书名:四世同堂(足本)
作者:老舍
译者:毕冰宾(黑马)
ISBN:9787020117956
出版社:人民文学出版社
出版时间:2018-6-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:1090
豆瓣评分: 9.5
书籍简介:
《四世同堂》系老舍先生的代表作,分为《惶惑》《偷生》《饥荒》三部,是老舍创作生涯中最具代表性的作品之一。它表现了抗战期间北平沦陷区普通民众生活与抗争,展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。 这部足本,由翻译家毕冰宾(黑马)据浦爱德与老舍合作翻译的《四世同堂》英文稿回译。补全了已经散佚的第三部《饥荒》的最后十六节,原汁原味地呈现了老舍的文风,在信达雅三重标准上,对已经面世的版本又有超越。
作者简介:
老舍(1899-1966)原名舒庆春,字舍予,满族,生于北京贫民之家。1918年毕业于北京师范学校。1924年去英国,任伦敦大学东方学院华语讲师,开始小说创作,写有《老张的哲学》、《赵子曰》、《二马》等。1930年回国,先后任教于济南齐鲁大学、青岛山东大学,创作了《大明湖》、《猫城记》、《离婚》、《骆驼祥子》等。
书友短评:
@ kutozov 我觉得该书中出现的姓氏很有意思。既然是稀有姓氏,肯定是有一定意义的。冠家(官家)大多做了汉奸走狗文家(文人)被灭门金家与钱家联姻,也是门当户对(金钱)。我一直在想,为什么主角姓祁?可能是修身齐家的齐,瑞宣的家庭观念很重,只做到了修身齐家。 @ 昌阳酒徒 废话太多,尤其是瑞宣的心理活动。关于民族,国家,战争的思考如同小儿呓语,不痛不痒。太幼稚,出个删节版吧。我不认为这是老舍最好的作品。 @ 杂然赋 哪个傻逼只打二战标签,这是中国人的抗日战争比二战早得多!很写实的书 @ 羁鸟念旧林 每个人都应该去读读这部伟大的作品,牢记那段耻辱而苦难的岁月。国与家永远是不可分割的,有国才有家,千万个家庭又组成国 。假若这个民族所有的人都能做到上不负国家,下不负家庭。万众一心,一致对外。中华民族就能永远屹立于世界民族之林。 @ 张烤鸭 读的太难过了,一纸辛酸泪。以前也像祁老爷子一样以为自己处在时代脉搏的最后几节,好坏都与自己关系不大,顶天了用水缸堵起大门撑他仨月又可以过安生日子,而现实是天塌的时候站的高点低点都一样。 @ 愚 本以为鲁迅骂国人骂的挺惨了现在才发现老舍更狠 @ 捡烂纸的老头 看了最后十三章发觉还是在八十七章戛然而止好 @ 飞翔的鱼 由钱先生始由钱先生终,对钱先生始终耿耿于怀炸死小文以及尤桐芳,他的这种行为可以算的上是恐怖分子的行为了,尤其是盲目刺杀,导致对自己人的误杀,如果有我们打入敌人内部的人不也跟着一起送了。通篇都是站在底层民众的角度来看待北平沦陷这也就是老舍这样的大家才能驾驭,不然就会支离破碎枯燥乏味,不过作为群像感觉还是少点东西,对立面的描写太过少了我们的人民真的是最好统治的,不到活不下去了,绝对是隐忍不反抗的,… @ 舞铲者 10.29.读毕《惶惑》,老舍是唯一一个惊叹号用得恰到好处不惹人厌的。亡国、亡天下。抗战文艺是不好写的,因为你不能坦然自在地问"我爱我的国呀,可是谁爱我呢?"11.7.读毕《偷生》,在一定意义上我不能理解老舍说这部书是他最好的作品,好在一箩筐一箩筐的妙言隽语,但立意上很难说是最好的 @ 点点阳光就灿烂 我多多少少有些失望,可能是没了解老舍的风格,觉得不甚喜欢
添加微信公众号:好书天下获取
评论前必须登录!
注册