不安之书

书名:不安之书
作者:[葡]费尔南多·佩索阿
译者:刘勇军
ISBN:9787505745704
出版社:中国友谊出版公司
出版时间:2019-11
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:464
豆瓣评分: 8.6

书籍简介:

《不安之书》是葡萄牙知名作家费尔南多·佩索阿用十几年书写的几百个随笔片段,也是一部未完成之作,由众多研究专家搜集整理而成。 《不安之书》是一本深入灵魂的随笔集,佩索阿虚构出多个形象、个性迥异的异名者,让这些异名者代表自己思考、写作,书写出现代人内心的种种感受。这是一个远离人群的人忧郁而又柔情、自由而又纯净的内心世界,前所未有地展现了人性的孤独和决绝之美,充满诗意和哲理,被赞为现代人的心灵圣经。 每一个有价值的灵魂都渴望过极致生活,每一个热爱独处的人都在最大限度地活出自己。而只有拥抱孤独,才能做到。 ****************** ★ 葡萄牙国宝级作家、欧洲现代主义大师费尔南多·佩索阿代表作 生前寂寞,死后轰动,以遗稿《不安之书》震惊欧洲文坛。作者生前孤独的呓语,令人不安,发人深省,直抵内心深处。 ★ 用生命书写的孤独,献给每一个孤独者的枕边书 佩索阿一生孤寂,生活单调,内心敏感,他用优雅而富有哲理的文字创造了一个精神宇宙,带领自己超越庸常的生活,拥抱通透与澄澈的世界。 ★ 企鹅兰登初次国内授权Richard Zenith权威底本 《卫报》:Richard Zenith翻译的英译本十分出色,是我们很长时间以来见过的最佳版本。Richard Zenith 译本2015版根据佩索阿手稿最新研究成果修正了早期葡语原版的讹误 ★ 佩索阿高分译者、青年翻译家刘勇军倾情翻译 豆瓣8.7分好评,历时一年修订2000余处,用心呈现佩索阿遗作原貌

作者简介:

费尔南多•佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935)

葡萄牙诗人、作家、文学评论家、哲学家。被誉为“欧洲现代主义的核心人物”。

佩索阿短暂的一生平淡寂寥,以公司小职员的身份默默工作,下班后躲在屋内写下呓语。死后凭未竟手稿《不安之书》令欧洲文坛为之魂颠。

他在葡萄牙现代文学史上享有至高无上的地位,在整个西方文学界也受到极大推崇。代表作有《不安之书》《使命》《守羊人》等。

书友短评:

@ 010 我也不知道读这书时有特多共鸣是件好事还是坏事…… @ Yulin 只是在读,没有思考,因为思考是徒劳无益的。这本书只是作者与自己的对话,他并不企图说服什么,是完全自我的。如果佩索阿是当着我的面这么絮絮叨叨,我可能会打他一顿——写作这件事情本身的无意义在他这里体现得淋漓尽致。 @ C'était ici 认同生活的唯一方式就是否定自己。荒谬即神圣。 @ 村口王西傅 infj的自白 @ 午言 我喜欢初夏黄昏笼罩下的闹市的那份寂静,尤其是在白日的喧嚣对比之下,更添几分宁静。阿尔塞纳尔大街、阿尔范德加大街,这些幽暗的街道向东延伸,沿着静静的码头伸展开来——在这些傍晚,我走进它们的孤寂之中,它们用忧伤将我抚慰。 @ Say hi 读佩索阿有个好处 时常让我抽离出生活本身 @ VenLeono 随便翻一页就好读 @ 青春永驻的罗根 终于看完了,有点消耗心神,但这显然是我的问题不是佩索阿的。 @ · 看过作者简介、英文译本译者序、自序、附录一二三、英文译本出版手记 @ 巎巎撝夔 毫无才华

书籍目录

自序
没有材料的自传
不安选集
附录一:文森特·格德斯的引用
附录二:两封信
附录三:关于佩索阿作品选编《不安之书》的沉思
英文译本出版手记
· · · · · ·

  • 自由是孤立的可能性。只有你离开了人们,感到无需为了钱,或者为了合群,或者为了爱情、光荣甚至好奇去追寻他们,你才能获得自由—-那些事情没有哪一件可以得到宁静和寂寞的滋养。
    —— 引自第252页
  • 我的一生:一出悲剧,第一幕未演完就被众神喝倒彩轰下台。 朋友,一个都没有。有几个少数自以为对我有好感的萍水之交,如果我被火车碾死而葬礼又在下雨天举行,他们可能觉得难过。 我对生活的疏离态度,后果是让别人对我难以产生感情。我周围有一层发亮的冷漠、一圈冰冷的光拒绝别人接近。我仍然不能避免为寂寞所苦。要达到超然的精神境界,使孤立变成没有痛苦的憩息,不是容易的事。 我不相信别人对我表示的友谊,也不会相信别人对我表示的爱情——不可能发生的事。对于自称朋友的人,虽然我不抱任何幻想,结果还是难免觉得幻灭——这就是我复杂微妙的痛苦定命。 我从来不怀疑人人都会辜负我,而每次被辜负仍不免惊讶地发呆。预料会发生的事情一旦发生,我还是觉得意外。 我在自己身上从未发现有任何吸引人的品质,所以永远不会相信有人被我吸引。假使不是总有一件又一件事实——意料中的意外——证明,我对自己这种看法就谦虚得太笨了。 我不能想象接受出于怜悯的关怀,因为虽然举止笨拙而且其貌不扬,我还不至于残废畸形到被列为应受全世界怜悯的一类,并且又缺乏看起来并不可怜却能引起别人怜悯的特质。我身上值得怜悯的却不可能得到怜悯,没有会怜悯一个精神上的跛子。因为我就落入世界卑视引力的中心,在那里自视为“不是什么人”的同类。 我整整一生是一场挣扎,希望适应环境而不屈服于它的残酷和羞辱。 一个人必须具有某种智性的勇气,才能够坦然承认自己是人渣,是人工流产而没有死去的婴儿,是疯的程度还够不上进疯人院的疯子;他一旦承认了这一切,就需要更大的道德勇气去设法让自己随遇而安,不抗议,不灰心,不作任何举动或暗示举动,接受大自然对他的必然诅咒。想不为这种种受苦是奢望,因为人的能力无法把明明是坏的东西看成是好的东西;假如我们承认它是坏东西而且接受它,那就只好受苦。 从外表观察自己毁了我——毁了我的…
    —— 引自第61页
  •   磨铁看名著(共17册),这套丛书还有《哈姆雷特》《变形记》《异乡人》《瓦尔登湖》《人间失格》等。

    添加微信公众号:好书天下获取

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 不安之书
    分享到: 更多 (0)

    评论 抢沙发

    评论前必须登录!

     

    添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

    好书天下