醉钢琴与地下蓝调

书名:醉钢琴与地下蓝调汤姆·威兹谈汤姆·威兹
作者:[美]汤姆·威兹
译者:业之
ISBN:9787559822673
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2020-6
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:492
豆瓣评分: 8.4

书籍简介:

他看起来总心怀深重忧郁,似乎随时准备卖掉灵魂换一杯威士忌; 他着迷于社会下层生活,致力于记载我们所有人心中破产的罗曼史; 他是被碾碎的浪漫主义者,吼出垮掉派与爵士时代的最后一缕青烟; 他是汤姆·威兹——当很多同时代的创作歌手,如鲍勃·迪伦、尼尔·杨等,纷纷迷失于 1980年代,他一爪一爪地剖开自己的灵魂,从中拽出恶魔,以音乐才华炖成沸腾肉汤,填补留下的空洞,用一张又一张专辑,构筑一整个听觉宇宙。 而本书正是以威兹发行过的十八张唱片为先后顺序,收入其四十多年来接受电台、报纸和杂志的逾五十篇采访,以对历史现场的真实还原,向我们全面而细致地展示了这位传奇音乐家如何从夜总会的门童进入摇滚名人堂,这位垮掉派之子如何在自我毁灭之前通过婚姻获得艺术上的健康,这位现象级演员如何在坦露性情的同时制造谜团,用智慧来绕开问题。总之,这是一部关于汤姆·威兹人格和音乐的创造性进化史。

作者简介:

编者:小保罗·马赫(1963— )

美国作家、书评人、摄影师、电影制片人。以出版一系列关于杰克·凯鲁亚克的著作而知名,如《凯鲁亚克:权威传记》(2004)、《杰克·凯鲁亚克的美国之旅》(2007)等。

书友短评:

@ raindog 车轱辘话来回说,也不知道到底真的假的。有几个小故事特别逗。 @ 电波猪 本人是第一个读完这本书的。18年就翻译好了因某些特殊原因推迟出版了2年。自问翻译尽最大努力了,能传导的梗无论是语言文化还是音乐方面都想办法传导了,老话说笑话不出国,能肉翻回来的梗也不是百分百,谐音梗更是难找通途,不尽人意处还请大伙海涵。很感谢广西师大合作的语言致敬之旅,Waits的影响此生不会褪色。 @ 局短 内容很丰富了,译文也传达出了神韵 @ 五十个丸子 翻译差点意思,封面的各种评价,或者说吹捧,一本正经到让人尴尬。 @ Cici路口 整本书都是访谈的堆积,非常枯燥无聊,且内容的重复性很高,缺乏重点。加上定价奇高这点,个人非常不建议购买。 @ 郑在欢 Waits本质上是个江湖艺人,怀揣一颗搞笑的心搞艺术,实打实地与民同乐。 @ wang @ Cici路口 整本书都是访谈的堆积,非常枯燥无聊,且内容的重复性很高,缺乏重点。加上定价奇高这点,个人非常不建议购买。 @ drunkdoggy 宁愿走路也不打车的雨狗,你还会打开窗户往外跳吗?自由超前又好听的老汤姆,留下的是一个百科全书般的音乐世界,狂想又深情,堕落又诗意,访谈里还很通透 @ mo酱 只推荐给真爱粉,从来没想过waits其实是抱着过时的爵士和垮掉派诗歌,从乡村音乐的夹缝里混出来的不合时宜者……后期加入不同风格实验可能还主要是受妻子的影响。编者是真爱粉,译者其实也挺不错(虽然他不知道howling wolf,总觉得人名歌名还是保留原文比较好),tom waits满篇的俚语换我根本不要想看懂原文

导言
第一部
关门时间(1973)
星期六夜晚的心(1974)
小饭馆的夜鹰(1975)
零碎钢镚(1976)
外交事务(1977)
蓝色情人节(1978)
心脏病和藤蔓街路口(1980)
旧爱新欢(1982)
第二部
剑鱼长号(1983)
雨狗(1985)
弗兰克的狂野岁月(1987)
巨大成功(1988)
第三部
骨头机器(1992)
黑骑士(1993)
骡子变奏曲(1999)
爱丽丝 血钞(2002)
真的去了(2004)
孤儿:争吵者、哭喊者和杂种(2006)
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址