妇女的力量与社会翻转

书名：妇女的力量与社会翻转
作者：玛利亚罗莎·达拉·科斯特/谢尔玛·詹姆斯
译者：马新/Orpheus/邓宁立
ISBN：
出版社：instance
出版时间：2017-10
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：191
豆瓣评分： 8.1

书籍简介：

如今半个世纪过去，家务劳动已经伴随着全球化的浪潮迅速商品化。发展中国家和地区向发达国家和地区，输出了大量的以妇女为主的劳动力从事再生产劳动。家务劳动以商品化的方式实现了“有偿”。 而当一个全职的家庭主妇已经变成了中上阶层的特权，绝大多数妇女需要外出打工，面临工作与家务劳动的双重负担。同时，在中国从事照顾性劳动的妇女群体也发生了变化。很大一部分再生产／照顾性劳动转嫁到了退休老人、留守老人的身上。人口老龄化的背景下，母职变得愈发神圣化、崇高化。二胎开放后，职业妇女被期待生育更多的孩子。抚育下一代劳动力的代价依然要求这些妇女一并承担。 “家务劳动有偿化”这个曾经广泛地动员了欧美妇女的号召，似乎不再能让今天的中国妇女感同身受。但是在这场运动中发挥中心作用的马克思主义女权分析并没有过时。只要关于男女的性别劳动分工还没有打破，只要社会再生产的代价依然由个人家庭以及家庭中的妇女（无论是老一辈妇女，还是雇来的家政工）承担，家务劳动依然会是当代女权运动需要面对的重要维度。（吴碧莲）

作者简介：

玛利亚罗莎·达拉·科斯特（Mariarosa Dalla Costa），1943年生，意大利20世纪女权主义运动的重要人物，《妇女与社会翻转》的作者。

谢尔玛·詹姆斯（Selma James），1930年生，美国20世纪女权主义运动的重要人物，《妇女的位置》的作者。

两人同是国际运动“家务有偿化”（Wages for Housework）的发起人，后来，也发起和参与多种社会运动。

书友短评：

@ ミドリの空 “只要社会再生产的代价依然由个人家庭以及家庭中的妇女（无论是老一辈妇女，还是雇来的家政工）承担，家务劳动依然会是当代女权运动需要面对的重要维度。”“如今，家庭主妇的被动性本身也具有“生产性”。首先，被动性把女性变成了男性在家外遭受压迫的发泄口，变成了男性渴望行使权力的对象，这种权力是在资本主义工作组织支配性的灌输下形成的。就此意义而言，女性对于资本主义本身也具有生产性；她成了由资本主义导致的社会冲突的安全阀。其次，女性之所以具有生产性，是因为对其个人自主性的彻底否认，强迫她们将挫败高尚化成一系列以家庭为中心的需求。这是一种与家务劳动完美主义强迫症类似的消费。显然，不需要我们去告诉妇女她们的家里需要什么。没人能定义其他人的需求。我们需要的是组织斗争。通过斗争，“高尚化”变得不再必要。” @ elizzzzze 可以了解早期女权主义运动的发展史和抗争手段，收录的作品风格直白激烈，平实易懂，具有号召性。可惜的是，上世纪的斗争议题到今天依旧适用，离我们想要的世界还太遥远。 @ 1evilbiao “当妈式择偶，保姆式妻子、丧偶式育儿、守寡式婚姻，被称为中国女人的‘四不幸’”根据马克思理论，妇女的无偿家务实际都是为资本的剩余价值。逆来顺受、家庭主妇式的传统美德对于资本家来说具有极高的“生产性”属性 在资本资本家>男人>女人的社会链条真正自由的男人都是女性主义者，不结婚的男人才是女性主义的践行者？？？ @ 漫游者 知道了 家务劳动工资 由来，在当时环境下很超前。看完记得了只有让隐形的东西显形，我们才能就这个问题抗争。但是感觉深度不够，不够系统化。

为什么仍需要讨论家务劳动？（吴碧莲导读） / 1
妇女与社会翻转
资本主义家庭的起源 / 18
教育中的阶级斗争 / 21
对无工资者的剥削 / 25
证实有关“女性无能”的迷思确实存在 / 29
子宫的资本主义功能 / 31
劳动分工的同性恋 / 33
剩余价值和社会工厂 / 35
A. 雇佣奴役的生产力是基于“无工资的奴役” / 37
孤立劳动者斗争的社会化 / 41
阶级斗争的新方向 / 46
拒绝工作 / 50
B. 被动性的生产力 / 52
死亡劳动和性的痛苦 / 54
针对妇女的“政治”攻击 / 56
1. 作为消费者的妇女 / 58
2. 作为竞争对手的妇女 / 61
3. 引起分裂的妇女 / 63
C. 规训的生产力 / 65
妇女与拒绝工作的斗争 / 68
妇女的位置
单身妇女 / 77
“喂，你们吓到我了！” / 79
已婚妇女 / 80
孩子 / 81
分裂的家庭 / 82
房子 / 84
她们过着分开的生活 / 86
女人了解女人 / 88
新的关系 / 91
职业妇女 / 93
所有事情都将由我们做主 / 96
每个女人都知道 / 98
初版前言 / 101
注释 / 122
附录
家务劳动的工资（西尔维娅·费代里奇） / 141
1970年代意大利的女权主义、工人主义及自主主义（帕特里克·卡宁厄姆） / 163
· · · · · ·

　　紧急出版系列(共5册)，这套丛书还有《世界大笨蛋反叛手册（第三版）》《新联合主义运动原则（第三版）》《世界大笨蛋反叛手册（修订插图版）》。

添加微信公众号:好书天下获取