魂断威尼斯

书名:魂断威尼斯
作者:[德]托马斯·曼
译者:姬健梅/傅惟慈
ISBN:9787559412218
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2017-12
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:264
豆瓣评分: 8.9

书籍简介:

《魂断威尼斯》是托马斯·曼著名的中篇作品,1912年在德国出版,作品蔓延着古希腊埃斯库罗斯式的古典悲剧精神,描述一位文学家在威尼斯邂逅波兰少年后骤然爆发的激情,他的理性、尊严与知识,在对美和情感的追求中被击溃。 作家阿申巴赫对于长年刻苦严谨的写作生涯忽生倦怠,一次与旅人的眼神交汇,勾起了他前往威尼斯度假的想法。在那里,他邂逅了俊美如希腊雕像般的十四岁波兰少年达秋,从此深陷恋慕之中,无法自拔。 为了多看这位美少年一眼,他一步也不愿意离开这座被瘟疫笼罩的城市。这种气氛呼应了阿申巴赫内心的秘密,滋长了他的激情。他的理智与疯狂爱恋在矛盾中共存,使他在心中展开对于这种情感的对话和思考。

作者简介:

托马斯·曼(Thomas Mann,1875—1955)

1929年获诺贝尔文学奖得主。德国小说家和散文家,20世纪最著名的现实主义作家和人道主义者,出生于德国北部卢卑克城一家望族。著有长篇小说《魔山》《布登勃洛克一家》和中篇小说《魂断威尼斯》《特利斯坦》等。

书友短评:

@ 鲁曼 想起谷崎润一郎的《春琴抄》,为美的极致做肉体献身,美便是悲剧留存的意义。不同的是,托马斯·曼笔下的美更在于追求美之极致的不可能性。如同王尔德所说,生活只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的,另外一个是得到我们想要的。在唯美主义的世界里,“得到美”的另一面是“追求美的终止”,得不到尤其增加了美的纯度和烈度。 @ Sour1900 托马斯曼描写内心活动与情感的文笔精准细腻固然动人,看似简单的剧情架构中所包含的议题之迷人与其普适性却更为戳中我的痛点。这版字体太纤细看得略累,但额外录入的短篇《特里斯坦》与《魂断威尼斯》的异曲同工之共鸣给我带来极大惊喜,一口气读完非常愉快。《魂断》的导读非常有意思,推荐读完正篇后阅读。 @ 桃无君 疯狂而极致的对美的追求,隐秘而伟大的古典悲剧式的暗恋 @ Luna3.0 老男人心中不止有一个洛丽塔,还有一个塔齐奥。2019144 @ きし 我懂。话说相比《魂断威尼斯》我更喜欢搭配的附篇《特利斯坦》,“癔病但艺术的的理想之人”和“粗鄙但利落的现实之人”,到底谁更值得推崇呢….我个人是喜欢后者的….. @ 蘭澤 (凌晨两点读完)知识本身就是深渊,所以作家转向了美。求爱者比被爱者更接近神,而在神谕指引下,美少年变成了至美的具象,作家的心中燃起了痛苦和渴望。他一面在追寻美中越来越深地爱恋成灾入魔,一面新的情感涌动,他开始反思、厌恶、抛弃过去那尊严、克己的生活模式。恐惧、欲望、让自己不寒而栗的好奇将他一生所依附的文化结构践踏、蹂躏、摧毁。他在美面前俯首称臣,他在恶的控制下挣扎,道德的法则已化为乌有,他只能… (凌晨两点读完)知识本身就是深渊,所以作家转向了美。求爱者比被爱者更接近神,而在神谕指引下,美少年变成了至美的具象,作家的心中燃起了痛苦和渴望。他一面在追寻美中越来越深地爱恋成灾入魔,一面新的情感涌动,他开始反思、厌恶、抛弃过去那尊严、克己的生活模式。恐惧、欲望、让自己不寒而栗的好奇将他一生所依附的文化结构践踏、蹂躏、摧毁。他在美面前俯首称臣,他在恶的控制下挣扎,道德的法则已化为乌有,他只能从怪诞与扭曲中寻求希望。终于在海面上,他看到美少年——臆想中的爱人和神向他招手,而其实这是死神的召唤。他不知廉耻地奔赴这盛宴,奔赴最后的献祭。 @ 随遇而安的小熊 翻译的真好! @ 努力学习 @ 147296158 剧中的惊艳的美少年 @ 未驯服的象 孤独催生了我们的独特,催生了陌生危险的美丽,还有诗篇。

导读 百年痴迷 纪大伟
魂断威尼斯 姬健梅
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
导读 走上翻译之路 傅惟慈
特利斯坦 傅惟慈
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 魂断威尼斯
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

好书天下