中国人的气质

书名：中国人的气质
作者：(美)明恩溥
译者：刘文飞/刘晓旸
ISBN：9787544717106
出版社：译林出版社
出版时间：2011-5-1
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：306
豆瓣评分： 8.1

书籍简介：

《汉译经典09:中国人的气质》是明恩溥在《字林西报》发表的一组介绍中国人生活、风俗和性格的文章的合集。《汉译经典09:中国人的气质》生动概括、描述了中国人的一些典型性格特点。虽然有一些误解和偏见，但大部分的观点还是客观犀利的，可以让我们对那个时代中国人的生活“真相”有深刻的了解。鲁迅先生生前曾向国人郑重推荐此书。

作者简介：

明恩溥(1845—1932)，又作明恩普，美国人，1872年作为基督教公理会传教士来华。他最初在天津，1877年到鲁西北賑灾传教，在恩县庞庄建立起教会，并先后在此创建小学、中学和医院，同时兼任上海《字林西报》通讯员。1905年辞去宣教之职，定居在北京附近的通州，专事写作。

书友短评：

@ 'K 某些观点确实精辟，但也有不少因为作者在中国视野狭窄，接触不深，导致一些看法存在偏见，甚至因为文化隔离，导致的误解。 @ 老泰瑞 关于礼仪、脸面、诚信等社会问题分析的很准确，可以说这些“气质”至今还存在于大多数中国人身上；然而像孝顺、同情心、淳朴等这样的优良道德却渐渐失去，才产生了类似于“小悦悦事件”社会反思。语言很通俗，没有学术资料的冰冷。缺点是举例过多，有的还不具备代表性，甚至误读。 @ P 说白了就是个外国人的吐槽~~虽然他自我感觉良好的通过对比的方式来讲中国人的各种问题，我从不觉得老外就多好多好，但是中国人那些问题，直至今日还是如此有亲切感。算不算一种文化一种民族性？ @ 哈泽维尔 【必须先看译后记，先树立对这本书的一个客观态度再去看】总的来说，我认同的地方不多，但是对某些观点觉得还是写的蛮中肯的，比如早婚和孝。不过居然没提到迷信，不好读书这些，还是太破碎不够全面。 @ 陈武歌 就像是在閱讀另外一個民族，一百多年過去了，很多书中描述的性格已經發生了變成甚至完全不同，更多的卻還是保留了下來。哪些該保留，哪些該遺棄，哪些需從世界中學習，是中華民族最大的挑戰。 @ 小城大叔 不错的一本书，虽然有些方面受视角和历史因素影响未必准确，但总体上能够看透中华民族的优劣特性，有些观点提出来尤其值得反思。 @ KimmentH 隐藏着外国人的傲慢与偏见，但二十六种气质大家懂的都懂，遗憾的是大多数气质如今仍然残存在我们身上。古今对比，在当今的时代下，我们期望可以变得更好。 @ 叟咬叟 他们可以胜任任何事情，又难以胜任任何事情 @ 郭潤家 透过一百年前外国人的眼睛看中国人。当然，有些东西早就变了，但有些东西竟然真像是血脉里的东西一样，仍然流淌在21世纪中国人的身体里，这样的思考是贯穿时空的，蛮有意思。 @ The Noblesse 脱支必备书目

引言
第一章 面子
第二章 节俭
第三章 勤劳
第四章 礼节
第五章 漠视时间
第六章 漠视精确
第七章 误解的才能
第八章 拐弯抹角的才能
第九章 灵活的固执
第十章 智力混沌
第十一章 神经麻木
第十二章 轻视外国人
第十三章 缺乏公共精神
第十四章 保守
第十五章 漠视舒适和便利
第十六章 生命力
第十七章 忍耐和坚韧
第十八章 知足常乐
第十九章 孝顺
第二十章 仁慈
第二十章 缺乏同情心
第二十二章 社会台风
第二十三章 相互负责和遵纪守法
第二十四章 相互猜疑
第二十五章 缺乏诚信
第二十六章 多神论、泛神论和无神论
第二十七章 中国的真实状况及其当今需求
译后
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取