前茅。

作者简介：

E•M•福斯特（Edward Morgan Forster，1879—1970），英国著名小说家、散文家和批评家，著名的人道主义者，毕业于剑桥大学国王学院，后被母校聘为荣誉研究员。主要作品有长篇小说《天使不敢涉足的地方》（1905）、《最漫长的旅程》（1907）、《看得见风景的房间》（1908）、《霍华德庄园》（1910）、《莫瑞斯》（创作于1913—1914年，1971年作者逝世后出版）、《印度之行》（1924）；两部短篇小说集《天国公共马车》（1911）和《永恒的瞬间》（1928），后合为《福斯特短篇小说集》（1947）；以及广受好评的小说评论专著《小说面面观》（1927，原为在剑桥大学的系列演讲）。

福斯特作为小说家的力量主要体现在他将各种典型性格人格化的高超能力、他对于人性中卑鄙与高贵间激烈斗争的出色描绘、他所塑造的一系列令人难忘的“圆形人物”以及极具个人色彩的明晰风格。作为著名人道主义者的福斯特在作品中高举“理解”与“同情”的大旗，强调精神与物质之间、人与人乃至不同的民族之间“只有连接起来”，人类才有希望。

福斯特的小说具有强烈的社会批判意义，饱含幽默和反讽，既有精巧严整的情节，又极富象征乃至哲理意味，将艺术性与可读性完美地融为一体。福斯特曾十三次被提名为诺贝尔文学奖候选人，并有五部小说作品被改编为电影；他不但被公认为二十世纪最伟大的小说家之一，同时又是拥有最大读者群的作家之一。

书友短评：

@ 渣 因为看了剧觉得很多地方都不明白，所以来看了书。结果感觉也没有明白多少，不过至少比电视剧要好看一些的。很多人好像对于大段的心理描写、风景描写和类似带入到物品中自问自答的部分很是诟病，但是我觉得反倒是这些部分才能让这本书稍微生动一些。情感的部分和阶级分化间的不理解都让人觉得有些莫名其妙，大概还是离那个时代和那个国度太遥远的原因吧。 @ o 如此看来 印度之行和莫瑞斯是福斯特的巅峰了 @ 老霸王 把财产、男女性差异、社会变革等话题全部糅在一个故事里，还不难看，很厉害了 @ T 开始评四星，现在改成五星吧。 @ maurice 读黑塞太累了，需要福斯特的抚慰想去看福斯特笔下的英格兰，玛格丽特真是个迷人的女子。我大概还是最喜欢福斯特。看了后记知道除了印度之行我看过的那几部作品都是20岁后半写出来的。在我看来是世上最温柔的作家。 @ windflower 死亡让我看见了金钱的空虚。霍华德庄园一直就那里，等着主人公们的回归。最喜欢的人居然是第一位威尔科克斯夫人，她仿佛早早洞穿了世间的一切，又在冥冥中主宰了其他人的命运。 @ 晴雯老公 因为很喜欢这部小说改编的电影，专门买来准备认真读的，可是读了几章后感觉非常乏味，留着退休后再看吧！ @ 希伯来人在SH 与《傲慢与偏见》一样，《霍华德庄园》同样是一部描述英国中产阶级女性的婚姻择偶观的小说，而彼时英国已然完成现代化，中产阶级生活的中心已从安稳的乡村庄园转移到日新月异的伦敦了。在社会急剧发展的当头特别是金钱对人生活的影响愈来愈重时，我们可以看到英国人的那种务实，同时又包含的那种保守——或者说是作者所希望的那种精神对财富的引领，“外在生活”和“内在生活”的平衡，那种社会和国家屹立不倒的根基。 @ 耽怠 想探讨的还是很多的，内在世界/外在世界与金钱地位交错的关系，中产的虚伪，小布尔乔亚的良心（好了我尽力了）玛格丽特在于乔治的婚姻中一直在装作愚笨的样子，符合女性的刻板印象，希图能够拯救亨利内心的混乱，但是真的值得吗？她爱的到底是一些实在的东西，比如土地和具体的人。高尚的道德观念和朴实的生活方式大概并不是矛盾的事情。这本比《米德尔马契》好的一点是对巴斯特的塑造。社会毁灭不同的人用不同的方式，有时摧毁梦想，有时毫无原因只是随机把人踢下去。看到最后亨利设计围捕海伦看得我惊心动魄，把不符合以自己为代表得社会的标准的人认定为精神异常，进而囚禁起来，打着各种各样的幌子，亨利的内心并不存在一个“我”，而完完全全是用金钱地位这些外在的标准堆砌起来的，内心又怯懦空虚。作者大概是浪漫有激情又很怀疑主义的人吧。（续 @ 荔枝的体育老师 一种人讲究实用，效率，结果导向；另一种人懂感情，善交流， 能与别人建立长久深入的友情。喜欢Foster并没有非黑即白的去抬高其中一个，虽然能看出来故事也许更倾向后者。这个故事能让讲究实用的Wilcox们了解到，知识分子们也许不是不切实际的浪漫主义者，他们有细腻入微强大的感情力量。Schelegel 们能了解到，资本家们也许不是冷酷无情的剥削者，他们是执行者，拓荒者。

添加微信公众号:好书天下获取